Król szamanów

Król szamanów
jap. シャーマンキング
(Shaman Kingu)
Gatunekprzygodowy, komedia
Manga
AutorHiroyuki Takei
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaStudio JG
Odbiorcyshōnen
MagazynShūkan Shōnen Jump
Wydawana1998 – 2004
Liczba tomów27 (32 w pierwszym wydaniu)
Telewizyjny serial anime
ReżyserSeiji Mizushima
StudioXEBEC
Stacja telewizyjnaTV Tokyo
Premierowa emisja4 lipca 2001 – 25 września 2002
Liczba odcinków64+3
Gra komputerowa
Shaman King: Asuhe no Ishi
ProducentBandai
WydawcaBandai
PlatformaWonderSwan Color
Data wydaniaJaponia 29 sierpnia 2002
GatunekjRPG
Gra komputerowa
Shaman King: Spirit of Shamans
ProducentBandai
WydawcaDimps
PlatformaPSX
Data wydaniaJaponia 6 czerwca 2002
Gatunekgra walki
Gra komputerowa
Shaman King: Chou Senjiryokketsu
WydawcaKing Records
PlatformaGBC
Data wydaniaJaponia 30 grudnia 2001
GatunekjRPG
Gra komputerowa
Shaman King: Master of Spirits
(Shaman King: Chou Senjiryokketsu 2)
ProducentKonami
WydawcaKonami, King Records
PlatformaGBA
Data wydaniaJaponia 30 lipca 2002
Stany Zjednoczone 9 listopada 2004
Unia Europejska 31 grudnia 2005
Gatunekgra platformowa
Gra komputerowa
Shaman King: Master of Spirits 2
(Shaman King: Chou Senjiryokketsu 3)
ProducentKonami
WydawcaKonami
PlatformaGBA
Data wydaniaJaponia 30 listopada 2002
Stany Zjednoczone 2 sierpnia 2005
Gatunekgra platformowa
Gra komputerowa
Shaman King: Legacy of Spirit, Soaring Hawk
ProducentKonami
WydawcaKonami
PlatformaGBA
Data wydaniaStany Zjednoczone 8 lutego 2005
GatunekjRPG
Gra komputerowa
Shaman King: Legacy of Spirit, Sprinting Wolf
ProducentKonami
WydawcaKonami
PlatformaGBA
Data wydaniaStany Zjednoczone 8 lutego 2005
GatunekjRPG
Gra komputerowa
Shaman King: Soul Fight!
ProducentBandai
WydawcaBandai
PlatformaGameCube
Data wydaniaJaponia 30 marca 2003
Stany Zjednoczone ? (wydana)
Gatunekgra platformowa
Gra komputerowa
Shaman King: Power of Spirit
ProducentKonami
WydawcaKonami JPN (KCEJ)
PlatformaPS2
Data wydaniaUnia Europejska 8 kwietnia 2004
Stany Zjednoczone 9 listopada 2004
GatunekjRPG z elementami walki
Gra komputerowa
Shaman King: Master Spirits (import)
(Shaman King Funbari Spirits)
ProducentBandai
WydawcaBandai
PlatformaPS2
Data wydaniaJaponia 16 kwietnia 2004
Gatunekgra walki

Król szamanów (jap. シャーマンキング Shāman kingu; ang. Shaman King) – manga autorstwa Hiroyuki Takei oraz anime na jej podstawie (2001–2002) i reboot tegoż (2021–2022).

Fabuła

Fabuła Króla Szamanów opiera się na walce o koronę tytułowego króla. W organizowanym co pięćset lat Turnieju Szamanów zmagają się wojownicy z całego świata. Nie są oni jednak zwykłymi ludźmi – są szamanami, czyli, jak tłumaczy główny bohater, „ogniwem z zaświatami”. Posiadają niezwykłe moce, które uaktywniają się szczególnie wtedy, gdy łączą się oni ze swoim Duchem Stróżem, pozostając z nim w kontroli ducha.

Głównym bohaterem zarówno mangi, jak i anime, jest trzynastoletni Yoh Asakura, potomek szanowanego w świecie szamanów rodu. Od zawsze był szkolony przez dziadka, wybitnego mistrza, Yohmei, aby kiedyś stanąć do walki o tron króla szamanów. W końcu Turniej zostaje ogłoszony, a Yoh stacza kolejne walki ze swoimi przeciwnikami, zdobywając zgraną paczkę przyjaciół. W trakcie trwania kolejnej rundy, Asakura dowiaduje się o kolejnych tajemnicach swojej rodziny. Jedna z nich, najważniejsza, zaważy na jego losie. Okazuje się, że jego prawdziwym przeznaczeniem jest pokonanie złowrogiego Hao, zagrażającego światu śmiertelników.

Bohaterowie

 Osobny artykuł: Lista postaci Król szamanów.
Seiyū: Yūko Satō (2001), Yōko Hikasa (2021)
Seiyū: Megumi Hayashibara
Seiyū: Inuko Inuyama
Seiyū: Katsuyuki Konishi
Seiyū: Romi Paku
Seiyū: Shinpachi Tsuji (2001), Kōsuke Takaguchi (2021)
Seiyū: Masahiko Tanaka
Seiyū: Wataru Takagi
Seiyū: Yūji Ueda
Seiyū: Minami Takayama
Seiyū: Nana Mizuki
Seiyū: Ken’yū Horiuchi
Seiyū: Takehito Koyasu
Seiyū: Yōko Sōmi
Seiyū: Motoko Kumai
Seiyū: Yui Horie
Seiyū: Akimitsu Takase (2001), Yūichi Nakamura (2021)
Seiyū: Hikaru Midorikawa
Seiyū: Michiko Neya
Seiyū: Nobutoshi Hayashi (2001), Tooru Sakurai (2021)
Seiyū: Rumi Ochiai
Seiyū: Makoto Tsumura
Seiyū: Miyako Itō
Seiyū: Megumi Nakajima (2021)
Seiyū: Takumu Miyazono (2021) (Ponchi) oraz Seiyū: Noriaki Kanze (2021) (Konchi)
Seiyū: Masakazu Morita (2021)
Seiyū: Rina Hidaka (2021)

Manga

Król szamanów, którego autorem jest Hiroyuki Takei, ukazywał się w czasopiśmie „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od 1998 roku. Kolejne rozdziały były publikowane w formacie tomikowym od 3 grudnia 1998 roku do 4 października 2004 roku (tom 31). Wydawanie mangi zostało gwałtownie zakończone w 2004 roku, a zapowiadany na grudzień 2004 roku ostatni (finałowy), 32. tomik nie ukazał się zgodnie z planem. Wydawca oświadczył, że wyda tom 32 tylko jeżeli otrzyma dowody na to, że chęć zakupu tomiku wyraziło co najmniej 50 tysięcy ludzi. Ostatecznie tom ten ukazał się 5 stycznia 2005. Ta wersja mangi kończy się epilogiem zatytułowanym Funbari no uta (jap. ふんばりの詩), którego akcja rozgrywa się już po turnieju szamanów. To wydanie nie zawiera jednak prawdziwego zakończenia.

W lutym 2008 roku Shūeisha ogłosiła rozkład wydawniczy dla nowej, „kompletnej” edycji mangi (Shaman King kanzenban (jap. シャーマンキング 完全版)): tomy ukazywały się od 4 marca w częstotliwości po dwa miesięcznie. Edycja ta składa się z 27 tomów. 2 marca 2009 roku oficjalna strona poświęcona tej edycji mangi zaczęła darmowe publikowanie rozdziałów stanowiących nowe, „prawdziwe” zakończenie mangi. Zostały one następnie zawarte w fizycznym przedruku tej edycji mangi w 2009 roku.

W grudniu 2017 roku za pośrednictwem magazynu „Shōnen Magazine Edge” wydawnictwo Kōdansha podało do wiadomości, że stało się właścicielem praw wydawniczych do mangi Król szamanów na terenie Japonii, Europy i Stanów Zjednoczonych. Wydawnictwo to ogłosiło, że zamierza wydać mangę w formie jedenastu tomów zbiorowych w formacie 3w1 w latach 2021-2022.

