List do ojca

List do ojca
Brief an den Vater
Ilustracja
Pierwsza strona rękopisu
Autor

Franz Kafka

Typ utworu

list

Data powstania

1919

Wydanie oryginalne
Język

niemiecki

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

1979

Wydawca

Państwowy Instytut Wydawniczy

Przekład

Janusz Sukiennicki

List do ojca – list Franza Kafki z 1919 roku do jego ojca. Ujawnia on autobiograficzne tło konfliktu ojciec-syn, który Kafka przedstawił w wielu swoich opowiadaniach.

O liście

Kafka bał się swojego ojca. Wzbudzał w nim poczucie wstydu. W całym liście postać Hermanna Kafki jawi się jako surowy i okrutny ojciec. Kafka płakał podczas pisania tego listu, o czym świadczą plamy na rękopisie i zdanie:

Na szczęście bywały również wyjątki (...) W takich chwilach człowiek kładł się i płakał ze szczęścia, i płacze, kiedy to pisze.

Franz Kafka, List do ojca

List ma 47 stron. Według Maxa Broda Kafka dał list swojej matce, aby ta przekazała go ojcu, ale ona nigdy tego nie zrobiła.

Przypisy

  1. ↑ Letter to Father | work by Kafka | Britannica [online], www.britannica.com [dostęp 2025-11-14] (ang.).
  2. ↑ Przeczytaj - Losy Józefa K. w Procesie Franza Kafki - zpe.gov.pl [online], zpe.gov.pl [dostęp 2025-11-01].
  3. 1 2 חן מלול, Kafka’s Scathing 47-Page Letter to His Father [online], The Librarians, 12 sierpnia 2019 [dostęp 2025-11-01] (ang.).
  4. ↑ Aharon Megged, Friend of a friend, „Haaretz.com” [dostęp 2025-11-01] [zarchiwizowane z adresu 2024-12-04] (ang.).