Pamiętnik przyszłości

Pamiętnik przyszłości
jap. 未来日記
(Mirai nikki)
Gatunektajemnica, dreszczowiec psychologiczny, romans
Manga
AutorSakae Esuno
WydawcaKadokawa Shoten
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyshōnen
MagazynGekkan Shōnen Ace
Wydawana26 stycznia 2006 – 25 grudnia 2010
Liczba tomów12
Telewizyjny serial anime
ReżyserNaoto Hosoda
ScenariuszKatsuhiko Takayama
MuzykaTatsuya Katō
StudioAsread
Stacja telewizyjnaChiba TV, TV Saitama
Premierowa emisja10 października 2011 – 16 kwietnia 2012
Liczba odcinków26 + OVA
TV Drama
Mirai nikki: Another World
ReżyserMichiko Namiki
Shogo Miyaki
ScenariuszSayaka Kuwamura
Kaeko Hayafune
MuzykaShuichiro Fukuhiro
Premierowa emisja21 kwietnia 2012 – 30 czerwca 2012
Liczba odcinków11

Pamiętnik przyszłości (jap. 未来日記 Mirai nikki) – manga autorstwa Sakae Esuno, publikowana w czasopiśmie „Gekkan Shōnen Ace” wydawnictwa Kadokawa Shoten od stycznia 2006 do grudnia 2010. Całość została zebrana w 12 tomach. Polski przekład ukazał się nakładem wydawnictwa Waneko.

Na podstawie mangi studio Asread zrealizowało 26-odcinkowy serial anime, który był emitowany od października 2011 do kwietnia 2012. W czerwcu 2013 ukazał się także odcinek OVA.

Fabuła

Bohaterem mangi i anime jest 14-letni chłopiec Yukiteru „Yuki” Amano, który w szkole uchodzi za odludka, a jego jedyną rozrywką jest pisanie pamiętnika w telefonie komórkowym i rozmowa z wymyślonym przyjacielem Deusem Ex Machiną i jego pomocnicą, Murmur. Pewnego dnia okazuje się, że Deus istnieje naprawdę i jako Bóg Czasu i Przestrzeni, organizuje grę, która ma wyłonić jego następcę. Obdarowuje wówczas Yukiteru i jedenaścioro innych uczestników gry „Pamiętnikami przyszłości”, które pokazują to, co dany użytkownik dopiero zrobi. Jedynym sprzymierzeńcem głównego bohatera okazuje się być inna uczestniczka gry Yuno Gasai.

Bohaterowie

Seiyū: Misuzu Togashi
Seiyū: Tomosa Murata
Seiyū: Mai Aizawa
Seiyū: Akira Ishida
Seiyū: Jin Domon
Seiyū: Masahiko Tanaka
Seiyū: Asami Sanada
Seiyū: Eri Sendai
Seiyū: Tomokazu Seki
Seiyū: Natsuko Kuwatani
Seiyū: Hiromi Konno
Seiyū: Hirokazu Hiramatsu
Seiyū: Takaya Hashi
Seiyū: Yoshihisa Kawahara
Seiyū: Yū Asakawa
Seiyū: Norio Wakamoto
Seiyū: Manami Honda
Seiyū: Makoto Ishii

Manga

Manga była publikowana w czasopiśmie „Gekkan Shōnen Ace” wydawnictwa Kadokawa Shoten od 26 stycznia 2006 do 25 grudnia 2010. Jej 59 rozdziałów zostało zebranych w 12 tankōbonach, wydawanych od 21 lipca 2006 do 22 kwietnia 2011.