Shaman King: edycja specjalna

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
117 czerwca 2020ISBN 978-4-06-519800-119 maja 2021ISBN 978-83-8001-721-4
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Tańczący z duchami (jap. 幽霊と踊る男 Yūrei to odoru otoko)
  • 1. Tańczący z duchami (jap. 幽霊 (ゆうれい)と踊 (おど)る男 (おとこ) Yūrei to odoru otoko)
  • 2. Czekający samuraj (jap. 待 (ま)つ侍 (さむらい) Matsu samurai)
  • 3. Niedokończony szyld (jap. 未 (み)看板 (かんばん) Mikanban)
  • 4. Bokserski duch (jap. ソウル・ボクシング! Sōru bokushingu!)
  • 5. Samuraj-ochroniarz (jap. 侍 (さむらい)ホテイーガード Samurai bodīgādo)
  • 6. Kolejny szaman (jap. もう一人 (ひとり)のシャーマン Mō hitori no shāman)
  • 7. Szaman kontra szaman (jap. SHAMAN (シャーマン)×SHAMAN (シャーマン) Shāman × Shāman)
  • 8. Opętanie: 100% (jap. 憑 (ひょう)依 (い)100 Hyōi 100)
217 czerwca 2020ISBN 978-4-06-519789-921 lipca 2021ISBN 978-83-8001-757-3
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Szamańska ambicja (jap. おシャマなシャーマン Oshama na shāman)
  • 9. Król Szamanów (jap. シャーマンキング Shāman kingu)
  • 10. Szamańska ambicja (jap. おシャマなシャーマン Oshama na shāman)
  • 11. Życie szamana (jap. シャーマンライフ Shāman raifu)
  • 12. Mistrz kung-fu (jap. 力ンフーマスター Kanfū masutā)
  • 13. Trupia kukła (jap. 屍 (しかばね)人 (にん)形 (ぎょう) Shikabane ningyō)
  • 14. Biegnij, Manta! (jap. 走 (はし)れまん太 (た) Hashire Manta)
  • 15. Wściekłe pięści Pyrona (jap. パイロン怒 (いか)りの一発 (いっばつ) Pairon ikari no ippatsu)
  • 16. Medium (jap. クチヨセ Kuchiyose)
  • 17. Droga ku dao dan do (jap. パイロン導弾道 (ダオダンドー)への道 (みち) Pairon daodandō e no michi)
317 czerwca 2020ISBN 978-4-06-519790-527 września 2021ISBN 978-83-8001-793-1
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Gwiazda zwiastująca początek (jap. 開幕を告げる星 ({{{2}}}) Kaimaku o tsugeru hoshi)
  • 18. Best Place Trekkers: Poszukiwacze miejscówki (jap. BEST (ベスト) PLACE (プレイス) TREKKERS (トレッカー) Besuto pureisu torekkā)
  • 19. Klątwa sprzed sześciuset lat (jap. 因縁六 (いんねんろっ)百 (ぴゃく)年 (ねん) Innen Roppyaku-nen)
  • 20. Napaść Tokagero (jap. 強襲 (きょうしゅう)トカゲロウ Kyōshū Tokagerō)
  • 21. Wiosenny deszcz (jap. 春 (はる)に降 (ふ)る雨 (あめ) Haru ni furu ame)
  • 22. Nasz Ryu! (jap. オレ達 (たち)の竜 (りゅう)さん Ore-tachi no Ryū-san)
  • 23. Blues Tokagero (jap. トカゲロウブルース Tokagerō burūsu)
  • 24. Podstęp Tokagero (jap. 憑 (ひょう)依 (い)合体 (がったい)トカゲロウ Hyōi Gattai Tokagerō)
  • 25. Wdzięczność Smoka (jap. 竜 (りゅう)の恩返 (おんがえ)し Ryū no Ongaeshi)
  • 26. Gwiazda zwiastująca początek (jap. 開幕 (かいまく)を告 (つ)げる星 (ほし) Kaimaku o tsugeru hoshi)
417 czerwca 2020ISBN 978-4-06-519791-210 stycznia 2022ISBN 978-83-8001-821-1
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Jego totem (jap. あいつのトーテ厶ポール Aitsu no tōtemu pōru)
  • 27. Kolejne starcie (jap. 新 (あら)たなる闘 (たたか)い Aratanaru tatakai)
  • 28. Silva Style (jap. シルバスタイル Shiruba Sutairu)
  • 29. Over Soul (jap. OVER (オーバー) SOUL (ソウル) Ōbā Sōru)
  • 30. Jego totem (jap. あいつのトーテ厶ポール Aitsu no tōtemu pōru)
  • 31. Przepustka do Turnieju Szamanów (jap. ゲットアンオラクルベル Getto an Orakuru Beru)
  • 32. Nauki Paczów (jap. パッチの教 (おし)え Patchi no oshie)
  • 33. Horohoro (jap. ホロホロ Horohoro)
  • 34. Moc Kororo (jap. コロロの力 (ちから) Kororo no chikara)
  • 35. Marzenie Horohoro (jap. 夢 (ゆめ)がホロホロ Yume ga Horohoro)
517 czerwca 2020ISBN 978-4-06-519792-98 kwietnia 2022ISBN 978-83-8001-872-3
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Historia Yo (jap. 「葉 (よう)について」 ‘Yō ni tsuite’)
  • 36. Potężny duch i wspaniały miecz (jap. 強 (つよ)い刀 (かたな)強 (つよ)い霊 (れい) Tsuyoi katana, tsuyoi rei)
  • 37. Decydujące starcie (jap. 決 (けっ)着 (ちゃく) Ketchaku)
  • 38. Kąpiel i gwiaździste niebo (jap. 風呂 (ふろ)と星空 (ほしぞら) Furo to hoshizora)
  • 39. Determinacja (jap. 骨 (ほね)のある奴 (やつ) Hone no aru yatsu)
  • 40. Porozmawiajmy od serca (jap. 腹 (はら)を割 (わ)って話 (はな)そう Hara o watte hanasō)
  • 41. Natural Bone Killers (jap. NATURAL (ナチュラル) BONE (ボーン) KILLERS (キラーズ) Nachuraru Bōn Kirāzu)
  • 42. Doktor z piekła rodem (jap. 挑 (ちょう)発 (はつ)医師 (いし) Chōhatsu ishi)
  • 43. Historia Yo (jap. 「葉 (よう)について」 ‘Yō ni tsuite’)
  • 44. Blada ukochana (jap. 白 (しろ)い恋人 (こいびと) Shiroi loibito)
  • Dodatek: Opowieści z Funbari (jap. ふんばりの詩 (うた) Funbari no uta)
  • Remix Track 1: Social Patchwork (jap. ソーシャル・パッチワーク Sōsharu Patchiwāku)
  • Remix Track 2: Małżeństwo (jap. THIS (ディス) IS (イズ) 夫 (オット) Disu izu otto)
617 lipca 2020ISBN 978-4-06-519793-615 czerwca 2022ISBN 978-83-8001-910-2
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Big Souls (jap. 二人のビッグソウル Futari no Biggu Sōru)
  • 45. Miłość Fausta (jap. ファウスト・ラブ Fausuto rabu)
  • 46. Odwaga (jap. そんな勇 (ゆう)気 (き) Sonna yūki)
  • 47. Czerwcowe pożegnanie (jap. 6月 (がつ)の別 (わか)れ 6 Gatsu no wakare)
  • 48. Męska podróż do Izumo (jap. 男 (おとこ)二人 (ふたり)出雲 (いずも)旅 (たび) Otoko futari Izumo tabi)
  • 49. Teoria miejscówki (jap. ベストプレイス論 (ろん) Besuto pureisu ron)
  • 50. Piekło klejnotów (jap. たま地 (じ)獄 (ごく) Tama jigoku)
  • 51. Yo (jap. よう Yō)
  • 52. Postęp (jap. 進 (しん)化 (か) Shinka)
  • 53. Big Souls (jap. 二人 (ふたり)のビッグソウル Futari no Biggu Sōru)
  • Dodatek: Tamao, Kokkuri Angel Cupid (jap. コックリエンジェルキューピッドさんたまお Kokkuri Enjeru Kyūpiddo-san Tamao)
  • Remix Track 3: Sleepy Follow (jap. Sleepy (スリーピー) Follow (フォロー) Surīpī Forō)
717 lipca 2020ISBN 978-4-06-519794-324 października 2022ISBN 978-83-8001-929-4
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Pojedynek na cmentarzu Mata (jap. ソウル摩多霊園 Sōru Mata reien)
  • 54. Wieści (jap. スローガン Surōgan)
  • 55. Spotkanie wśród nagrobków (jap. 再会 (さいかい)墓 (ぼ)苑 (えん) Saikai boen)
  • 56. Leń (jap. ユルい奴 (やつ) Yurui yatsu)
  • 57. Pojedynek na cmentarzu Mata (jap. ソウル摩多 (また)霊園 (れいえん) Sōru Mata reien)
  • 58. Dysproporcja mocy (jap. 巫 (ふ)力 (りょく)と霊 (れい)力 (りょく) Furyoku to reiryoku)
  • 59. Dam radę (jap. 無理 (むり)しない Muri shinai)
  • 60. Powód (jap. なぜ Naze)
  • 61. Przed ceremonią otwarcia (jap. 開会式前 (かいかいしきまえ) Kaikai-shiki mae)
  • 62. Ren (jap. 蓮 (レン)について Ren ni tsuite)
  • Dodatek: Pieśń Funbari 2000 (jap. ふんばりの詩 (うた)2000 Funbari no Uta 2000)
