Black Torch (japonês: ブラックトーチ, Hepburn: Burakku Tōchi; estilizado em letras maiúsculas) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Tsuyoshi Takaki. Foi serializada pela revista de mangá shōnenJump Square, da editora Shueisha, de dezembro de 2016 a março de 2018, e posteriormente na plataforma digital Shōnen Jump+ de abril a julho de 2018. Seus capítulos foram compilados em cinco volumes tankōbon. Na América do Norte, o mangá foi licenciado para publicação em inglês pela Viz Media. Uma adaptação em série de televisão de anime, produzida pelo 100studio, foi ao ar entre julho e setembro de 2026.
Enredo
Jiro Azuma é um adolescente rebelde, treinado na arte ninja, que possui a incrível habilidade de conversar com animais. Apesar disso, ele sofria bullying constante na infância por falar com animais; encontrava consolo apenas na companhia deles, como a de seu cachorro, Nachi. Certo dia, Jiro é guiado por pássaros até a floresta e encontra um gato gravemente ferido. Ele cuida do animal até sua recuperação, e o gato fica chocado ao descobrir que Jiro consegue compreendê-lo. O gato revela ser Rago, da Estrela Negra da Perdição, um mononoke imortal, ou espírito maligno. Ele conta que foi atacado por outros mononokes por se recusar a ajudá-los. Mais tarde, naquela mesma noite, Rago tenta fugir da casa de Jiro, mas ambos são atacados por um dos mononokes que Rago havia encontrado anteriormente. Esse mononoke mata Jiro ao atravessar seu peito com suas enormes garras. Sentindo pena e em dívida com Jiro por tê-lo salvo, Rago funde-se a ele para lhe dar uma segunda chance de viver. Com o poder combinado de ambos, eles matam o mononoke, mas acabam sendo detidos pelo Departamento de Espionagem. Mais tarde, a dupla se junta ao Departamento para deter outros mononokes no futuro.
Escrito e ilustrado por Tsuyoshi Takaki, Black Torch foi serializado na Jump Square, a revista mensal de mangás shōnen da Shueisha, de 31 de dezembro de 2016 a 2 de março de 2018. Posteriormente, a obra foi transferida para a plataforma onlineShōnen Jump+ da Shueisha, onde teve quatro capítulos serializados entre 11 de abril e 11 de julho de 2018, antes de ser cancelado pela editora no mesmo ano. A Shueisha publicou seus 19 capítulos individuais em cinco volumes no formato tankōbon, lançados entre 4 de abril de 2017 e 3 de agosto de 2018.
Na América do Norte, a Viz Media anunciou o licenciamento da série para lançamento em inglês na região em julho de 2017. O título ficou disponível em sua plataforma digital Shonen Jump em dezembro de 2018. Os cinco volumes foram lançados entre 7 de agosto de 2018 e 6 de agosto de 2019.
Ao ser indagado sobre a possibilidade de terminar a série após o sucesso da adaptação em anime, Takaki afirmou não ter interesse em continuar o mangá, mas que ajudaria caso fosse do interesse da produtora.
Em março de 2025, na Emerald City Comic Con, foi anunciado que o mangá ganharia uma adaptação em ssérie de televisão de anime. O anime é produzido pelo estúdio 100studio e dirigido por Kei Umabiki, com composição de série e roteiros por Gigaemon Ichikawa, design de personagens de Gō Suzuki e trilha sonora composta por Yutaka Yamada. Foi ao ar de 4 de julho a 19 de setembro de 2026 na Tokyo MX e em outras emissoras. A canção de abertura é "Freeze Me Up", interpretada por SiM, e a canção de encerramento é "Groooovy", interpretada por I Don't Like Mondays.
A Viz Media, a empresa que anunciou a adaptação, licenciou a série. A Crunchyroll transmite a série. A Muse Communication licencia a série no Sul e Sudeste Asiático.