1 czerwca 2014 wydawnictwo Waneko ogłosiło wydane mangi w Polsce, natomiast pierwszy tom ukazał się 3 listopada tego samego roku.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
121 lipca 2006ISBN 978-4-04-713839-13 listopada 2014ISBN 978-83-64508-68-4
Lista rozdziałów
  • 1. Pamiętnik przyszłości (jap. 未来日記 Mirai nikki)
  • 2. Zebranie / Dwunastu właścicieli pamiętników przyszłości (jap. 結集/未来日記12人衆 Kesshū / Mirai nikki 12 ninshu)
  • 3. Bombowe serce (jap. 心音爆弾 Shin’on bakudan)
  • 4. Narodziny / Sojusz przyszłości (jap. 誕生/未来同盟 Tanjō / Mirai dōmei)
224 października 2006ISBN 978-4-04-713872-87 stycznia 2015ISBN 978-83-64508-69-1
Lista rozdziałów
  • 5. Sekret Yuno (jap. 我妻由乃の秘密 Gasai Yuno no himitsu)
  • 6. Szósta / Pułapka wzrostu (jap. 6th/視覚の罠 6th / Shikaku no wana)
  • 7. Kto tu jest szalony? (jap. 誰が狂人だ? Dare ga kyōjinda?)
  • 8. Wzrok kontra słuch (jap. 視覚 vs 聴覚 Shikaku vs chōkaku)
323 marca 2007ISBN 978-4-04-713912-13 marca 2015ISBN 978-83-64508-70-7
Lista rozdziałów
  • 9. Happy / Unhappy End
  • 10. Szczęśliwy dzień Yuno Gasai (jap. 我妻由乃の幸せな日 Gasai Yuno no shiawase na hi)
  • 11. Dzień pierwszy / Zabójczy obiadek dziecięcy (jap. 初日/お子様デスランチ Fāsuto dei / Oko-sama desu ranchi)
  • 12. Dzień drugi / Podejrzane pudełko z zabawkami (jap. 2日目/疑惑のtoybox Sekando dei / Giwaku no Toybox)
  • 13. Dzień trzeci / Zabawa w pole bitwy (jap. 3日目/戦場のままごと Sādo dei / Senjō no mamagoto)
424 października 2007ISBN 978-4-04-713954-14 maja 2015ISBN 978-83-64508-71-4
Lista rozdziałów
  • 14. Automat (jap. 自動追跡者 Ōtomātā)
  • 15. Świat Aru (jap. 或の世界 Aru no sekai)
  • 16. Krwiożerczy przyjaciele (jap. 殺伐フレンズ Satsubatsu furenzu)
  • 17. Najsilniejszy nie-właściciel (jap. 最強の非所有者 Saikyō no hi shoyū-sha)
  • 18. Nawet gdyby cię zabito (jap. 君を殺してでも Kimi o koroshite demo)
522 lutego 2008ISBN 978-4-04-715026-33 lipca 2015ISBN 978-83-64508-72-1
Lista rozdziałów
  • 19. Za przesuwanymi drzwiami (jap. 襖の向こう Fusuma no mukō)
  • 20. Ucieczka we dwoje (jap. 二人だけの逃亡 Futaridake no tōbō)
  • 21. Dylemat (jap. 二人の窮地 Futari no kyūchi)
  • 22. Ciemność i światło (jap. 病みと光 Yami to hikari)
  • 23. Kończący się świat (jap. 終わる世界 Owaru sekai)
624 czerwca 2008ISBN 978-4-04-715072-04 września 2015ISBN 978-83-64508-73-8
Lista rozdziałów
  • 24. A Blank
  • 25. Pamiętnik ósmej (jap. 8thの日記 8th no nikki)
  • 26. Ósma / Sieć powiązań (jap. 8th/増殖倶楽部 8th / Zōshoku kurabu)
  • 27. Poplecznicy (jap. 支える者逹 Sasaeru mono-tachi)
  • 28. Teatr marionetek (jap. Dummy Game)
720 listopada 2008ISBN 978-4-04-715130-73 listopada 2015ISBN 978-83-64508-74-5
Lista rozdziałów
  • 29. Niechaj tańczy świeża krew (jap. 舞えよ鮮血 Maeyo senketsu)
  • 30. Fałszywa rodzina (jap. 偽りの家族 Itsuwari no kazoku)
  • 31. Szczelina (jap. 亀裂 Kiretsu)
  • 32. Rewolucja chłopaka i dziewczyny (jap. 少年少女革命 Shōnen shōjo kakumei)
  • 33. Najgorsze dzisiaj (jap. 最悪よ今日は Saiaku yo kon’nichiwa)
822 maja 2009ISBN 978-4-04-715248-95 stycznia 2016ISBN 978-83-64508-75-2
Lista rozdziałów
  • 34. Zepsute (jap. 壊れた Kowareta)
  • 35. Odwrócony świat (jap. 反転世界 Hanten sekai)
  • 36. Kontrakt (jap. 契約 Keiyaku)
  • 37. Odwet! / Strike Back! (jap. 雪輝強襲/strike back! Setsuki kyōshū / Strike Back!)
  • 38. DNA
919 listopada 2009ISBN 978-4-04-715323-34 marca 2016ISBN 978-83-64508-76-9
Lista rozdziałów
  • 39. Twoje imię (jap. 君の名は Kimi no na wa)
  • 40. Zebranie właścicieli (jap. 全体子HOLON Zentai-shi Holon)
  • 41. Holon (jap. 所有者集う Shoyū-sha tsudou)
  • 42. Dead Zone kontra Dead Zone (jap. 死角 vs 死角 Shikaku vs shikaku)
  • 43. Jak nie stracić nadziei (jap. 終末の救い方 Shūmatsu no sukui-kata)
1024 marca 2010ISBN 978-4-04-715400-16 maja 2016ISBN 978-83-64508-77-6
Lista rozdziałów
  • 44. Filia banku Wagatsuma w bliźniaczych wieżach (jap. 我妻銀行ツインタフービル支店 Gasai ginkō tsuintafūbiru shiten)
  • 45. Ostateczna bitwa z Dziewiątą (jap. VS 9th ラストバトル VS 9th rasuto batoru)
  • 46. Konkluzja (jap. 決着 Ketchaku)
  • 47. Preludium całkowitego upadku (jap. 全ての崩壊プレリュード Subete no hōkai pureryūdo)
  • 48. Koniec ery bogów i łagodnych kłamstw (jap. 優しい嘘と神代の終わり Yasashī uso to kami-yo no owari)
117 grudnia 2010ISBN 978-4-04-900801-28 lipca 2016ISBN 978-83-64508-78-3
Lista rozdziałów
  • 49. Aru Akise vs. Yuno Gasai (jap. 秋瀬或VS我妻由乃 Akise Aru VS Gasai Yuno)
  • 50. Błędna droga (jap. 過ちの道程 Ayamachi no dōtei)
  • 51. Wyjaśnienie (jap. 解明 Kaimei)
  • 52. Identyczne ciała / Różne serca (jap. 重なる体/重ならめ心 Kasanaru karada / Kasanara me kokoro)
  • 53. Spirala (jap. 螺旋/スパイラルゲーム Rasen / Supairaru gēmu)
  • 54. Kocham cię, dlatego że cię kocham (jap. 愛しているから、愛すればこそ Aishiteiru kara, aisureba koso)
1222 kwietnia 2011ISBN 978-4-04-715679-14 września 2016ISBN 978-83-64508-79-0
Lista rozdziałów
  • 55. Otwarcie wszystkich blokad (jap. 閉塞より全てを解放 Heisoku yori subete o kaihō)
  • 56. Mój wybór (jap. 僕の選択 Boku no sentaku)
  • 57. Fałszywe zakończenie (jap. 偽りの清算 Itsuwari no seisan)
  • 58. Złoczyńca (jap. 悪人 Akunin)
  • 59. Ostatni pamiętnik (jap. Last Diary)

