Antes do Adeus (canção)
 |
 "Antes do adeus" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Candidata ao Festival Eurovisão da Canção 1997 | ||||
| País | Portugal | |||
| Artista | Célia Lawson | |||
| Idioma | Português | |||
| Compositores | Rosa Lobato de Faria Thilo Krassmann | |||
| Letrista | Rosa Lobato de Faria | |||
| Desempenho das finais | ||||
| Resultado da semifinal | ------ | |||
| Pontos da semifinal | ------ | |||
| Resultado da final | 24.º | |||
| Pontos da final | 0 | |||
| Cronologia de aparecimentos | ||||
|
| ||||
"Antes do adeus" foi a canção portuguesa no Festival Eurovisão da Canção 1997 que teve lugar em Dublin, Irlanda, a 3 de maio de 1997.
A canção da autoria de Rosa Lobato de Faria e Thilo Krassmann foi a vencedora do Festival RTP da Canção de 1997.
Foi a décima-quinta canção a ser interpretada na Eurovisão (a seguir à canção bósnia "Goodbye" e antes da canção sueca "Bara hon älskar mig", interpretada pela banda Blond). Não teve qualquer voto terminando a competição em 24.º e último lugar, empatada com a canção norueguesa "San Francisco, interpretada por Tor Endresen. Foi a pior classificação de Portugal neste certame, após o 25 de Abril de 1974 e o segunda a obter 0 pontos, depois de António Calvário, com "Oração", em 1964.
Apesar disso, a canção tem ainda assim sido considerada com uma das canções que menos merecia 0 pontos na história do Festival Eurovisão da Canção, classificando-se em segundo lugar numa votação on line, entre todas as canções que tiveram 0 pontos.
Célia Lawson foi acompanhada por um coro constituído por membros do sexo masculino usando óculos de sol (Pedro Pinto Coelho, Mico da Câmara Pereira, Vicky Paes Martins e José Bacelar), porque na letra se faz referência a Pedro Abrunhosa que usa sempre óculos de sol.
Autores
- Letrista: Rosa Maria de Bettencourt, Rosa Lobato de Faria
- Compositor: Rosa Lobato de Faria, Thilo Krassmann
- Orquestrador: Thilo Krassmann
Letra
A canção é uma balada, com a cantora recontando os eventos que levaram ao fim de um relacionamento. Ela canta que o seu amante gradualmente afastou-se dela e voltou coisas que mantiveram querida. Na sua perspectiva, o mundo mudou significativamente, com " o azul do céu ", deixando de ser tão azul como era. A canção termina com a linha "Depois do adeus, a saudade ", no momento em que a relação termina. Na letra faz-se referência ao escritor José Saramago e ao cantor Pedro Abrunhosa.
Antes do adeus, a aventura Antes do adeus, a loucura Antes do adeus, a ternura Juras ao luar, e a canção do mar, porque…
Antes do adeus (Tuas trovas, teus lamentos) Improviso (Ouvia-se em toda a rua) Antes do adeus (Na outra esquina do vento) No sorriso (Na outra face da lua)
Antes do adeus (Os teus sonhos eram meus) Paraíso (A minha vida era tua) Lemos os sinais (Antes de dizer adeus) E até fomos imortais
E à noite um rio, onde o sol se pôs Meu corpo, um navio na maré da tua voz Sons ao desafio, a vibrar por nós E a luz da manhã era mágica
Antes do adeus (Devolveste os meus poetas) A desfeita (Nos teus olhos vi rancor) Antes do adeus (Houve palavras secretas) A suspeita (No avesso do amor)
Antes do adeus (Onde escondeste, maldosa) Imperfeita (Um livro de Saramago) A partilha a dois (E um disco do Abrunhosa) P'ra lembrar depois, mas…
O azul do céu deixou de ser verdade Em cinzas morreu a magia da cidade No meu olhar nasceu a sombra da ansiedade E a dor silenciou toda a música
O azul do céu deixou de ser verdade Em cinzas morreu a magia da cidade No meu olhar nasceu a sombra da ansiedade E a dor silenciou toda a música
Depois do adeus, a ѕaudаde
Versões
Lawson gravou uma versão em inglês intitulada "If you say goodbye".
Referências
- ↑ «The BIG Zero». Consultado em 18 de maio de 2012