  • Zgniłe jabłuszka (jap. りんごウラミウタ Ringo urami uta)
  • Dodatek: Tamao, Kokkuri Angel Cupid (jap. コックリエンジェルキューピッドさんたまお Kokkuri Enjeru Kyūpiddo-san Tamao)
817 lipca 2020ISBN 978-4-06-519795-09 grudnia 2022ISBN 978-83-8001-968-3
Lista rozdziałów
  • Tytuł: W stronę rodu Tao (jap. 道家への道 Tao-ke e no michi)
  • 63. To, co możliwe (jap. 無理 (むり)じゃない Muri janai)
  • 64. Ceremonia otwarcia (jap. 開会式 (かいかいしき)へ Kaikai-shiki e)
  • 65. Noc w płomieniach (jap. 炎 (えん)の夜 (よる) En no yoru)
  • 66. Sutry o zachodzie słońca (jap. 夕 (ゆう)焼 (や)けの経 (うた) Yūyake no uta)
  • 67. Błąkające się błękitne duchy (jap. さまよえる蒼 (あお)い霊魂 (れいこん) Samayoeru aoi reikon)
  • 68. W stronę rodu Tao (jap. 道 (タオ)家 (け)への道 (みち) Tao-ke e no michi)
  • 69. Przeciw Enowi (jap. 対円 (たいエン) Tai En)
  • 70. Believe (jap. BELIEVE (ビリーブ) Birību)
  • 71. Nasze zabójcze techniki (jap. 男 (おとこ)二人 (ふたり)〜オレ達 (たち)の必殺技 (ひっさつゎざ)〜 Otoko futari 〜Ore-tachi no hissatsu waza〜)
  • Dodatek: Tamao, Kokkuri Angel Cupid (jap. コックリエンジェルキューピッドさんたまお Kokkuri Enjeru Kyūpiddo-san Tamao)
917 sierpnia 2020ISBN 978-4-06-520534-115 lutego 2023ISBN 978-83-8257-026-7
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Szamańska podróż (jap. シャーマンの旅へ Shāman no tabi e)
  • 72. Nasz wspólny atak (jap. 男 (おとこ)二人 (ふたり)〜オイラ達 (たち)のコンビネーション〜 Otoko futari 〜Oira-tachi no konbinēshon〜)
  • 73. Powrót mistrzyni taoizmu (jap. 蘇 (よみがえ)る娘娘 (ニャンニャン)道 (どう)士 (し) Yomigaeru nyan nyan dōshi)
  • 74. Tajemnica nieśmiertelności (jap. 何故不死身 (なぜふじみ)道円 (タオエン) Naze fujimi tao En)
  • 75. Over Soul: Wielki Król Tao (jap. O・S (オーバーソウル)大道王 (ダイドウオウ) Ōbā Sōru Dai Dō Ō)
  • 76. Upadek rodu Tao (jap. 道 (タオ)の終 (しゅう)焉 (えん) Tao no shūen)
  • 77. Szamańska podróż (jap. シャーマンの旅 (たび)へ Shāman no tabi e)
  • 78. Przyszły król (jap. 未 (み)来王 (らいおう)を名乗 (なの)る Mirai Ō o nanoru)
  • 79. Linie lotnicze Paczów (jap. パッチエアライン Patchi rarain)
  • 80. Sky High (jap. スカイ・ハイ Sukai Hai)
  • Dodatek: Pieśń Funbari – Długa droga (jap. ふんばりの詩 (うた)3千 (ぜん)里 (り) Funbari no Uta 3 zenri)
  • Remix Track 4: Król Smakoszy (jap. 洋 (よう)食 (しょく)王 (おう)のスピーチ Yōshoku-ō no Supīchi)
  • Remix Track 5: Braterska podróż ku młodości (jap. 兄 (あに)が青 (せい)春 (しゅん)の旅 (なび)立 (だ)ち Ani ga seishun no tabidachi)
  • Zizou 2000 (jap. ZIZOU (ジゾウ) 2000 Jizō 2000)
1017 sierpnia 2020ISBN 978-4-06-520535-814 marca 2023ISBN 978-83-8257-135-6
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Pieśń zniszczenia (jap. 滅びの伝承歌 Horobi no denshōka)
  • 81. Route 66 Turbo (jap. ルート66ターボ Rūto 66 Tābo)
  • 82. Pieśń zniszczenia:wspomnienia sprzed pięciuset lat (jap. 滅 (ほろ)びの伝 (でん)承 (しょう)歌 (か)—500年 (ねん)の記 (き)憶 (おく)— Horobi no denshōka — 500-nen no kioku —)
  • 83. Nadejście niszczyciela (jap. 滅 (ほろ)ぼせし者 (もの)は未 (み)来 (らい)に Horoboseshi mono wa mirai ni)
  • 84. Los Lilirary (jap. リリララの死 (し) Ririrara no shi)
  • 85. Płomień żądzy (jap. 野 (や)望 (ばう)の炎 (ほのお) Yabō no honō)
  • 86. Radiestetyczna rewolucja (jap. ダウジング レボリューション Daujingu reborūshon)
  • 87. Mściciel Lyserg (jap. リゼルグ リベンジャー Rizerugu ribenjā)
  • 88. Tęsknota za Big Benem (jap. 郷愁 (きょうしゅう)のビッグベン Kyōshū no Biggu Ben)
  • 89. Podobieństwo (jap. ハオの面影 (もかげ)を持 (も)つ者 (もの) Hao no omokage o motsu mono)
  • Dodatek:Pieśń Funbari – Czterolistna koniczyna (jap. ふんばりの詩 (うた)四 (よ)つ葉 (ば)のクローバー Funbari no Uta Yotsuba no kurōbā)
1117 sierpnia 2020ISBN 978-4-06-520536-59 czerwca 2023ISBN 978-83-8257-135-6
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Krew i zaczes (jap. 血とリーゼント Chi to rīzento)
  • 90. Nieszczęście przepowiedziane przez gwiazdy (jap. 星 (ほし)からの悪 (わる)い知 (し)らせ Hoshi kara no warui shirase)
  • 91. Gdy wszystko układa się w całość (jap. 歯 (は)車 (ぐるま)のかみあう時 (とき) Haguruma no kamiau toki)
  • 92. Opowieść Horohoro (cz, 1) (jap. ホロホロ物 (もの)語 (がたり)第 (だい)一週 (しゅう) Horohoro monogatari daiisshū)
  • 93. Opowieść Horohoro (cz. 2) (jap. ホロホロ物 (もの)語 (がたり)第 (だい)二週 (しゅう) Horohoro monogatari dainishū)
  • 94. Opowieść Horohoro (cz. 3) (jap. ホロホロ物 (もの)語 (がたり)第 (だい)三週 (しゅう) Horohoro monogatari daisanshū)
  • 95. Feeling Mesa Verdede: Pięciu na pięciu (jap. フィーリングメサ・ヴェルデデ5vs (たい)5 Fīringu Mesa Verudede 5 tai 5)
  • 96. Krew i zaczes (jap. 血 (ち)とリーゼント Chi to rīzento)
  • 97. Wejście Smoka i jego zaczesu? (jap. ウルトラリーゼントにヨロシク Urutora rīzento ni yoroshiku)
  • 98. Instynkt smutku (jap. 悲 (かな)しみキネステジー Kanashimi kinesutejī)
  • Dodatek: Pieśń Funbari – Gomokuzushi (jap. ふんばりの詩 (うた) 今 (こん)夜 (や)は五 (ご)目 (もく)ずし Funbari no uta Kon’ya wa gomokuzushi)
1217 września 2020ISBN 978-4-06-520769-716 sierpnia 2023ISBN 978-83-8257-224-7
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Anielska broń (jap. 天使のピストル Tenshi no pisutoru)
  • 99. Legenda palownika (jap. 串刺伝説 (くしざしでんせつ) Kushizashi densetsu)
  • 100. Duchowe pandemonium (jap. 持霊 (もちれい)百 (ひゃっ)鬼夜 (きや)行 (こう) Mochirei hyakkiyakō)
  • 101. Paląca zawziętość (jap. メラ根性 (こんじょう) Mera konjō)
  • 102. Jeszcze bardziej paląca zawziętość (jap. メラメラ根性 (こんじょう) Meramera konjō)
  • 103. Anielska broń (jap. 天 (てん)使 (し)のピストル Tenshi no pisutoru)
  • 104. Sąd radosny (jap. ほほえみジャッジメント Hohoemi jajjimento)
  • 105. Gniew niebios (jap. おかみ降臨 (こうりん) Okami kōrin)
  • 106. Narzeczona Asakury (jap. 麻倉 (あさくら)の嫁 (よめ) Asakura no yome)
  • 107. Przysługa Billa (jap. ビルの恩返 (おんがえ)し Biru no ongaeshi)
1317 września 2020ISBN 978-4-06-520784-024 listopada 2023ISBN 978-83-8257-270-4
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Powrót Fausta (jap. LとFの行方 L to F no yukue)
  • 108. Pamięć pięciu miliardów lat (jap. 56億年 (おくねん)の記 (き)憶 (おく) 56 oku nen no kioku)
  • 109. Wioska uczestników (jap. 選手村 (せんしゅむら)DAYS (デイズ) Senshumura deizu)
  • 110. Moja drużyna (jap. 成立 (せいりつ)マイチーム Seiritsu mai chīmu)
  • 111. Powrót Fausta (jap. L (エル)とF (エフ)の行方 (ゆくえ) Eru to Efu no yukue)
  • 112. Wyspa Tokio (jap. IN (イン) TOKYO (トーキョー) In Tōkyō)
  • 113. Fight! (jap. ファイッ Faito)
  • 114. Czarny jaguar (jap. 黒 (くろ)いジャガー Kuroi jagā)