Spin-offy

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
Mosaic20 listopada 2008ISBN 978-4-04-715129-1
Paradox24 marca 2010ISBN 978-4-04-715412-4
Redial23 lipca 2013ISBN 978-4-04-120616-4

Anime

Adaptacja w postaci telewizyjnego serialu anime została wyprodukowana przez studio Asread i wyreżyserowana przez Naoto Hosodę. Scenariusz napisał Katsuhiko Takayama, projekty postaci wykonali Eiji Hirayama i Ruriko Watanabe, a muzykę skomponował Tatsuya Katō. Seria była emitowana w Japonii od 10 października 2011 do 16 kwietnia 2012. Motywem otwierającym jest „Kūsō Mesology” (jap. 空想メソロギヰ Kūsō mesorogii) zespołu Yōsei Teikoku, natomiast końcowym „Blood Teller” autorstwa Faylan. Drugi motyw otwierający, zatytułowany „Dead End”, zaśpiewała Faylan, natomiast drugi motyw końcowy, „Filament”, wykonuje Yōsei Teikoku.

Odcinek OVA, zatytułowany Mirai nikki: Redial, stanowi epilog do serialu telewizyjnego, a jego premiera odbyła się 19 czerwca 2013 na platformie Niconico. Został również dołączony do sequela mangi o tym samym tytule, wydanego 23 lipca 2013.

Lista odcinków

№ Tytuł Premiera
1 Sain appu (サインアップ)10 października 2011
2 Keiyaku jōken (契約条件)17 października 2011
3 Shoki furyō (初期不良)24 października 2011
4 Tegaki nyūryoku (手書き入力)31 października 2011
5 Boisu memo (ボイスメモ)7 listopada 2011
6 Manā mōdo (マナーモード)14 listopada 2011
7 Rusu ōtō (留守応答)21 listopada 2011
8 Shin kishu (新機種)28 listopada 2011
9 Chakushin kyohi (着信拒否)5 grudnia 2011
10 Kazoku puran (家族プラン)12 grudnia 2011
11 Sābisu shūryō (サービス終了)19 grudnia 2011
12 Jushin kengai (受信圏外)26 grudnia 2011
13 Hitsūchi settei (非通知設定)9 stycznia 2012
14 Memorī shōkyo (メモリー消去)16 stycznia 2012
15 Daburu horudā (ダブルホルダー)23 stycznia 2012
16 Shūri (修理)30 stycznia 2012
17 Kazoku wari (家族割り)6 lutego 2012
18 Konsen (混線)13 lutego 2012
19 Zenken sakujo (全件削除)20 lutego 2012
20 Dēta tensō (データ転送)27 lutego 2012
21 Anshō bangō (暗証番号)12 marca 2012
22 Setsudan (切断)19 marca 2012
23 Keiyaku furikō (契約不履行)26 marca 2012
24 Kensakuchū (検索中)2 kwietnia 2012
25 Risetto (リセット)9 kwietnia 2012
26 Shokika (初期化)16 kwietnia 2012

Inne

W 2010 roku wydawnictwo Kadokawa Shoten wydało na konsolę PlayStation Portable powieść wizualną zatytułowaną Mirai nikki 13-nin-me no nikki shoyūsha (jap. 未来日記 -13人目の日記所有者-).