N.º
Título
Dirigido por
Escrito por
Roteiro por
Exibição original
1
"O Futuro na Palma da Nossa Mão" Transliteração: "Mirai wa Oretō no Te no Naka" (em japonês: 未来は俺等の手の中)
ASD
ASD
ASA
4 de julhode 2026(2026-07-04)
Jiro Azuma, que tem a habilidade de falar com animais, derrota três delinquentes que estavam intimidando um gato de rua. Ao voltar para casa, seu avô, Toshimasa Azuma, o repreende por ter arrumado outra briga. Depois, um corvo alerta Jiro sobre um gato preto gravemente ferido, que na verdade é um mononoke, um espírito maligno imortal, chamado Rago. Jiro leva Rago para casa e Rago explica que está sendo caçado por outro mononoke. Enquanto isso, Ichika Kishimojin, um agente do Departamento de Espionagem encarregado de eliminar mononoke, está à caça de Rago, tendo rastreado seu cheiro até o local onde ele foi encontrado. Naquela noite, Rago tenta escapar, mas Jiro acorda e os dois encontram o mononoke que está atrás de Rago. Jiro intervém para ajudar Rago a lutar contra o mononoke, mas é mortalmente ferido. Para retribuir o favor por tê-lo salvado, Rago se funde com Jiro para revivê-lo, e Jiro derrota o mononoke com seu novo poder. Após a batalha, Jiro é detido pelo Departamento liderado por Ryosuke Shiba e levado sob custódia.
2
"A Escolha é Sua" (em japonês: The Choice Is Yours)
ASD
ASD
ASA
11 de julhode 2026(2026-07-11)
No dia seguinte, Jiro acorda em um hospital sob jurisdição do Departamento, onde é recebido por Ichika. Os dois começam a discutir imediatamente. Shiba entra e explica como o Departamento foi criado e sua missão de destruir os mononoke, que ameaçam a humanidade. Shiba leva Jiro para ser protegido, pois ele está fundido com um mononoke. Após ficar sozinho, Jiro foge do hospital com a ajuda de corvos selvagens que ele ordena que ataquem os guardas de segurança. Jiro retorna para casa, mas é emboscado por Toshimasa, que o leva a um parque próximo para uma luta de treino. Durante a luta, Toshimasa revela que ouviu tudo de Shiba e que é um ex-agente do Departamento. No combate, Toshimasa critica Jiro por sua falta de determinação e por ser apenas meio homem. Contudo, Jiro demonstra sua renovada determinação e sua recusa em recuar. A luta termina com Toshimasa admitindo a derrota e permitindo que Jiro escolha seu próprio caminho, embora ainda critique sua decisão. Naquela noite, Toshimasa pede a Shiba que o busque no dia seguinte.
3
"Qual é o Meu Nome?" (em japonês: WHAT'S MY NAME?)
ASD
ASD
ASA
18 de julhode 2026(2026-07-18)
Jiro sai da casa do avô e é levado algemado em um caminhão blindado para o cativeiro. No entanto, durante a viagem, os motoristas são mortos por um par de mononoke. Ichika sai para lutar sozinha contra os mononoke e Jiro escapa do caminhão, que é destruído pelas criaturas. Ichika revela que pertence a um clã ninja liderado por seu pai e que sua mãe foi morta por um mononoke, o que a motiva a sucedê-lo como líder do clã. Lutando contra os mononoke, Jiro convence Ichika a soltá-lo e, juntos, derrotam as criaturas, apresentando-se formalmente após a luta. Enquanto isso, Shiba decide recrutar Jiro e formar um novo esquadrão chamado Black Torch, composto por Shiba, Jiro, Ichika, a assistente de Shiba, Hana Usami, e o recém-chegado Reiji Kirihara, com a aprovação do conselho. Posteriormente, os membros da Tocha Negra se encontram pela primeira vez em um armazém. Shiba coloca Jiro para lutar com Reiji para avaliar suas habilidades, dizendo a Jiro que ele precisa provar seu valor para ser aceito no Black Torch.