  • 115. Człowiek i kaktus (jap. 男 (おとこ)とぺヨーテ Otoko to peyōte)
  • 116. Święta Joco (jap. チョコラブのクリスマス Chokorabu no Kurisumasu)
  • Dodatek: Ponchi & Konchi (jap. おまけ4コマPonti (ポンチ) & (アンド) Conti (コンチ) Omake 4-koma Ponchi ando Konchi)
  • Pieśń Funbari: Noc Rokujizo (jap. ふんばりの詩六 (うたろく)地 (じ)蔵 (ぞう)ナイト Funbari no Uta Rokujizō Naito)
  • Remix Track 6: Pojedynek w O.K. Corral (jap. OK (オーケー)極 (ごく)上 (じょう)の決闘 (けっとう) Ōkē Gokujō no kettō)
1417 września 2020ISBN 978-4-06-520773-424 marca 2024ISBN 978-83-8257-270-4
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Cierpiąca królewna (jap. 拷問姫〜なまいきアイアンメイデン〜 Gobun hime ~ Namaiki Aian Meiden ~)
  • 117. A na imię mu było Orona (jap. じじいの名 (な)はオロナ Jijī no na wa Orona)
  • 118. Powiew śmiechu (jap. 笑 (わら)いの風 (かぜ) Warai no kaze)
  • 119. Deklaracja (jap. スローガン2 Surōgan 2)
  • 120. Od pensjonatu do poczekalni (jap. 控 (ひか)え室 (しつ)は元 (もと)・旅館 (りょかん) Hikaeshitsu wa moto ryokan)
  • 121. X: Sprawiedliwość (jap. 正 (せい)義 (ぎ)X (エックス) Seigi Ekkusu)
  • 122. Anihilacja (jap. んなことナイルズ N’na koto nairuzu)
  • 123. Zbrodnia i kara (jap. 罪 (つみ)とX (ばつ) Tsumi to batsu)
  • 124. Święta niewiasta ☆ (jap. 法 (ホウ)☆リィガール Hōryi ☆ Gāru)
  • 125. Cierpiąca królewna (jap. 拷問姫 (ごうもんひめ)〜なまいきアイアンメイデン〜 Gobun hime ~ Namaiki Aian Meiden ~)
  • Pieśń Funbari: Tanabata (jap. ふんばりの詩 (うた) ひみつの七夕 (たなばた) Funbari no Uta Himitsu no Tanabata)
1516 października 2020ISBN 978-4-06-521130-411 czerwca 2024ISBN 978-83-8257-445-6
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Naprzód, drużyno Pensjonatu Funbari! (jap. ふんばれふんばり温泉チーム Funbare Funbari Onsen chīmu)
  • 126. Naprzód, drużyno Pensjonatu Funbari! (jap. ふんばれふんばり温泉 (おんせん)チーム Funbare Funbari Onsen chīmu)
  • 127. Północna duma (jap. 北 (きた)プライド Kita puraido)
  • 128. Wspomnienia Amidamaru (jap. アルバム阿弥陀 (あみだ)丸 (まる) Arubamu Amidamaru)
  • 129. Z tobą to nawet na koniec świata (jap. あなたとならどこまでも Anata to nara doko made mo)
  • 130. Dług Fausta (jap. ファウストアルバ厶 Fausuto arubamu)
  • 131. Diabelska żona (jap. 奥様 (おくさま)は悪 (あく)魔 (ま) Okusama wa akuma)
  • 132. Świetność Ryu (jap. 竜 (りゅう)の華 (はな) Ryū no hana)
  • 133. Moc Yo (jap. 葉 (よう)力 (りょく) Yō ryoku)
  • 134. Wielkie Ostrze Aureoli (jap. もうひとふんばり大 (だい)後 (ご)光刃 (こうじん) Mō hito funbari Dai Gokōjin)
1616 października 2020ISBN 978-4-06-521131-131 sierpnia 2024ISBN 978-83-8257-496-8
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Wnuk (jap. 孫 Mago)
  • 135. Upór Rena (jap. 蓮突 (レントツ) Ren totsu)
  • 136. Raj (jap. 楽園 (らくえん) Rakuen)
  • 137. Ognisty anioł (jap. 炎 (えん)上 (じょう)エンジェル Enjō enjeru)
  • 138. Woda na młyn sprawiedliwości (jap. 正 (せい)義 (ぎ)に一番必要 (いちばんひつよう)なもの Seigi ni ichiban hitsuyō na mono)
  • 139. Chwała Żelaznej Dziewicy (jap. 永遠 (えいえん)メイデン Eien Meiden)
  • 140. Logika (jap. すじ Suji)
  • 141. To mój (jap. あいつはオイラの Aitsu wa oira no)
  • 142. Bracie? (jap. ブラザーよ!! Burazā yo!!)
  • 143. Wnuk (jap. 孫 (まご) Mago)
  • Remix Track 7: X-Laws i czas wolny (jap. LAWS (ロウズ)の休 (きゅう)日 (じつ) Rōzu no kyūjitsu)
1716 października 2020ISBN 978-4-06-521132-810 października 2024ISBN 978-83-8257-550-7
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Przepowiednia (jap. 巫門遁甲 Fumon tonkō)
  • 144. Wtajemniczenie (jap. 伝授許 (でんじゅきょ)可 (か)権 (けん) Denju kyoka-ken)
  • 145. Tajfun Mikihisa (jap. 斡久 (みきひさ)タイフーン Mikihisa Taifūn)
  • 146. Generał (jap. スーパー武 (ぶ)将 (しょう) Sūpā bushō)
  • 147. Asceza (jap. 修験 (しゅげん) Shugen)
  • 148. Grill (jap. B・B・Q (バーベキュー)パーティー Bābekyū pātī)
  • 149. Śmiertelne starcie (jap. DIE (ダイ)☆激突 (げきとつ) Dai ☆ gekitotsu)
  • 150. Przepowiednia (jap. 巫 (ふ)門遁甲 (もんとんこう) Fumon tonkō)
  • 151. Pożegnanie na zawsze (jap. 永遠 (えいえん)にサヨナラ Eien ni sayonara)
  • 152. Sekret many (jap. 巫 (ふ)力 (りょく)値 (ち)シークレット Furyokuchi shīkuretto)
  • Remix Track 8: Back to the teacher (jap. Back (バック) to (トゥ) the (ザ) teacher (ティーチャー) Bakku tu za tīchā)
1817 listopada 2020ISBN 978-4-06-521388-929 stycznia 2025ISBN 978-83-8257-603-0
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Powrót maski (jap. 甦る仮面 Yomigaeru kamen)
  • 153. Tamtego Rena już nie ma (jap. あの日 (ひ)の蓮 (レン)はもういない Ano hi no Ren wa mō inai)
  • 154. Za kogo ty się masz? (jap. なにサマー Nani samā)
  • 155. Mój warunek (jap. 私 (わたくし)の条 (じょう)件 (けん) Watakushi no jōken)
  • 156. Przepraszam (jap. すまん Suman)
  • 157. Dziękuję (jap. ありがとう Arigatō)
  • 158. emeth (jap. emeth (エメト) emeto)
  • 159. Jenot i jego tysiąc mat tatami (jap. たんたんたぬきの千 (せん)畳 (じょう)敷 (じき)です Tantan tanuki no senjōjiki desu)
  • 160. Powrót maski (jap. 甦 (よみがえ)る仮 (か)面 (めん) Yomigaeru kamen)
  • 161. Płacz maski (jap. 泣 (な)く仮 (か)面 (めん) Naku kamen)
1917 listopada 2020ISBN 978-4-06-521389-628 marca 2025ISBN 978-83-8257-659-7
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Osorezan Le Voile (jap. 恐山ル・ヴォワール Osorezan Ru Vowāru)
  • 162. Prolog (jap. プロローグ Pororōgu)
  • 163. Osorezan Le Voile I (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール un (アン)1 Osorezan Ru Vowāru an 1)
  • 164. Osorezan Le Voile II (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール deux (ドゥ)2 Osorezan Ru Vowāru du 2)
  • 165. Osorezan Le Voile III (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール trois (トロワ)3; Osorezan Ru Vowāru torowa 3)
  • 166. Osorezan Le Voile IV (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール quatre (キャトル)4 Osorezan Ru Vowāru kyatoru 4)
  • 167. Osorezan Le Voile V (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール cinq (サンク)5 Osorezan Ru Vowāru sanku 5)
  • 168. Osorezan Le Voile VI (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール six (シス)6 Osorezan Ru Vowāru shisu 6)
  • 169. Osorezan Le Voile VII (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール sept (セット)7 Osorezan Ru Vowāru setto 7)
  • 170. Osorezan Le Voile VIII (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール huit (ユイット)8 Osorezan Ru Vowāru yuitto 8)
2017 listopada 2020ISBN 978-4-06-521390-229 maja 2025ISBN 978-83-8257-728-0
