| Syrenie opowieści | |
|---|---|
| jap. 人魚シリーズ (Ningyo shirīzu) | |
| Gatunek | akcja, horror |
| Manga | |
| Autor | Rumiko Takahashi |
| Wydawca | Shōgakukan |
| Polski wydawca | Japonica Polonica Fantastica |
| Odbiorcy | shōnen |
| Magazyn | Shūkan Shōnen Sunday |
| Wydawana | sierpień 1984 – luty 1994 |
| Liczba tomów | 3 |
| OVA | |
| Mermaid's Forest | |
| Reżyser | Takaya Mizutani |
| Scenariusz | Masaichiro Okubo Shōichirō Ōkubo |
| Studio | Studio Pierrot, Victor Entertainment |
| Data wydania | 16 sierpnia 1991 |
| Czas trwania | 56 minut |
| OVA | |
| Ningyo no kizu | |
| Reżyser | Morio Asaka |
| Scenariusz | Tatsuhiko Urahata |
| Studio | Madhouse |
| Liczba odcinków | 1 |
| Data wydania | 24 września 1993 |
| Czas trwania | 46 minut |
| Telewizyjny serial anime | |
| Mermaid's Forest | |
| Reżyser | Masaharu Okuwaki |
| Studio | TMS Entertainment, Prime Direction |
| Stacja telewizyjna | TV Osaka, TV Tokyo |
| Premierowa emisja | 4 października – 20 grudnia 2003 |
| Liczba odcinków | 13 |
Syrenie opowieści (jap. 人魚シリーズ Ningyo shirīzu) – manga autorstwa Rumiko Takahashi wydana w trzech tomach. Dwa opowiadania z serii, Ningyo no mori (jap. 人魚の森) i Ningyo no kizu (jap. 人魚の傷), zostały zaadaptowane w formie OVA, a wszystkie pozostałe opowieści, z wyjątkiem jednej, zostały później zaadaptowane jako serial anime. Seria znana jest także pod angielskim tytułem Mermaid Saga.
W Polsce licencję na wydanie serii zakupiło wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica, natomiast premiera planowana jest na przełom kwietnia i maja 2022.
Według starożytnej japońskiej legendy, każdy kto zje syrenie mięso, może stać się nieśmiertelnym. Jednak istnieje o wiele większa szansa, że konsumpcja doprowadzi do śmierci lub przekształcenia się tej osoby w przeklętą istotę znaną jako Zagubiona Dusza. Yuta, nieśmiertelny, który żyje już pięćset lat wędruje przez Japonię w poszukiwaniu sposobu na odzyskanie śmiertelności i spotyka na swojej drodze inne osoby, których życie zostało zniszczone przez mięso syreny.
Manga publikowana była w magazynie „Shūkan Shōnen Sunday” w latach 1984–1994. Początkowo rozdziały zostały wydane nakładem wydawnictwa Shōgakukan w dwóch tomach, zatytułowanych kolejno Ningyo no mori (jap. 人魚の森) oraz Ningyo no kizu (jap. 人魚の傷), natomiast w 2003 roku seria została przedrukowana w trzech tomach.
| # | Tytuł | Data wydania | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | Ningyo no mori (jap. 人魚の森) | 18 października 2003 | ISBN 40-91277-41-1 |
| Lista rozdziałów: | |||
| 2 | Ningyo no kizu (jap. 人魚の傷) | 18 listopada 2003 | ISBN 40-91277-42-X |
| Lista rozdziałów: | |||
| 3 | Yasha no hitomi (jap. 夜叉の瞳) | 18 grudnia 2003 | ISBN 40-91277-43-8 |
| Lista rozdziałów: | |||
Wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica podało do wiadomości, że nabyło prawa do dystrybucji mangi w Polsce, natomiast premiera zaplanowana jest na przełom kwietnia i maja 2022. Seria w Polsce została wydana w dwóch tomach zbiorczych.
| Nr | Data wydania (język polski) | ISBN (język polski) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | kwiecień 2022 | ISBN 978-83-8264-081-6 | ||
|
||||
| 2 | lipiec 2022 | ISBN 978-83-8264-082-3 | ||
|
||||
Pierwszy odcinek OVA, zatytułowany Ningyo no mori (jap. 人魚の森), został wyprodukowany przez studio Pastel i wydany w Japonii w 1991 roku jako część serii Rumik World (jap. るーみっくわーるど).
Drugi odcinek OVA, zatytułowany Ningyo no kizu (jap. 人魚の傷), został wyprodukowany przez studio Madhouse i wydany 24 września 1993, również jako część serii Rumik World. Reżyserem odcinka był Morio Asaka, a za skrypt odpowiadał Tatsuhiko Urahata.
Na podstawie mangi powstała również 13-odcinkowy telewizyjny serial anime, emitowany od 4 października do 20 grudnia 2003. W japońskiej telewizji wyemitowano jedynie 11 z 13 odcinków; dwa ostatnie (zatytułowane Ningyo no kizu) zostały wydane bezpośrednio na DVD.
| # | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 1 | Ningyo wa warawanai (人魚は笑わない) | 4 października 2003 |
| 2 | Tōgyo no sato (zenpen) (闘魚の里(前編)) | 11 października 2003 |
| 3 | Tōgyo no sato (kōhen) (闘魚の里(後編)) | 18 października 2003 |
| 4 | Ningyo no mori (zenpen) (人魚の森(前編)) | 25 października 2003 |
| 5 | Ningyo no mori (kōhen) (人魚の森(後編)) | 1 listopada 2003 |
| 6 | Yume no owari (夢の終わり) | 8 listopada 2003 |
| 7 | Shari-hime (舎利姫) | 15 listopada 2003 |
| 8 | Saigo no kao (zenpen) (最後の顔(前編)) | 29 listopada 2003 |
| 9 | Saigo no kao (kōhen) (最後の顔(後編)) | 6 grudnia 2003 |
| 10 | Yakusoku no ashita (zenpen) (約束の明(前編)) | 13 grudnia 2003 |
| 11 | Yakusoku no ashita (kōhen) (約束の明(後編)) | 20 grudnia 2003 |
| 12 | Ningyo no kizu (zenpen) (人魚の傷(前編)) | 19 maja 2004 (tylko DVD) |
| 13 | Ningyo no kizu (kōhen) (人魚の傷(後編)) | 19 maja 2004 (tylko DVD) |