Transformers: Cyberverse
Transformers: Cyberverse (2018-2020) – amerykański serial animowany.
Serial emitowany w Polsce na kanale Cartoon Network od 27 października 2018 roku.
Fabuła
Bumblebee przybywa na Ziemię z ważną misją. Niestety Autobot traci pamięć i zapomina, na czym polegało jego zadanie. W odzyskaniu wspomnień oraz w pojedynkach ze złymi Deceptikonami pomaga mu m.in. przyjaciółka Windblade.
Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-1804406
Wersja polska
Wersja polska: SDI Media Polska na zlecenie Hasbro
Reżyseria: Katarzyna Ciecierska
Dialogi: Marcin Bartkiewicz
Kierownictwo produkcji: Magdalena Leczkowska, Beata Jankowska
Wystąpili:
- Lidia Sadowa – Windblade
- Igor Obłoza – Bumblebee (odc. 1-3)
- Otar Saralidze –
- Thundercracker,
- Blurr,
- dinozaury (odc. 15),
- Decepticony (odc. 18)
- Jakub Wieczorek – Grimlock (odc. 2)
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska –
- Nova Storm,
- kobieta (odc. 5)
- Jakub Szydłowski –
- Adam Bauman – Grimlock (odc. 3-4, 9-11, 15-18)
- Michał Podsiadło – Shadowstriker (odc. 3)
- Paweł Szczesny – Megatron
- Jacek Mikołajczak – Optimus Prime (odc. 3-4, 6, 11, 13, 18)
- Józef Grzymała –
- Bumblebee (odc. 4-18),
- dinozaury (odc. 15),
- Decepticony (odc. 18)
- Grzegorz Kwiecień –
- Wheeljack,
- Generic Decepticon 1 (odc. 6),
- Robot (odc. 6)
- Janusz Wituch –
- Teletraan-1 (odc. 4, 15),
- Nervous Bot (odc. 8),
- Bot 2 (odc. 10),
- Teletraan-X (odc. 12-18)
- Izabella Bukowska-Chądzyńska – Slipstream (odc. 5, 8, 10-12, 14, 16-18)
- Katarzyna Ciecierska –
- Fioletowa (odc. 5),
- kobieta z reklamy (odc. 5),
- Decepticony (odc. 18)
- Kamil Dominiak –
- mężczyzna (odc. 5),
- spiker (odc. 6)
- Józef Pawłowski –
- nastoletni surfer (odc. 5),
- Generic Decepticon 2 (odc. 6)
- Jan Staszczyk – gospodarz teleturnieju (odc. 5)
- Agnieszka Fajlhauer –
- Shadowstriker v1 (odc. 6),
- Shadowstriker v2 (odc. 6),
- Shadowstriker (odc. 9-10, 16-18)
- Mikołaj Klimek – Shockwave
- Wojciech Chorąży –
- Dirge (odc. 7),
- Polyhex Bot (odc. 7),
- Acid Storm (odc. 8),
- Bot (odc. 9),
- Bot (odc. 10)
- Krzysztof Cybiński –
- Iacon Bot (odc. 7),
- Ramjet (odc. 7),
- Bot spiker (odc. 8)
- Mateusz Kwiecień –
- pracownik areny 1 (odc. 7),
- pracownik areny 2 (odc. 7),
- spiker wiadomości (odc. 8),
- Generic Guard 2 (odc. 9),
- Generic Autobot (odc. 10),
- Jednooki (odc. 10)
- Kamil Pruban –
- spiker (odc. 7),
- pracownik areny (odc. 7),
- Security Bot (odc. 7),
- Generic Guard 1 (odc. 9),
- Generic Decepticon (odc. 10),
- Ratchet (odc. 10-11, 13),
- Rack (odc. 11),
- Ruin (odc. 11),
- jakiś robot (odc. 12),
- Cube (odc. 14)
- Wojciech Paszkowski –
- Decayed Bot (odc. 8),
- Trion (odc. 13)
- Ewa Prus –
- Thrust (odc. 8, 14, 17-18),
- Acid Storm (odc. 14, 17-18)
- Łukasz Węgrzynowski – Hot Rod (odc. 8, 10)
- Dariusz Odija – Optimus Prime (odc. 9-10)
- Cezary Kwieciński – MacCadam (odc. 10)
- Joanna Pach-Żbikowska – Chromia (odc. 10)
- Artur Kozłowski – dziecko (odc. 12)
- Modest Ruciński – Prowl (odc. 13)
i inni
Lektor: Dariusz Odija
Spis odcinków
| Premiera odcinka |
N/o |
Tytuł polski |
Tytuł oryginalny |
|
| SERIA PIERWSZA |
|
| 27.10.2018 |
01 |
Usterka |
Fractured |
|
| 27.10.2018 |
02 |
Pamięć |
Memory |
|
| 28.10.2018 |
03 |
Wszech-Iskra |
Allspark |
|
| 28.10.2018 |
04 |
Podróż |
The Journey |
|
| 24.11.2018 |
05 |
Wśród śniegów |
Whiteout |
|
| 24.11.2018 |
06 |
Megatron moim bohaterem |
Megatron Is My Hero |
|
| 25.11.2018 |
07 |
Sześcian |
Cube |
|
| 25.11.2018 |
08 |
Prędkość graniczna |
Terminal Velocity |
|
| 15.12.2018 |
09 |
Shadowstriker |
Shadowstriker |
|
| 15.12.2018 |
10 |
MacCadam’s |
MacCadam’s |
|
| 16.12.2018 |
11 |
Sabotaż |
Sabotage |
|
| 16.12.2018 |
12 |
Teletraan-X |
Teletraan-X |
|
| 09.02.2019 |
13 |
Matryca przywództwa |
Matrix of Leadership |
|
| 09.02.2019 |
14 |
Bunkier |
Siloed |
|
| 10.02.2019 |
15 |
Król dinozaurów |
King of the Dinosaurs |
|
| 10.02.2019 |
16 |
Zagłada |
The Extinction Event |
|
| 16.02.2019 |
17 |
Powstańcie, śpiące olbrzymy |
Awaken Sleeping Giants |
|
| 16.02.2019 |
18 |
Erupcja |
Eruption |
|