Umamusume: Pretty Derby

Umamusume: Pretty Derby
jap. ウマ娘プリティーダービー
(Umamusume puritī dābī)
Gatuneksportowy (wyścigi konne, lekkoatletyka)
Manga
Umamusume: Pretty Derby – Haru Urara Ganbaru!
AutorHuan Yu (ZECO)
Katsumi Nakayama
WydawcaCycomics
Wydawana8 maja 2016 – 11 września 2016
Manga
Starting Gate! Umamusume: Pretty Derby
AutorS. Kosugi
WydawcaCycomics
Wydawana25 marca 2017 – 23 listopada 2019
Liczba tomów6
Manga
Umayon
AutorJet Kuma
WydawcaCycomics
MagazynCycomi
Wydawana30 marca 2018 – 14 stycznia 2021
Liczba tomów1
Telewizyjny serial anime
ReżyserKei Oikawa
ProducentCygames
ScenariuszAkihiko Ishihara (s1)
Masafumi Sugiura (s1)
Cygames (s2)
Shingo Nagai (s3)
Tetsuya Kobari (s3)
MuzykaUtamaro Movement
StudioP.A. Works (s1)
Studio Kai (s2–3)
Stacja telewizyjnaTokyo MX, BS11, Kansai TV, sts, AT-X
Premierowa emisja2 kwietnia 2018 – 28 grudnia 2023
Liczba odcinków39 + 3 OVA
Telewizyjny serial anime
Umayon
ReżyserSeiya Miyajima
MuzykaTetsuya Uchida
StudioDMM.futureworks
W-Toon Studio
Stacja telewizyjnaTokyo MX, BS11
Premierowa emisja7 lipca 2020 – 22 września 2020
Liczba odcinków12 + 12 OVA
Gra komputerowa
ProducentCygames
WydawcaCygames
PlatformaiOS, Android, Windows
Data wydaniaiOS/Android
JP: 24 lutego 2021
Windows
JP: 10 marca 2021
Gatunekkomputerowa gra symulacyjna
ONA
Umayuru
ReżyserSeiya Miyajima
ScenariuszSeiichirō Mochizuki
Yumi Suzumori
StudioScooter Films
Liczba odcinków24
Data wydania16 października 2022 –
26 marca 2023
Manga
Umamusume: Pretty Derby – Uma Musumeshi
WydawcaCygames
Odbiorcyshōnen
MagazynCycomi
Wydawana2 marca 2023 – obecnie
Liczba tomów5
Manga
Umamusume: Pretty Derby – Star Blossom
AutorMonjūsaki
ArtystaShin Hotani
WydawcaShūeisha
Odbiorcyshōnen
MagazynShōnen Jump+
YanJan
Tonari no Young Jump
Wydawana10 kwietnia 2023 – obecnie
Liczba tomów4
ONA
Umamusume: Pretty Derby – Road to the Top
ReżyserChengzhi Liao
ScenariuszTetsuya Kobari
StudioCygamesPictures
Liczba odcinków4
Data wydania16 kwietnia 2023 –
7 maja 2023
Manga
Umamusume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan
AutorNaoki Shibata
WydawcaShōgakukan
Odbiorcykodomo
MagazynShūkan CoroCoro Comic
Wydawana29 listopada 2023 – obecnie
Liczba tomów3
Powiązane

Umamusume: Pretty Derby (jap. ウマ娘プリティーダービー Umamusume puritī dābī) – franczyza multimedialna stworzona przez Cygames. Gra mobilna na systemy iOS i Android miała zadebiutować pod koniec 2018 roku, jednak jej premiera została opóźniona do lutego 2021.

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime, za produkcję którego odpowiadało studio P.A. Works, była emitowana od kwietnia do czerwca 2018. Drugi sezon został stworzony przez Studio Kai, a jego emisja trwała od stycznia do marca 2021. Trzeci sezon był nadawany między październikiem a grudniem 2023.

4-odcinkowa seria ONA, zatytułowana Umamusume: Pretty Derby – Road to the Top, miała premierę w kwietniu 2023. Film anime, zatytułowany Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era, trafił do japońskich kin w maju 2024. Serial anime na bazie mangi Umamusume: Cinderella Gray zadebiutował w kwietniu 2025.

Fabuła

W świecie bardzo podobnym do naszego konie wyścigowe mają szansę odrodzić się jako „umamusume” – dziewczęta z końskimi uszami i ogonami, które posiadają także ich szybkość i wytrzymałość. Najlepsze z nich trafiają do Akademii Tracen w Tokio, gdzie trenują, by zdobyć sławę i fortunę zarówno jako zawodniczki w wyścigach, jak i idolki.

Gry komputerowe

Umamusume: Pretty Derby

Gra została zapowiedziana w 2016 roku. Animowany zwiastun stworzony przez studio P.A. Works został zaprezentowany podczas wydarzenia AnimeJapan w tym samym roku. Premiera początkowo była zaplanowana na koniec 2018 roku, jednak została opóźniona i ostatecznie miała miejsce 24 lutego 2021. Wersja na komputery osobiste została wydana 10 marca 2021.

