
Simson Schwalbe – seria motorowerów oznaczonych symbolem KR 51 z niemieckiej fabryki motorowerów VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl, należącej do związku IFA. Oznaczenie KR pochodzi od słów "Klein Roller" oznaczających "Mały Skuter". Nazwa Schwalbe pochodzi z języka niemieckiego i oznacza "jaskółka". Stał się kultowym motorowerem we wschodnich Niemczech będąc odpowiednikiem włoskiej Vespy, jednak w Polsce jest rzadko spotykany. W 1986 roku model KR 51/2 zastąpiono nowym skuterem SR 50.
| Producent |
VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl |
|---|---|
| Klasa | |
| Okres produkcji |
1964-1986 |
| Napęd | |
| Silnik |
jednocylindrowy dwusuwowy chłodzony powietrzem |
| Moc |
3.4 |
| Skrzynia biegów |
3 stopniowa ręczna |
| Ogumienie | |
| Rozmiar opon |
2.75 × 16 |
| Wymiary i masa | |
| Pojemność baku |
6,8 l |
| Osiągi | |
| Prędkość maks. |
60 km/h |
| Inne | |
| Poprzednik | |
| Następca |
Simson KR 51/1 |
Druga wersja skutera, tym razem dwuosobowa. Jest to pierwszy model z serii Schwalbe oraz jeden z modeli serii ptaków. Zastosowano nowy silnik M53 KHL o mocy 3,4 KM z chłodzeniem wymuszonym wentylatorem i trzybiegową skrzynią biegów sterowaną ręcznie oraz silnik M53 KFR z nożną zmianą biegów. Wprowadzono także kilka modyfikacji. Zmieniono kształty osłon, dodano pełną osłonę łańcucha, zastosowano nowe 16 calowe koła z mocowaniem przez oś przetykaną, zastosowano długie wahacze. Dzięki zwiększonej mocy silnika motorower mógł się poruszać z prędkością maksymalną 60 km/h, przy czym zużycie paliwa wynosiło 2,8 l/100 km. Wyprodukowano 163500 sztuk tego modelu.
Wersja ze zmianą biegów w rączce.
Wersja z nożną zmianą biegów.
| Klasa | |
|---|---|
| Okres produkcji |
1968-1980 |
| Napęd | |
| Silnik |
jednocylindrowy dwusuwowy chłodzony powietrzem |
| Moc |
3.6 |
| Skrzynia biegów |
3 stopniowa |
| Ogumienie | |
| Rozmiar opon |
2.75 × 16 |
| Wymiary i masa | |
| Pojemność baku |
6,8 l |
| Inne | |
| Poprzednik | |
| Następca |
Simson KR 51/2 |
Zmodyfikowana wersja KR51. Zwiększono moc silnika do 3,6 KM, zmieniono typ gaźnika oraz układ wydechowy. Wprowadzono kilka modyfikacji oraz cztery warianty modelu różniące się wyposażeniem.
Wersja z silnikiem M53/1KH i ręczną zmianą biegów.
Wersja z silnikiem M53/1KFR i nożną zmianą biegów.
Wersja komfortowa z hydraulicznym tłumieniem przedniego i tylnego zawieszenia oraz wydłużonym siedzeniem.
Wersja z silnikiem M53/11AR wyposażonym w półautomatyczne sprzęgło, które wyeliminowało dźwignię sprzęgła na kierownicy. Podobnie jak w modelu "K" zastosowano hydrauliczne tłumienie zawieszenia i wydłużone siedzenie. Zastosowano układ zapłonowy z zewnętrzną cewką WN oraz reflektor przedni z żarówką o mocy 25/25W 6V.
| Klasa | |
|---|---|
| Okres produkcji |
1980-1986 |
| Napęd | |
| Silnik |
jednocylindrowy dwusuwowy chłodzony powietrzem |
| Moc |
3.7 |
| Skrzynia biegów |
3 lub 4 stopniowa |
| Ogumienie | |
| Rozmiar opon |
2.75 × 16 |
| Wymiary i masa | |
| Długość |
1860 mm |
| Szerokość |
750 mm |
| Wysokość |
1250–1275 mm |
| Wysokość siedzenia |
800-820 mm |
| Rozstaw osi |
1200 mm |
| Masa własna |
81,5 kg |
| Pojemność baku |
6,8 l |
| Osiągi | |
| Prędkość maks. |
40-60 km/h |
| Inne | |
| Poprzednik | |
| Następca |
Simson KR 51/2 |
Ostatnia seria motorowerów w której główną zmianą stanowiło zastosowanie silnika M531/M541 o mocy 3,7 KM znanego z modelu S-51, różniącym się jedynie głowicą cylindra z przyciętym jednym żeberkiem. Nowy silnik jest już chłodzony pędem powietrza, jego zastosowanie wprowadziło kilka zmian w konstrukcji pojazdu. W ramie usunięto uchwyt silnika znad głowicy cylindra, wkład filtra powietrza umieszczono bezpośrednio przed gaźnikiem, wlot układu dolotowego umieszczono w okolicy główki ramy, układ wydechowy przeniesiono na prawą stronę pojazdu. KR 51/2 otrzymał długie siedzenie, z poprzednich modeli "K" i "S". Instalacja elektryczna została schowana w przedniej osłonie pojazdu. Zastosowano okrągłą lampę tylną. Produkowano trzy warianty różniące się wyposażeniem. Prędkość maksymalna również wynosiła 60 km/h, lecz dzięki zastosowaniu nowego silnika zużycie paliwa zmniejszyło się do średnio 2,5 l/100 km, jednakże dostępne były modele o prędkości maksymalnej zmniejszonej do 50 i 40 km/h.
Podstawowa wersja z silnikiem trzybiegowym M531KFR oraz mechanicznym tłumieniem zawieszenia.
Wersja bogatsza z silnikiem czterobiegowym M541KFR oraz hydraulicznym tłumieniem zawieszenia.
Najbogatsza wersja różniąca się od wersji KR 51/2 E zastosowaniem elektronicznego układu zapłonowego i oświetleniem 35/35W 6V.
| Producent |
GOVECS |
|---|---|
| Data premiery |
2011 |
| Okres produkcji |
2011- |
| Napęd | |
| Silnik |
elektryczny |
| Moc |
x/4 |
| Ogumienie | |
| Opona przednia |
90/80-16 |
| Opona tylna |
100/80-16 |
| Wymiary i masa | |
| Długość |
1923 mm |
| Szerokość |
680 mm |
| Wysokość |
1168 mm |
| Wysokość siedzenia |
820 mm |
| Rozstaw osi |
1368 mm |
| Masa własna |
115 kg (4 kW) |
| Osiągi | |
| Prędkość maks. |
45 km/h (4 kW) |
Wiosną 2011 roku zaprezentowano elektryczny skuter o wyglądzie opartym na starych motorowerach Schwalbe. Skuter miał być dostępny w sprzedaży na przełomie lipca i sierpnia 2011 roku, w wersjach o prędkości maksymalnej 25, 45 i 80 km/h.