4
"Dupla Incompleta" Transliteração: "Tarinai Futari" (em japonês: たりないふたり)
ASD
ASD
ASA
25 de julhode 2026(2026-07-25)
Reiji demonstra sua habilidade sensorial após permitir que Jiro o ataque de olhos fechados. No entanto, Jiro mostra sua resiliência e quebra a espada de madeira de Reiji para desferir um soco. Os dois então se nocauteiam em uma luta de socos. Depois, Jiro e Reiji recebem seus novos uniformes, com Shiba ensinando-o a alternar entre os modos de combate, camuflagem quântica e furtividade. Shiba dá à Black Torch sua primeira missão em um santuário. Lá, enquanto o Black Torch encontra o cliente, Jiro percebe uma pessoa suspeita do lado de fora. O cliente escolta a Black Torch para o subterrâneo, até o Sétimo Santuário Selado, onde Rago foi selado, para investigar a cena. Shiba e Ichika retornam à superfície, enquanto Reiji pergunta a Rago o que aconteceu quando ele foi libertado da rocha. Rago apenas se lembra de que estava sendo persuadido a se juntar a um grupo para derrubar o Bureau, mas recusou. Com isso, Reiji conclui que o grupo busca vingança contra a humanidade e o Bureau. Um mononoke entra repentinamente no santuário e inicia uma briga com Jiro e Reiji, enquanto do lado de fora, Shiba e Ichika são abordados por Toko Kusumi, chefe da Divisão de Operações Especiais 1 (SOD-1).
O mononoke Koga explica que deseja governar os mononoke e precisa do poder de Rago. Rago recusa, e Reiji ataca Koga, mas só consegue ferir seu braço. Koga quebra a espada de Reiji e o nocauteia. Jiro revida e combina sua energia com a de Rago para lançar um poderoso ataque contra Koga, quebrando sua espada. Impressionado com o ataque, Koga fica ainda mais determinado a tomar Rago para si e parte. Enquanto Ichika busca Jiro e Reiji, Shiba diz a Kusumi que assumirá a responsabilidade por esta missão não autorizada, enquanto ela se retira. No dia seguinte, Shiba realiza uma sessão de treinamento para a Tocha Negra, trazendo seu parceiro mononoke, Fuyo, para liderá-la. Jiro, Ichika e Reiji têm a tarefa de se libertar das alucinações de Fuyo. Reiji trava uma luta de espadas com seu irmão mais velho, Shinji Kirihara, em sua alucinação. Enquanto isso, Ichika relembra a última vez que viu sua mãe e descobre que ela ainda está viva, mas imobilizada pela maldição de um mononoke. Jiro continua correndo e encontra um mononoke, preparando-se para lutar contra ele.
Reiji se lembra de sua forte amizade com Shinji e de como o apoiou na missão de se tornar o herdeiro da família, reconhecendo que a habilidade de Shinji com a espada era muito superior à sua. Mas, durante o Ritual da Espada, Shinji é possuído pela espada amaldiçoada, Tempestade Infernal. Shinji partiu com uma mensagem para Reiji, dizendo que ele deveria se fortalecer após derrotar os guardas. Reiji se liberta da alucinação após derrotar o Shinji das sombras, enquanto Ichika também se liberta em dez minutos. Enquanto isso, Fuyo perde o controle das alucinações de Jiro, colocando-o em uma situação perigosa. Jiro vê as memórias de Rago em vez das suas próprias, e Rago percebe que Amagi, um poderoso mononoke que liderou um exército em busca de vingança contra o Oniwaban, um esquadrão secreto de extermínio de mononoke, foi quem tentou recrutá-lo. Amagi massacrou os habitantes do santuário depois que Rago se recusou a se juntar a ele. Isso o fez se transformar em sua verdadeira forma e entrar em fúria, destruindo o santuário no processo. Rago se selou voluntariamente para não ser leal a ninguém. Agora, sabendo que a besta é a verdadeira forma de Rago, Jiro luta e se liberta da alucinação.