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Epilog (jap. エピローグ Epirōgu)
  • 171. Osorezan Le Voile IX (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール neuf (ヌフ)9 Osorezan Ru Vowāru nufu 9)
  • 172. Osorezan Le Voile X (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール dix (ディス)10 Osorezan Ru Vowāru disu 10)
  • 173. Osorezan Le Voile XI (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール onze (オンズ)11 Osorezan Ru Vowāru onzu 11)
  • 174. Osorezan Le Voile XII (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール douze (ドゥーズ)12 Osorezan Ru Vowāru dūzu 12)
  • 175. Osorezan Le Voile XIII (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール treize (トレーズ)13 Osorezan Ru Vowāru torēzu 13)
  • 176. Osorezan Le Voile XIV (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール quatorze (キャトルズ)14 Osorezan Ru Vowāru kyatoruzu 14)
  • 177. Osorezan Le Voile XV (jap. 恐山 (おそれざん)ル・ヴォワール quinze (カーンズ)15 Osorezan Ru Vowāru kānzu 15)
  • 178. Ciąg dalszy (jap. それからそれぞれ Sorekara sorezore)
  • 179. Rena rytuał oczyszczenia (jap. 禊 (みそぎ)ザ・蓮 (レン) Misogi za Ren)
  • Remix Track 9: Łatwo powiedzieć (jap. ショウガある Shōga aru)
2117 grudnia 2020ISBN 978-4-06-521748-15 sierpnia 2025ISBN 978-83-8257-780-8
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Prolog II (jap. プロローグII Pororōgu II)
  • 180. Pierwszy pocałunek (jap. ファーストキッシュ Fāsuto kisshu)
  • 181. Silniejszy (jap. MORE (モア)強 (つよ)くオレ Moa tsuyoku ore)
  • 182. Number Dropper (jap. 数 (すう)字 (じ)ドロッパー Suuji Doroppā)
  • 183. Głupota i odwaga (jap. 馬鹿 (ばか)と勇 (ゆう)気 (き) Baka to yūki)
  • 184. Sposób na zwycięstwo (jap. 王者 (おうじや)になる方法 (ほうほう) Ōja ni naru hōhō)
  • 185. Lód wygranej (jap. 勝 (しょう)利 (り)の氷 (こおり) Shōri no kōri)
  • 186. Ponowne spotkanie (jap. 再会 (さいかい)の白 (しろ)少 (しょう)年 (ねん) Saikai no shiro shōnen)
  • 187. Mój anioł (jap. ポクの天 (てん)使 (し)様 (さま) Boku no tenshi-sama)
  • 188. Fairy Tale (jap. フェアリーテール Fearī Tēru)
2217 grudnia 2020ISBN 978-4-06-521747-430 Listopada 2025ISBN 978-83-8257-892-8
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Epilog III (jap. エピローグIII Epirōgu III)
  • 189. Karma (jap. 因 (いん)果 (が)OH (オー)!HO (ホー)! Inga Ō! Hō!)
  • 190. Trzecia siła, Gandhara (jap. 第 (だい)三勢 (せい)力 (りょく)ガンダーラ Daisan seiryoku Gandāra)
  • 191. Komik (jap. 喜 (き)劇 (げき)マン Kigeki man)
  • 192. Cykl (jap. もう一廻 (ひとまわ)り Mō hito mawari)
  • 193. Dziury i wróg (jap. 穴 (あな)と仇 (あだ) Ana to ada)
  • 194. Kręgi (jap. ザ・コミューン Za komyūn)
  • 195. Próba (jap. 試 (し)練 (れん)かもしれん Shiren kamoshiren)
  • 196. Wszyscy razem (cz. 1) (jap. THEN (ぜん) IN (いん) SHOOT (しゅう) GO (ごう) I Zen in shū gō I)
  • 197. Wszyscy razem (cz. 2) (jap. THEN (ぜん) IN (いん) SHOOT (しゅう) GO (ごう) II Zen in shū gō II)
2317 grudnia 2020ISBN 978-4-06-521752-819 lutego 2026ISBN 978-83-8257-939-0
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Epilog IV (jap. エピローグIV Epirōgu IV)
  • 198. Przyjaźń (jap. YOU (ユ ー)のJOE (ジョー) Yū no Jō)
  • 199. Stop the golem! (jap. ストップザゴーレム! Sutoppu za gōremu!)
  • 200. Jesteś facetem, prawda?! To nie uciekaj! (jap. 男 (おとこ)だったら立 (た)ち向 (む)かえ! Otoko dattara tachimukae!)
  • 201. Powrót jaguara (jap. 帰 (かえ)ってきた黒 (くろ)いジャガー Kaettekita kuroi jagā)
  • 202. Zakazana Finlandia (jap. 禁断 (きんだん)のフィンランドマ Kindan no Finrando)
  • 203. Machu Picchu (jap. マチュピチュ Machu Pichu)
  • 204. Wśród Olmeków (jap. インインディオ In Indio)
  • 205. Pascual Abaj (jap. パスカル・アバフ Pasukaru Abafu)
  • 206. Wynik! (jap. 決 (けっ)着 (ちゃく)だ! Ketchaku da!)
2415 stycznia 2021ISBN 978-4-06-522087-022 kwietnia 2026ISBN 978-83-8257-989-5
Lista rozdziałów
  • Tytuł: TS (jap. FS)
  • 207. Powiew śmiechu (jap. 笑 (わら)いの風 (かぜ) Warai no kaze)
  • 208. TS (jap. FS)
  • 209. Powrót? (jap. 復 (ふっ)帰 (き)か Fukki ka)
  • 210. Ulewa (jap. ふりだして Furidashite)
  • 211. Uważaj, kapitanie Marco! (jap. アブねー!マルコ隊 (たい)長 (ちょう) Abunē! Maruko taichō)
  • 212. Zniszczenie (jap. 壊滅 (あとしまつ) Atoshimatsu)
  • 213. Upadły anioł (jap. DA (ダ)・天 (てん)使 (し) Da Tenshi)
  • 214. Żegnaj (jap. 卒 (そつ)業 (ぎょう) Sotsugyō)
  • 215. Odwaga (jap. 豪胆 (ごうたん)マン Gōtan man)
  • Remix Track 10: Social Patchwork 2 (jap. ソーシャル・パッチワーク2 Sōsharu Patchiwāku 2)
2515 stycznia 2021ISBN 978-4-06-522088-76 sierpnia 2026ISBN 978-83-8434-058-5
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Klucz (jap. 要 Kaname)
  • 216. Pułapka (jap. 罠 (わな)パイオニア Wana paionia)
  • 217. Odwrócona egzekucja (jap. 逆 (ぎゃく)転 (てん)葬 (ほうむ)らむ Gyakuten hōmuramu)
  • 218. Superauto (jap. スーパーカーだ Sūpākāda)
  • 219. Narada (jap. サミット Samitto)
  • 220. Pewna wygrana (jap. 必 (ビー)勝 (シャン) Bīshan)
  • 221. Kwiat lotosu rosnący w błocie (jap. 泥 (でい)中 (ちゅう)の蓮 (はす) Deichū no hasu)
  • 222. Rodzaje buddów (jap. 仏 (ほとけ)の種類 (しゅるい) Hotoke no shurui)
  • 223. Pośrodku (jap. 中 (ちゅう)庸 (よう)ということ Chūyō to iu koto)
  • 224. Pokora (jap. 不自負 (じふらず) Jifurazu)
2615 stycznia 2021ISBN 978-4-06-522089-47 września 2026ISBN 978-83-8434-108-7
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Nos brata (jap. 兄の鼻 Ani no hana)
  • 225. Zero cukru – tańczący król wiedzy (jap. 無 (ム)糖 (トウ)〜踊 (おど)る明 (みょう)王 (おう)〜 Mutō ~ odoru myōō ~)
  • 226. Chłód (jap. 息 (いき)クール Iki kūru)
  • 227. Nipopo Tekunpe (jap. ニポポテクンぺ Nipopo Tekunpe)
  • 228. Przedstawienie (jap. 芝 (しば)居 (い) Shibai)
  • 229. VS Magical Princess (jap. VS (バーサス) MAGICAL (マジカル) PRINCESS (プリンセス) Bāsasu Majikaru Purinsesu)
  • 230. Mamo (jap. 母 (かあ)さん Kā-san)
  • 231. Odliczanie do destrukcji (jap. 壊滅 (かいめつ)カウントダウン Kaimetsu kauntodaun)
  • 232. Misja Kosmiczna X (jap. 宇 (う)宙 (ちゅう)作戦 (さくせん)X (エックス) Uchū Sakusen Ekkusu)
  • 233. Nos brata (jap. 兄 (あに)の鼻 (はな) Ani no hana)
  • Remix Track 11: Miss Saigan (jap. ミス・西岸 (サイガン) Misu Saigan)
  • Remix Track 12: Słaby instynkt (jap. 氷 (こおり)の微 (び)妙 (みょう) Kōri no bimyō)
2717 lutego 2021ISBN 978-4-06-522327-74 listopada 2026
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Jigoku meguriai (jap. 地獄めぐりあい)