24 czerwca 2024 podczas transmisji na żywo ogłoszono wydanie angielskiej wersji gry. Wkrótce potem oficjalne konto Umamusume: Pretty Derby English na platformie X również przekazało tę wiadomość.

Umamusume: Pretty Derby – Party Dash

Umamusume: Pretty Derby – Party Dash to imprezowa gra komputerowa, która została wydana na platformy Nintendo Switch, PlayStation 4 i Steam 30 sierpnia 2024. Gra została zapowiedziana podczas transmisji Nintendo Direct 21 czerwca 2023. 22 lutego 2024 ujawniono, że sylwetka w logo przedstawia Still in Love, nową uma musume ogłoszoną tego samego dnia.

Manga

Umamusume: Pretty Derby – Haru Urara Ganbaru!

Manga, zatytułowana Umamusume: Pretty Derby – Haru Urara Ganbaru!, została napisana przez Katsumi Nakayamę i zilustrowana przez Huan Yu (ZECO). Była publikowana w serwisie Cycomics od 8 maja do 11 września 2016. Główną bohaterką tej mangi jest Haru Urara.

Starting Gate! Umamusume: Pretty Derby

Manga Starting Gate! Umamusume: Pretty Derby, napisana przez Cygames i zilustrowana przez S. Kosugi, ukazywała się w serwisie Cycomics od 25 marca 2017 do 23 listopada 2019. Całość została zebrana w 6 tankōbonach, wydawanych od 28 lipca 2017 do 18 marca 2022.

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
128 lipca 2017ISBN 978-4-06-509201-9
228 stycznia 2018ISBN 978-4-06-509247-7
330 maja 2018ISBN 978-4-06-509267-5
429 marca 2019ISBN 978-4-06-515533-2
429 marca 2019ISBN 978-4-06-515533-2
518 marca 2022ISBN 978-4-09-850714-6
618 marca 2022ISBN 978-4-09-850715-3

Umayon

Czteropanelowa manga Umayon autorstwa Jeta Kumy była publikowana w serwisie Cycomics od 30 marca 2018 do 15 stycznia 2021.

Umamusume: Cinderella Gray

 Osobny artykuł: Umamusume: Cinderella Gray.

Kolejna manga, zatytułowana Umamusume: Cinderella Gray, została wyprodukowana przez Junnosuke Itō, napisana przez Masafumiego Sugiurę i zilustrowana przez Taiyō Kuzumiego. Seria była publikowana od 11 czerwca 2020 do 25 grudnia 2025 w magazynie „Shūkan Young Jump” wydawnictwa Shūeisha. Jej rozdziały zostały zebrane w 23 tankōbonach, wydawanych od 19 stycznia 2021 do 18 marca 2026. Główną bohaterką jest Oguri Cap.

Umamusume: Pretty Derby – Uma Musumeshi

Manga, zatytułowana Umamusume: Pretty Derby – Uma Musumeshi, jest publikowana na stronie Cycomics od 2 marca 2023. Do 19 grudnia 2024 wydano 5 tomów.

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
119 lipca 2023ISBN 978-4-09-852338-2
219 października 2023ISBN 978-4-09-852880-6
328 lutego 2024ISBN 978-4-09-853103-5
419 czerwca 2024ISBN 978-4-09-853334-3
519 grudnia 2024ISBN 978-4-09-853620-7

Umamusume: Pretty Derby – Star Blossom

Kolejna manga, zatytułowana Umamusume: Pretty Derby – Star Blossom, napisana przez Monjūsaki i zilustrowana przez Shin Hotani. Jest publikowana w magazynie internetowym Shōnen Jump+, aplikacji YanJan! i serwisie Tonari no Young Jump od 10 kwietnia 2023. Główną bohaterką jest Sakura Laurel. Do 18 marca 2025 ukazały się 4 tomy.

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
119 września 2023ISBN 978-4-08-892828-9
218 marca 2024ISBN 978-4-08-893136-4
319 września 2024ISBN 978-4-08-893368-9
418 marca 2025ISBN 978-4-08-893601-7

Umamusume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan

Manga Umamusume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan autorstwa Naokiego Shibaty, ukazuje się na stronie internetowej Shūkan CoroCoro Comic od 29 listopada 2023. Jej główną bohaterką jest Gold Ship. Według stanu na 18 grudnia 2024, do tej pory wydano 3 tomy.

