Amara Moira

Amara Moira
Amara Moira
Nascimento26 de fevereiro de 1985 (41 anos)
Campinas, São Paulo, Brasil
ResidênciaSão Paulo, São Paulo
Alma materUniversidade Estadual de Campinas
Ocupação

Amara Moira (Campinas, 26 de fevereiro de 1985) é travesti, escritora, professora de literatura e ativista brasileira. Moira é doutora em teoria literária pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), com tese sobre o "Ulysses", de James Joyce, e tornou-se a primeira mulher trans a obter o título pela referida universidade usando seu nome social.

Seu nome é inspirado na Odisseia de Homero, em que as moiras eram videntes que previam um destino amargo para Ulisses . Portanto, seu nome significaria "destino amargo".

Ativismo e produção literária

Durante seu doutorado na UNICAMP sobre a produção literária de James Joyce, iniciou seu processo de transição de gênero. Tinha, então, 29 anos de idade . Na sequência, iniciou sua atividade como prostituta e como escritora de um blog, onde relatava suas experiências e a de outras colegas na profissão. Tal período foi inspiração para a escrita posterior de seu livro, E se eu fosse puta, lançado em 2016. Atualmente, não trabalha mais como profissional do sexo, mas é uma defensora da regulamentação do trabalho sexual no Brasil.

É autora de "Neca: romance em bajubá" (Companhia das Letras, 2024), obra finalista do Prêmio São Paulo de Literatura. Neca é o primeiro romance escrito inteiramente na língua das travestis, o bajubá, língua que nasce da resistência ao ódio e ao pânico moral da ditadura e que persiste até hoje se reinventando. É um romance único em sua sofisticação literária: uma obra valiosa em forma e conteúdo, ousada o suficiente para abarcar de forma eloquente a profusão da realidade.

Além das publicações já citadas, Amara publicou diversos textos, colunas e participou de antologias e outros projetos literários ligados à comunidade LGBTQIA+, como a obra "Vidas Trans" (Astral Cultural, 2017), um livro em coautoria com mais três pessoas trans, onde relata a pré-história da sua transição. Amara também traduziu o livro de contos "Chuva dourada sobre mim" (Diadorim editora, 2024), da travesti argentina Naty Menstrual, e foi coordenadora do Museu da Diversidade Sexual em São Paulo, onde atualmente reside.

Trabalhos

Livros

  • 2016 – E se eu fosse puta – Hoo Editora ISBN 9788593911224
  • 2017 – Vidas trans: a coragem de existir – em co-autoria com João W. Nery, Márcia Rocha e T. Brant, prefaciado por Laerte Coutinho e Jaqueline Gomes de Jesus. Editora Alto Astral
  • 2021 – Neca + 20 poemetos travessos – Editora O Sexo da Palavra
  • 2022 – Y si yo fuera puta – Editorial Mandacaru (tradução para o espanhol: Lucía Tennina, Penélope Serafina Chaves Bruera e Amara Moira) ISBN 9789874767158
  • 2024 - Neca: romance em bajubá - Companhia das Letras

Participações em antologias

  • 2019 – A resistência dos vagalumes – participação com o conto Neca, Editora Nós ISBN 9788569020462
  • 2021 – Partes de uma casa – Coletânea de contos organizada por Rafaela Pechansky, com prefácio de Itamar Vieira Júnior – participação com o conto Luan Ângelo, TAG Experiências Literárias ISBN 9786588526033
  • 2025 - Eu escreve: dilemas das escritas de si - Coletânea de ensaios organizada por Gabriela Aguerre e Natalia Timerman - participação com o ensaio Trauma e transcriação, Record ISBN 9788501924704

Artigos

  • RODOVALHO, Amara Moira. "O cis pelo trans". Revista Estudos  Feministas, vol.25, n.1, Florianópolis, Janeiro/Abril de 2017, p.365-373. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/Ct6B9JMscBjgK4DZgjXQkgn/?format=html&lang=en
  • MOIRA, Amara. "Sobre aquele 'monstruoso corpo de delito'". Suplemento Pernambuco, n.154, dezembro de 2018, p.18-19. Disponível em: https://pernambucorevista.com.br/acervo/images/pdf/PE_154_web.pdf
  • MOIRA, Amara. "As mulheres e os corpos em Os Lusíadas". Suplemento Pernambuco, n.156, fevereiro de 2019, p.4-5. Disponível em: https://pernambucorevista.com.br/acervo/images/pdf/PE_156_web.pdf
  • MOIRA, Amara. "Homens, esses narradores não confiáveis". Suplemento Pernambuco, n.159, maio de 2019, p.18-19. Disponível em: https://pernambucorevista.com.br/acervo/images/pdf/PE_159_web.pdf
  • MOIRA, Amara. "Diadorim homem até o fim: releituras transviadas do Grande Sertão". Diálogos transdisciplinares: ciências humanas, cultura, tecnologia. Org: Adauto Locatelli Taufer, Andrei dos Santos Cunha, Bruno Costa Zitto. Porto Alegre: Class, 2022, p.55-66. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/248465
  • MOIRA, Amara. "Primórdios de uma linguagem das bichas". Revista Serrote, julho de 2025, n.50, p.68-89.

Ver também