  • 234. Jigoku meguriai (jap. 地 (じ)獄 (ごく)めぐりあい)
  • 235. Gosenzo-sama de (jap. ご先 (せん)祖 (ぞ)様 (さま)で)
  • 236. Obon de wa nai keredo (jap. お盆 (ぼん)ではないけれど)
  • 237. Kuyō shitatte īnjanai’? (jap. 供 (く)養 (よう)したっていいんじゃないッ?)
  • 238. Akumade chūritsu (jap. あくまで中 (ちゅう)立 (りつ))
  • 239. Dai shiren (jap. 大 (だい)試 (し)練 (れん))
  • Mappa Dōji (jap. 麻葉 (マッパ)童 (どう)子 (じ))
  • Itako no Anna (jap. ITAKO (イタコ )のANNA (アンナ))
  • 仏 (ブツ)ゾーン (jap. Butsu Zōnu) Remix Track: Hottoke rōdo (jap. ホットケ・ロード)
2817 lutego 2021ISBN 978-4-06-522328-4—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Ī onna (jap. いい女)
  • 240. Jigoku hanarebanare (jap. 地 (じ)獄 (ごく)はなればなれ)
  • 241. Ī onna (jap. いい女 (おんな))
  • 242. Ave Maruko (jap. アヴェ・マルコ)
  • 243. Yume no owari (jap. 夢 (ゆめ)の終 (お)わり)
  • 244. Sore wa honki sa (jap. それは本 (ほん)気 (き)さ)
  • 245. Makeran’nē yatsu (jap. 負 (ま)けらんねえ奴 (やつ))
  • 246. Yomigaere (jap. 蘇 (よみがえ)れ)
  • 247. Tekī (jap. 敵 (てき)意 (い))
  • 248. Tenshi nanka janai (jap. 天 (てん)使 (し)なんかじゃない)
  • Omake 4-koma Kimodameshi (jap. おまけ4コマ きもだめし)
  • Remix Track 13: Ō-men (jap. おー面 (メン))
  • Remix Track 14: Tsurai obu raifu (jap. ツライ・オブ・ライフ)
2917 lutego 2021ISBN 978-4-06-522329-1—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Kutabare S.F. (jap. くたばれS.F.)
  • 249. Kutabare Shāman Faito (jap. くたばれS.F. (シャーマンファイト))
  • 250. Kurobina (jap. 黒雛 (くろびな))
  • 251. Futaba (jap. 双 (フタ)葉 (バ))
  • 252. Kanjō inyū suru (jap. 感 (かん)情 (じょう)移 (い)入 (にゅう)する)
  • 253. Ano hi (jap. あの日 (ひ))
  • 254. Shirokuro (jap. 白黒 (しろくろ))
  • 255. Shizen no chikara (jap. 自 (し)然 (ぜん)の力 (ちから))
  • 256. Daiseirei to sadame to (jap. 大精霊 (だいせいれい)と運 (さだ)めと)
  • 257. Mata ketchaku (jap. また決 (けっ)着 (ちゃく))
  • Funbari no uta 8-miri shinema paradaisu (jap. ふんばりの詩 (うた) 8ミリシネマパラダイス)
3017 marca 2021ISBN 978-4-06-522719-0—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Hinichijou-san (jap. 非日常さん)
  • 258. Hinichijou-san (jap. 非 (ひ)日 (にち)常 (じょう)さん)
  • 259. Sono basho (jap. その場 (ば)所 (しょ))
  • 260. Warui onna (jap. 悪 (わる)い女 (おんな))
  • 261. Saisho de saigo no (jap. 最初 (さいしょ)で最 (さい)期 (ご)の)
  • 262. Raihaito shīn (jap. ライハイト・シーン)
  • 263. Ushi no koku mairā Teruko (jap. 丑 (うし)の刻参 (こくマイ)ラー輝 (てる)子 (こ))
  • 264. Kingu tanjō (jap. キング誕 (たん)生 (じょう))
  • 265. Aku no shōtai (jap. 悪 (あく)の正 (しょう)体 (たい))
  • 266. Shinjitsu no seigi (jap. 真実 (しんじつ)の正 (せい)義 (ぎ))
  • 267. Shiruba sutairu 2 (jap. シルバスタイル2)
3117 marca 2021ISBN 978-4-06-522720-6—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Pacchi songu (jap. パッチソング)
  • 268. Puranto (jap. プラント)
  • 269. Sabaku no Namari (jap. 砂 (さ)漠 (ばく)のナマリ)
  • 270. Sabaku sabaki (jap. 砂 (さ)漠捌 (ばくさば)き)
  • 271. Sukunai furyoku de katsu (jap. 少 (すく)ない巫 (ふ)力 (りょく)で勝 ()つ)
  • 272. Ame futte (jap. 雨 (あめ)降 (ふ)って)
  • 273. Omoi tobira (jap. 重 (おも)い扉 (とびら))
  • 274. Pacchi songu (jap. パッチソング)
  • 275. Tenshi ga kureta kiseki (jap. 天 (ぶ)使 (ざま)がくれたキセキ)
  • 276. Furyokuchi wo waridasu (jap. 巫 (ふ)力 (りょく)値 (ち)を割 (わ)り出 (だ)す)
  • 277. Funbari no uta Kyū-dome ‘Shōgatsu’ (jap. ふんばりの詩 (うた) 九度目 (くどめ)「正 (しょう)月 (がつ)」)
3217 marca 2021ISBN 978-4-06-522721-3—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: Itsuka no uta (jap. いつかの詩)
  • 278. Genzaichi wo iu (jap. 現在 (げんざい)値 (ち)を言 (い)う)
  • 279. Puranetariumu (jap. プラネタリウム)
  • 280. Maiku pafōmansu (jap. マイクパフォーマンス)
  • 281. Kowai koto (jap. 怖 (こわ)い事 (こと))
  • 282. Itsuka no uta (jap. いつかの詩 (うた))
  • 283. Ima made zutto (jap. 今 (いま)までずっと)
  • 284. Ushi (jap. 牛 (うし))
  • 285. Toriandezu (jap. とりあえず)
  • 286. Oyasumi (jap. おやすみ)
  • 287. Guddo mōningu Mū tairiku (jap. グッドモーニング ムー大陸 (たいりく))
  • Funbari no uta — Seishun-hen — Mikkī no sekai yangu no shō 1 (jap. ふんばりの詩 (うた)—青 (せい)春 (しゅん)編 (へん)— ミッキーの世 (せ)界 (かい)ヤングの章 (しょう)①)
3315 kwietnia 2021ISBN 978-4-06-522859-3—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: LAST TEST SHAMAN FIGHT
  • 288. Fōrin damuko (jap. フォーリンダ厶子 (こ))
  • 289. Inbijiburu jurīn (jap. インビジブルジュリーン)
  • 290. Neko wa sabishii ningen ni natsuku (jap. 猫 (ねこ)は寂 (さび)しい人間 (ひと)になつく)
  • 291. Nikume Nikuromu, sa mo nakuba ore wa taoren (jap. 憎 (にく )めニクロム さもなくばオレは倒 (たお)れん)
  • 292. Dokonjō mame no ki (jap. ど根 (こん)性 (じょう)豆 (まめ)の木 (き))
  • 293. Kaze no shinka (jap. 風 (かぜ)の真 (しん)価 (か))
  • 294. Rasuto tesuto shāman faito (jap. LAST (ラスト) TEST (テスト) SHAMAN (シャーマン) FIGHT (ファイト))
  • Desu Zero (jap. デスゼロ)
  • Funbari no uta — Seishun-hen — Mikkī no sekai yangu no shō 2 (jap. ふんばりの詩 (うた)—青 (せい)春 (しゅん)編 (へん)— ミッキーの世 (せ)界 (かい)ヤングの章 (しょう)②)
3415 kwietnia 2021ISBN 978-4-06-522860-9—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: GOD END
  • 295. Yume no ato (jap. 夢 (ゆめ)のあと)
  • 296. Pacchi to no sōgū (jap. パッチとの遭遇 (そうぐう))
  • 297. Shāman Kingu Goddo Endo pāto I (jap. シャーマンキング GOD (ゴッド) END (エンド) part (パート) I)
  • 298. Shāman Kingu Goddo Endo pāto II (jap. シャーマンキング GOD END part II)
  • 299. Shāman Kingu Goddo Endo pāto III (jap. シャーマンキング GOD END part III)
  • Remix Track 15: Makai Shinryaku: Purinsesu kessen (jap. 魔 (ま)界侵 (かいしん)略 (りゃく):プリンセス決戦 (けっせん))
  • Funbari no uta — Seishun-hen — Mikkī no sekai yangu no shō (jap. ふんばりの詩 (うた)—青 (せい)春 (しゅん)編 (へん)— ミッキーの世 (せ)界 (かい)ヤングの章 (しょう))
  • Rirakkusu (jap. relax (リラックス))
3515 października 2021ISBN 978-4-06-523635-2—
Lista rozdziałów
  • Tytuł: the Last Words.
  • Ostatni. za Rasuto Wāji. (jap. the (ザ) Last (ラスト) Words (ワージ).)
  • Bijonzu 01 (jap. VISIONZ (ビジョンズ) 01)
  • Bijonzu 02 (jap. VISIONZ (ビジョンズ) 02)
  • Bijonzu 03 (jap. VISIONZ (ビジョンズ) 03)
  • Bijonzu 04 (jap. VISIONZ (ビジョンズ) 04)
  • Bijonzu 05 (jap. VISIONZ (ビジョンズ) 05)
  • Shāman Kingu bōnasu torakku Sunēkusu Regguzu (jap. シャーマンキング BONUS (ボーナス) TRACK (トラック) SNAKE’S (スネークス) LEGS (レッグズ))
  • Shāman Kingu Furawāzu — Hana no Jidai — (jap. シャーマンキングフラワーズ —花 (はな)の時 (じ)代 (だい)—)
  • Remix Track 16: Takei jikake no orenji (jap. 武 (タケ)井 (イ)じかけのオレンジ)
  • Dei Afutā Tōmorokoshi (jap. DAY (デイ) AFTER (アフター) MAIZE (トウモロコシ))