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
128 lutego 2024ISBN 978-4-09-143703-7
227 czerwca 2024ISBN 978-4-09-149740-6
318 grudnia 2024ISBN 978-4-09-149839-7

Anime

Umamusume: Pretty Derby

13-odcinkowy telewizyjny serial anime był emitowany od 2 kwietnia do 18 czerwca 2018 na antenie Tokyo MX, przy czym dwa pierwsze odcinki wyemitowano jeden po drugim. Anime zostało wyreżyserowane przez Keia Oikawę, scenariusz napisali Masafumi Sugiura i Akihiro Ishihara, a animację wykonało studio P.A. Works. Za muzykę do serialu odpowiada Utamaro Movement. Motywem otwierającym pierwszy sezon jest „Make Debut”, a końcowym „Grow Up Shine!”; oba utwory wykonują Special Week (Azumi Waki), Silence Suzuka (Marika Kōno), Tokai Teio (Machico), Vodka (Ayaka Ōhashi), Daiwa Scarlet (Chisa Kimura), Gold Ship (Hitomi Ueda) oraz Mejiro McQueen (Saori Ōnishi).

Drugi sezon został zapowiedziany 22 września 2020. Produkcją animacji zajęło się Studio Kai, które zastąpiło P.A. Works. Seria była emitowana od 5 stycznia do 30 marca 2021.

22 lutego 2022 w serwisie YouTube opublikowano nową animację zatytułowaną „1st Anniversary Special Animation”, aby uczcić pierwszą rocznicę gry. Jest to kontynuacja drugiego sezonu anime. Powstanie trzeciego sezonu ogłoszono 6 listopada 2022. Za scenariusz odpowiadali Shingo Nagai i Tetsuya Kobari, natomiast reszta ekipy produkcyjnej powróciła do prac na serialem. Sezon ten był emitowany od 5 października do 28 grudnia 2023.

Umayon

Telewizyjny serial anime oparty na czteropanelowej mandze Umayon (jap. うまよん) był emitowany od 7 lipca do 22 września 2020. Serię wyreżyserował Seiya Miyajima, a za produkcję odpowiadały studia DMM.futureworks i W-Toon Studio.

Umayuru

Nowa krótkometrażowa seria anime, zatytułowana Umayuru (jap. うまゆる), została ogłoszona 5 maja 2022. Za animację odpowiada studio Scooter Films, a Seiya Miyajima powrócił jako reżyser i projektant postaci. Scenariusz napisali Seiichirō Mochizuki i Yumi Suzumori. Premiera serii miała miejsce 16 października 2022 na platformie YouTube.

Umamusume: Pretty Derby – Road to the Top

Seria ONA, zatytułowana Umamusume: Pretty Derby – Road to the Top (jap. ウマ娘 プリティーダービー Road to the Top), została zapowiedziana 4 maja 2022. Za animację odpowiada studio CygamesPictures, reżyserem został Chengzhi Liao, scenariusz napisał Tetsuya Kobari, natomiast Jun Yamazaki zaprojektował postacie i był pełnił rolę głównego reżysera animacji. Premiera odbyła się 16 kwietnia 2023 w serwisie YouTube. Film kompilacyjny tej serii trafił do japońskich kin 10 maja 2024, dwa tygodnie przed premierą Shinjidai no tobira.

Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era

Film anime zatytułowany Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era (jap. ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉 Umamusume puritī dābī shinjidai no tobira), którego główną bohaterką jest Jungle Pocket, został ogłoszony 28 grudnia 2023. Za animację odpowiada studio CygamesPictures, reżyserem jest Ken Yamamoto, scenariusz napisała Kiyoko Yoshimura, natomiast postacie zaprojektował Jun Yamazaki, który pełnił również rolę głównego reżysera animacji. Muzykę skomponowali Yoshiaki Fujisawa i Masaru Yokoyama. Film trafił do japońskich kin 24 maja 2024. Premiera w Polsce odbyła się 31 lipca 2026.

Umamusume: Cinderella Gray

Telewizyjny serial anime oparty na mandze Umamusume: Cinderella Gray został zapowiedziany 23 sierpnia 2024. Seria została wyprodukowana przez studio CygamesPictures, za reżyserię odpowiadają Yūki Itō oraz Takehiro Miura, scenariusz napisał Aki Kindaichi, postacie zaprojektowali Takuya Miyahara i Keigo Sasaki, a muzykę skomponował Kenji Kawai. Serial został wyemitowany w dwóch częściach, mających kolejno 13 i 10 odcinków, na antenie TBS. Pierwsza była emitowana od 6 kwietnia do 29 czerwca 2025, natomiast drugą nadawano od 5 października do 21 grudnia tego samego roku. Motywem otwierającym pierwszej części jest „Koeru” (jap. 超える) autorstwa Alexandros, natomiast końcowym „∞” w wykonaniu Oguri Cap (Tomoyo Takayanagi). Motyw otwierający drugą cześć, zatytułowany „Spurt Syndromer” (jap. スパートシンドローマー), wykonało 10-Feet, natomiast drugi motyw końcowy, „Futari” (jap. ふたり), zaśpiewały Oguri Cap (Takayanagi) i Tamamo Cross (Naomi Ōzora).