Na obrazie ukazany jest (w formie przedstawienia typu popiersie) jeszcze młody mężczyzna ubrany w pochodzący z okresu powstania obrazu strój, którego tożsamość określa napis umieszczony w górnym prawym rogu (obok głowy): BARNIM VI. v.G.G. / HERZOG VON STETTIN / UND POMMERN, czyli „Barnim VI z Bożej łaski / książę Szczecina / i Pomorza”. Uznawanie przedstawionego na portrecie księcia właśnie za Barnima VI jest kwestią dyskusyjną. Już w 1937 stwierdzono podobieństwo wizerunku na obrazie z innymi przedstawieniami ostatniego (zmarłego w 1637) księcia pomorskiegoBogusława XIV. Ustalenie jednak, czy w przypadku tego portretu doszło do omyłki w podpisie czy też portrecista zamierzał oddać rodzinne podobieństwo (Barnim VI, który zmarł w 1405, był w prostej linii przodkiem Bogusława XIV), jest niemożliwe. Z tego względu określenie, kogo przedstawia portret, jest albo pozostawiane w zawieszeniu, albo jednoznacznie przypisywane do Bogusława XIV. W przypadku uznania mężczyzny na obrazie za Barnima VI, portret ten nie przekazuje jego prawdziwego wyglądu, jest przedstawieniem apokryficznym.
Obraz ten znajdował się do 1945 w posiadaniu rodu Bismarck-Osten, będąc częścią ich kolekcji w dworze w Płotach (niem. Plathe). Po raz pierwszy został w 1996 udostępniony publiczności na wystawie „Die Greifen — Pommersche Herzöge. 12. bis 17. Jahrhundert” w Kilonii (nr kat. 1), a potem w Greifswaldzie. Od tego też roku portret znajduje się w stałym depozycie, po powstaniu Muzeum Pomorza w Greifswaldzie jest przechowywany tamże.
Barwna reprodukcja obrazu (fragment)
Przypisy
↑H.H.BetheH.H., Die Bildnisse des pommerschen Herzogshauses, „Baltische Studien”, NF 39, 1937, s. 78, 82; Die Greifen. Pommersche Herzöge, 12. bis 17. Jahrhundert. Katalog zur Ausstellung, 3. März bis 5. Mai 1996, Kiel, Schloss Rantzaubau, Kiel 1996, s. 24; H.H.HannesH.H., Bildnisse der pommerschen Herzöge, [w:] N.N.Buske, J.J.Krüger, R.-G.R.G.Werlich (red.), Die Herzöge von Pommern. Zeugnisse der Herrschaft des Greifenhauses, Wien–Köln–Weimar 2012, s. 16, 375, 408; R.R.SchmidtR.R., Bildnisse pommerscher Herzöge des 15. bis 17. Jahrhundert, [w:] R.R.Schmidt, Das historische Pommern. Personen — Orte — Ereignisse, Wien–Köln–Weimar 2009, s. 185, 197.
HellmuthH.BetheHellmuthH., Die Bildnisse des pommerschen Herzogshauses, „Baltische Studien”, NF 39, 1937, s. 71-99.
Die Greifen. Pommersche Herzöge, 12. bis 17. Jahrhundert. Katalog zur Ausstellung, 3. März bis 5. Mai 1996, Kiel, Schloss Rantzaubau, Kiel 1996.
HellmutH.HannesHellmutH., Bildnisse der pommerschen Herzöge, [w:] NorbertN.Buske, JoachimJ.Krüger, Ralf-GunnarR.G.Werlich (red.), Die Herzöge von Pommern. Zeugnisse der Herrschaft des Greifenhauses, Wien–Köln–Weimar 2012 (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern. Reihe V: Forschungen zur pommerschen Geschichte 45), s. 11-28.
RoderichR.SchmidtRoderichR., Bildnisse pommerscher Herzöge des 15. bis 17. Jahrhundert, [w:] RoderichR.Schmidt, Das historische Pommern. Personen — Orte — Ereignisse, Wien–Köln–Weimar 2009 (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern. Reihe V: Forschungen zur pommerschen Geschichte 41), s. 179-225.