Spin-offy

W czasopiśmie „Jump X” wydawnictwa Shūeisha Takei od listopada 2011 opublikował także serię krótkich opowieści zatytułowanych Shaman King: Zero (jap. シャーマンキング0 -zero-). Pierwszy rozdział ukazał się w tym magazynie 10 listopada 2011. W czerwcu 2014 roku ogłoszono, że zdecydowano o zaprzestaniu wydawania tego czasopisma wraz z numerem wydanym 10 października 2014 roku.

Takei jest również autorem sequela, zatytułowanego Shaman King: Flowers (jap. シャーマンキング -フラワーズ-), który ukazywał się w „Jump X” w latach 2012-2014. Jego wydawanie ogłoszono w listopadzie 2011 roku, a pierwszy rozdział ukazał się w kwietniu 2012 roku. Ostatni rozdział tego komiksu okazał się 10 października 2014, w ostatnim numerze czasopisma „Jump X”. Sequel ten opowiada historię Hany Asakury, syna Yō Asakury, głównego protagonisty głównej serii.

Hiroyuki Takei jest także twórcą spin-offu, zatytułowanego Shaman King: Super Star (jap. シャーマンキングスーパースター). Jego powstawanie ogłoszone 1 stycznia 2018 roku za pośrednictwem nowo-utworzonej strony internetowej. Kolejne rozdziały ukazywały się w czasopiśmie „Shōnen Magazine Edge”. 17 kwietnia 2018 roku wydano prolog do tego spin-offu składający się z trzech rozdziałów, a od 17 maja rozpoczęto główną oś opowieści. W styczniowym numerze czasopisma w 2019 roku ogłoszono trzymiesięczną przerwę w wydawaniu mangi ze względu na problemy zdrowotne autora. Jednakże manga nie powróciła do czasopisma zgodnie z planem; w majowym numerze (wydanym 17 kwietnia) ogłoszono, że przerwa potrwa jeszcze dwa kolejne miesiące i powróci 17 czerwca 2019. W grudniu 2019 roku wydanie trzeciego tomiku tej mangi ujawniło, że manga zbliża się do finału.

Czwartym spin-offem serii jest Shaman King: Red Crimson (jap. シャーマンキングレッドクリムゾン), którego autorem scenariusza jest Hiroyuki Takei, natomiast rysunki wykonuje Jet Kusamura. Kolejne rozdziały ukazywały się w „Shōnen Magazine Edge” od czerwca 2018 do 17 stycznia 2020.

Wydawnictwo Kōdansha ogłosiło w lipcu 2020 roku, że w sierpniu tego roku udostępni w sprzedaży cyfrowej cztery spin-offy Króla szamanów: Shaman King: Zero, Shaman King: Flowers, Shaman King: Super Star oraz Shaman King: Red Crimson. Ostatecznie ich publikacja została przeniesiona na październik 2020; spin-offy dostępne są za pośrednictwem platformy Comixology.

Anime

Pierwsza adaptacja

Na podstawie mangi stworzono serię anime, wyprodukowaną przez studio XEBEC. Reżyserem serii został Seiji Mizushima, za kompozycję serii odpowiadał Katsuhiko Koide, projekty postaci przygotował Akio Takami; muzykę do serii skomponował Toshiyuki Ōmori. Seria składa się z 64 odcinków, które wyemitowano od 4 lipca 2001 do 25 września 2002 roku na kanale TV Tokyo.

Przetłumaczona i ocenzurowana wersja mangi trafiła do USA, zaś wraz z za nią również przystosowane dla młodszych odbiorców anime nadawane na falach stacji 4Kids TV od 2003. Do kanadyjskiej publiczności kreskówka trafiła staraniem telewizji YTV. Z kolei brytyjska i brazylijska młodzież mogła oglądać Króla szamanów na lokalnych kanałach Jetix. W lutym 2006 również malezyjska stacja Ntv7 rozpoczęła emisję anime. W Polsce serial można było oglądać na kanale Jetix (tłumaczony z wersji brytyjskiej), a następnie na kanale Disney XD. Samo anime różni się od mangi na podstawie której powstało. Pierwsza seria jest wprawdzie wierną adaptacją oryginału, lecz już pod jej koniec zmiany stają się widoczne. Należy mieć na uwadze, iż zachodnie wersje anime różnią się bardziej od pierwowzoru ze względu na przystosowanie kulturowe i wiekowe opowieści. Amerykańska wersja jest często krytykowana za nieprawidłowy dobór aktorów głosowych, z kolei polskie tłumaczenie niejednokrotnie wprowadza błędy tłumaczeń terminów japońskich przetłumaczonych uprzednio na angielski.

W Polsce emitowany był na kanałach:

Ścieżka dźwiękowa

OdcinkiTytułWykonawcyŹródło
Czołówka
1-34„Over Soul”Megumi Hayashibara
35-64„Northern lights”Megumi Hayashibara
Napisy końcowe
1-34„trust you”Megumi Hayashibara
35-63„Omokage” (jap. おもかげ)Megumi Hayashibara
64„Tamashii” (jap. 魂魄たましい)Yūko Satō
Inne utwory
b/d„brave heart”Megumi Hayashibara

29 sierpnia 2001 utwory „Over Soul” oraz „trust you” zostały wydane razem w formie singla CD. 29 grudnia 2001 utwór „brave heart” również został wydany w formie singla CD. Utwory „Omokage” oraz „Northern lights” zostały wydane razem 27 marca 2002 w formie singla CD.

Druga adaptacja

11 czerwca 2020 roku za pośrednictwem oficjalnej strony Hiroyukiego Takei ogłoszono powstawanie nowej adaptacji mangi, której premiera została zaplanowana na kwiecień 2021 roku. Adaptacja ta zekranizuje całą „kompletną” wersję mangi.

Produkcją serii zajęło się studio Bridge, reżyserem został Joji Furuta, za scenariusze odpowiada Shoji Yonemura, za projekt postaci Satohiko Sano, a muzykę skomponował Yuki Hayashi. Anime będzie mieć swoją premierę 1 kwietnia 2021 na TV Tokyo, a następnie będzie wyświetlane na TV Osaka, TV Aichi, TV Setouchi, TV Hokkaido, TVQ Broadcasting Kyushu oraz BS TV Tokyo.

Ścieżka dźwiękowa

OdcinkiTytułWykonawcyŹródło
Czołówka
1-?„Soul salvation”Megumi Hayashibara
?„Get up! Shout!”Nana Mizuki
Napisy końcowe
1-?„#Boku no yubisaki” (jap. #ボクノユビサキ)Megumi Hayashibara
?„Adieu”Yui Horie
?„Hazuki” (jap. ハヅキ)saji

14 kwietnia 2021 utwory „Soul salvation” oraz „#Boku no yubisaki” zostały wydane razem w formie singla CD.