11-odcinkowa TV drama, zatytułowana Mirai nikki: Another World, była emitowana od 21 kwietnia do 30 czerwca 2012 na antenie Fuji TV. Serial ma oryginalną fabułę, która różni się od tej zawartej w mandze i anime. Motywem otwierającym jest „Another World” w wykonaniu Kō Shibasaki.

Odbiór

W 2012 roku, po zakończeniu serii podano do wiadomości, że manga sprzedała się łącznie w 4 milionach egzemplarzy. Redakcja polskojęzycznego magazynu tanuki.pl oceniła mangę 7/10. Taką samą ocenę wystawili recenzenci anime tegoż serwisu.

Przypisy

  1. ↑ Mirai Nikki – DVD Box 1 [online], Kazé [dostęp 2025-12-05] [zarchiwizowane z adresu 2021-03-28] (niem.).
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 メインスタッフ [online], future-diary.tv [dostęp 2025-12-05] [zarchiwizowane z adresu 2014-10-15] (jap.).
  3. ↑ えすのサカエWorkshop [online], esuno.sakura.ne.jp [dostęp 2020-03-31] [zarchiwizowane z adresu 2006-01-16] (jap.).
  4. ↑ 少年エース2011年2月号 [online], Kadokawa Shoten [dostęp 2020-03-31] [zarchiwizowane z adresu 2011-01-01] (jap.).
  5. 1 2 未来日記 (1) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  6. 1 2 未来日記 (12) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  7. ↑ Nowym tytułem od Waneko jest… [online], Waneko, 1 czerwca 2014 [dostęp 2025-12-05] (pol.).
  8. 1 2 Pamiętnik przyszłości: TOM 1 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  9. ↑ 未来日記 (2) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  10. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 2 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  11. ↑ 未来日記 (3) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  12. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 3 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  13. ↑ 未来日記 (4) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  14. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 4 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  15. ↑ 未来日記 (5) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  16. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 5 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  17. ↑ 未来日記 (6) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  18. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 6 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  19. ↑ 未来日記 (7) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  20. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 7 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  21. ↑ 未来日記 (8) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  22. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 8 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  23. ↑ 未来日記 (9) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  24. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 9 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  25. ↑ 未来日記 (10) [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  26. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 10 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  27. ↑ 未来日記 (11) プレミアムアニメDVD付き限定版 [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  28. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 11 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  29. ↑ Pamiętnik przyszłości: TOM 12 [online], Waneko [dostęp 2020-03-31] (pol.).
  30. ↑ 未来日記モザイク [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  31. ↑ 未来日記パラドックス [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  32. 1 2 未来日記リダイヤル オリジナルアニメDVD同梱 [online], Kadokawa [dostęp 2020-03-31] (jap.).
  33. 1 2 未来日記 [online], mediaarts-db.artmuseums.go.jp [dostęp 2025-12-05] (jap.).
  34. ↑ The Future Diary (TV) [online], Anime News Network [dostęp 2025-12-05] (ang.).
  35. ↑ 「未来日記リダイヤル」6月19日水曜日ニコニコ動画にて特別配信予定! [online], future-diary.tv [dostęp 2025-12-05] (jap.).
  36. ↑ TVアニメ「未来日記」オフィシャルサイト-ストーリー- [online], future-diary.tv [dostęp 2025-12-05] [zarchiwizowane z adresu 2014-02-06] (jap.).
  37. ↑ 未来日記 -13人目の日記所有者- [PSP] [online], Neowing [dostęp 2025-12-05] (jap.).
  38. ↑ Egan Loo, Ayame Gōriki Stars in Live-Action Future Diary/Mirai Nikki [online], Anime News Network, 29 lutego 2012 [dostęp 2025-12-05] (ang.).
  39. ↑ Egan Loo, Kou Shibasaki Sings Mirai Nikki/Future Diary Theme [online], Anime News Network, 21 marca 2012 [dostęp 2025-12-05] (ang.).
  40. ↑ Jennifer Sherman, Live-Action Mirai Nikki/Future Diary's Promo Streamed [online], Anime News Network, 9 kwietnia 2012 [dostęp 2025-12-05] (ang.).
  41. ↑ Pamiętnik Przyszłości [online], Tanuki.pl [dostęp 2025-12-05] (pol.).
  42. ↑ Mirai Nikki [online], Tanuki.pl [dostęp 2025-12-05] (pol.).

Linki zewnętrzne