Przypisy

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 スタッフ&キャスト. tv-tokyo.co.jp. [dostęp 2020-12-04]. (jap.).
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 New Shaman King Anime's 1st Video Reveals More Returning Cast, More Staff, Theme Song Artist. Anime News Network, 2020-12-22. [dostęp 2021-03-16]. (ang.).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 New Shaman King Anime's 2nd Video Reveals Opening Song, 2 Cast Members, April 1 Debut. Anime News Network, 2021-03-03. [dostęp 2021-03-16]. (ang.).
  4. 1 2 3 4 5 6 'Shaman King' Trademark Listed Under Kodansha (Update). Anime News Network, 2017-12-26. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  5. ↑ シャーマンキング  1. shueisha.co.jp. [dostęp 2020-12-02]. (jap.).
  6. ↑ シャーマンキング  31. shueisha.co.jp. [dostęp 2020-12-02]. (jap.).
  7. 1 2 Shaman King Under Strain. Anime News Network, 2009-03-02. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  8. ↑ シャーマンキング  32. shueisha.co.jp. [dostęp 2020-12-02]. (jap.).
  9. 1 2 Shaman King Manga's New Ending Anticipated in 2009. Anime News Network, 2008-02-06. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  10. ↑ New Shaman King Manga Finale Being Posted Online. Anime News Network, 2009-03-02. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  11. 1 2 Kodansha Comics to Release Full Shaman King Manga on ComiXology on October 6. Anime News Network, 2020-09-28. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  12. ↑ SHAMAN KING(1). Kōdansha. [dostęp 2026-09-25]. (jap.).
  13. ↑ Shaman King - 01. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-25]. (pol.).
  14. ↑ SHAMAN KING(2). Kōdansha. [dostęp 2026-09-25]. (jap.).
  15. ↑ Shaman King - 02. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-25]. (pol.).
  16. ↑ SHAMAN KING(3). Kōdansha. [dostęp 2026-09-25]. (jap.).
  17. ↑ Shaman King - 03. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-25]. (pol.).
  18. ↑ SHAMAN KING(4). Kōdansha. [dostęp 2026-09-25]. (jap.).
  19. ↑ Shaman King - 04. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-25]. (pol.).
  20. ↑ SHAMAN KING(5). Kōdansha. [dostęp 2026-09-25]. (jap.).
  21. ↑ Shaman King - 05. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-25]. (pol.).
  22. ↑ SHAMAN KING(6). Kōdansha. [dostęp 2026-09-25]. (jap.).
  23. ↑ Shaman King - 06. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-25]. (pol.).
  24. ↑ SHAMAN KING(7). Kōdansha. [dostęp 2026-09-26]. (jap.).
  25. ↑ Shaman King - 07. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-26]. (pol.).
  26. ↑ SHAMAN KING(8). Kōdansha. [dostęp 2026-09-26]. (jap.).
  27. ↑ Shaman King - 08. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-26]. (pol.).
  28. ↑ SHAMAN KING(9). Kōdansha. [dostęp 2026-09-26]. (jap.).
  29. ↑ Shaman King - 09. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-26]. (pol.).
  30. ↑ SHAMAN KING(10). Kōdansha. [dostęp 2026-09-26]. (jap.).
  31. ↑ Shaman King - 10. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-26]. (pol.).
  32. ↑ SHAMAN KING(11). Kōdansha. [dostęp 2026-09-27]. (jap.).
  33. ↑ Shaman King - 11. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-27]. (pol.).
  34. ↑ SHAMAN KING(12). Kōdansha. [dostęp 2026-09-27]. (jap.).
  35. ↑ Shaman King - 12. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-27]. (pol.).
  36. ↑ SHAMAN KING(13). Kōdansha. [dostęp 2026-09-27]. (jap.).
  37. ↑ Shaman King - 13. Gildia.pl. [dostęp 2026-09-27]. (pol.).
  38. ↑ SHAMAN KING(14). Kōdansha. [dostęp 2026-09-27]. (jap.).
  39. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-09-27]. (pol.).
  40. ↑ SHAMAN KING(15). Kōdansha. [dostęp 2026-09-30]. (jap.).
  41. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-09-30]. (pol.).
  42. ↑ SHAMAN KING(16). Kōdansha. [dostęp 2026-09-30]. (jap.).
  43. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-09-30]. (pol.).
  44. ↑ SHAMAN KING(17). Kōdansha. [dostęp 2026-09-30]. (jap.).
  45. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-09-30]. (pol.).
  46. ↑ SHAMAN KING(18). Kōdansha. [dostęp 2026-09-30]. (jap.).
  47. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-09-30]. (pol.).
  48. ↑ SHAMAN KING(19). Kōdansha. [dostęp 2026-09-30]. (jap.).
  49. ↑ Szczegółowa informacja o publikacji oznaczonej identyfikatorem ISBN 978-83-8257-659-7. e-isbn.pl. [dostęp 2026-09-30]. (pol.).
  50. ↑ SHAMAN KING(20). Kōdansha. [dostęp 2026-09-30]. (jap.).
  51. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-09-30]. (pol.).
  52. ↑ SHAMAN KING(21). Kōdansha. [dostęp 2026-09-30]. (jap.).
  53. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-09-30]. (pol.).
  54. ↑ SHAMAN KING(22). Kōdansha. [dostęp 2026-10-01]. (jap.).
  55. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-10-01]. (pol.).
  56. ↑ SHAMAN KING(23). Kōdansha. [dostęp 2026-10-03]. (jap.).
  57. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-10-03]. (pol.).
  58. ↑ SHAMAN KING(24). Kōdansha. [dostęp 2026-10-03]. (jap.).
  59. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-10-03]. (pol.).
  60. ↑ SHAMAN KING(25). Kōdansha. [dostęp 2026-10-03]. (jap.).
  61. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-10-03]. (pol.).
  62. ↑ SHAMAN KING(26). Kōdansha. [dostęp 2026-10-03]. (jap.).
  63. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-10-03]. (pol.).
  64. ↑ SHAMAN KING(27). Kōdansha. [dostęp 2026-10-03]. (jap.).
  65. ↑ Kalendarz wydawniczy. Studio JG. [dostęp 2026-10-03]. (pol.).
  66. ↑ SHAMAN KING(28). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  67. ↑ SHAMAN KING(29). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  68. ↑ SHAMAN KING(30). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  69. ↑ SHAMAN KING(31). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  70. ↑ SHAMAN KING(32). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  71. ↑ SHAMAN KING(33). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  72. ↑ SHAMAN KING(34). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  73. ↑ SHAMAN KING(35). Kōdansha. [dostęp 2026-10-04]. (jap.).
  74. 1 2 「シャーマンキング」麻倉花が主人公の新連載4月より始動. natalie.mu, 2011-11-10. [dostęp 2020-12-02]. (jap.).
  75. 1 2 Jump X Magazine Suspends Publication in October. Anime News Network, 2014-06-24. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  76. 1 2 Shaman King Flowers Manga Sequel Ends This Month. Anime News Network, 2014-10-09. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  77. 1 2 3 4 Kodansha Comics to Publish 4 Shaman King Spinoff Manga Digitally in August. Anime News Network, 2020-07-24. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  78. 1 2 Shaman King Manga Gets New Arc This Spring. Anime News Network, 2017-12-31. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  79. ↑ Shaman King Manga's New Arc Gets 3 Prologue Chapters Before May Debut. Anime News Network, 2018-04-17. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  80. ↑ Shaman King The Super Star Manga Goes on 3-Month Hiatus. Anime News Network, 2018-12-17. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  81. ↑ Shaman King: The Super Star Manga Delays Return by 2 More Months to June. Anime News Network, 2019-04-17. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  82. ↑ Shaman King: The Super Star Manga Nears Climax. Anime News Network, 2019-12-17. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  83. ↑ Shaman King Manga Gets Spinoff Manga About Tao Jun. Anime News Network, 2018-05-17. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  84. ↑ Shaman King: Red Crimson Spinoff Manga Ends. Anime News Network, 2020-01-17. [dostęp 2020-12-02]. (ang.).
  85. ↑ ストーリー. TV Tokyo. [dostęp 2021-03-26]. (jap.).
  86. 1 2 3 4 5 6 Staff&Cast. king-cr.jp. [dostęp 2021-03-26]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  87. ↑ Over Soul. Oricon. [dostęp 2021-04-10]. (jap.).
  88. ↑ brave heart. Oricon. [dostęp 2021-04-10]. (jap.).
  89. ↑ Northern lights. Oricon. [dostęp 2021-04-10]. (jap.).
  90. 1 2 Shaman King Manga Gets Brand-New TV Anime Next April. Anime News Network, 2020-06-11. [dostęp 2021-03-16]. (ang.).
  91. 1 2 New Shaman King Anime's English-Subtitled Trailer Reveals Netflix Streaming in 2021. Anime News Network, 2021-03-03. [dostęp 2021-03-17]. (ang.).
  92. 1 2 Music. shamanking-project.com. [dostęp 2021-03-17]. (jap.).
  93. ↑ Music. shamanking-project.com. [dostęp 2021-03-17]. (jap.).
  94. ↑ New Shaman King Anime's 3rd Video Previews Nana Mizuki's 2nd Opening Song. Anime News Network, 2021-09-23. [dostęp 2021-11-01]. (ang.).
  95. ↑ Music OP2. shamanking-project.com. [dostęp 2021-11-01]. (jap.).
  96. ↑ Yui Horie Performs New Shaman King Anime's 2nd Ending Theme Song. Anime News Network, 2021-06-17. [dostęp 2021-11-01]. (ang.).
  97. ↑ Music OP3. shamanking-project.com. [dostęp 2021-11-01]. (jap.).
  98. ↑ Band saji Performs New Shaman King Anime's 3rd Ending Theme. Anime News Network, 2021-08-15. [dostęp 2021-11-01]. (ang.).
  99. ↑ Soul salvation. Oricon. [dostęp 2021-03-17]. (jap.).

Linki zewnętrzne