Shiba chama Kusumi para relatar o caso de Amagi e também para discutir os homicídios que estão ocorrendo em Hirasaka, uma cidade repentinamente coberta por uma densa neblina. Jiro, Ichika e Reiji são enviados a Hirasaka para resgatar os habitantes, dissipar a neblina e capturar o inimigo. Após entrarem em Hirasaka, Rago detecta os quatro mononoke responsáveis pela neblina: Roren, Naruko, Kanawa e um homem encapuzado. Kanawa aparece de repente e Jiro o enfrenta, enquanto Ichika e Reiji se separam. Ichika enfrenta Roren, enquanto Reiji enfrenta Naruko e o homem encapuzado. Jiro inicialmente leva vantagem sobre Kanawa, mas Kanawa usa seu poder especial de controlar a gravidade para imobilizar Jiro. Enquanto isso, Ichika supera a ilusão de Roren, que tentou transformá-la em seu brinquedo, e corta um chifre para desativar a ilusão. Enquanto Jiro luta, sua jaqueta cai, liberando os poderes de Rago que estavam neutralizados pela jaqueta, e desmembra Kanawa. Em outro lugar, Reiji reconhece a espada que o homem encapuzado está carregando e percebe que o homem encapuzado é Shinji.
Enquanto os irmãos lutam, Shinji revela que, ao contrário do que Reiji acredita, ele nunca foi possuído pela Tempestade Infernal. Shinji se lembra de que Reiji costumava ser o melhor espadachim e era severamente repreendido pelo pai sempre que perdia para Renji. Mas quando Shinji o superou, ele acredita que Renji estava perdendo de propósito para protegê-lo do pai. Assim, Shinji matou o pai e se aliou ao mononoke, na esperança de lutar contra a verdadeira força de Reiji. Shinji fere Reiji e se afasta enquanto a névoa se dissipa. Enquanto isso, Jiro encontra Amagi pela primeira vez e é nocauteado, com Naruko e Koga chegando logo em seguida. Com Amagi ameaçando matar Jiro, Rago concorda em se submeter a Amagi em troca da vida de Jiro. Assim que o processo de separação termina, os agentes da SOD-1, Takeru Inui e Banri Himetsuka, atacam Amagi e seus capangas, forçando-os a recuar com Rago. Enquanto Amagi se prepara para se fundir com Rago e absorver seus poderes, que ele acredita serem a chave para se vingar da humanidade, Amagi percebe que Rago o enganou, deixando seus poderes com Jiro.
Jiro acorda usando um cinto supressor de poderes na presença de SOD-1, mas destrói o cinto e entra em fúria, determinado a derrotar Amagi. Inui se envolve com Jiro para mantê-lo ocupado até que Toshimasa chegue para nocauteá-lo. Depois, Jiro recupera a sanidade e admite que não estava no controle de si mesmo. Em outro lugar, Ichika e Hana demonstram apoio mútuo durante uma conversa. Ichika é então solicitado por Shiba a interrogar Roren, que está confinado após sua derrota, para obter informações sobre Amagi. Roren explica que trabalha para Amagi porque queria se destacar entre os humanos. Enquanto isso, Koga protege Rago de Amagi, sem saber que ele está sem poderes. Na floresta, Toshimasa treina Jiro em um domínio pertencente ao mononoke Ibuki, que havia firmado um pacto de não agressão com os Oniwaban há muito tempo. Enviada como emissária, Fuyo retorna com uma mensagem de advertência de Ibuki, mas, apesar do que Ibuki disse, ela não pretendia ficar de fora. Assim, Jiro adentra o domínio de Ibuki.
10
"Diferença Incomparável" Transliteração: "Yabasugirusukiru" (em japonês: ヤバスギルスキル)
ASD
ASD
ASA
5 de setembrode 2026(2026-09-05)
Jiro encontra uma cobra mononoke e passa a noite com ela, depois luta contra uma mononoke empunhando uma foice. Conforme o poder espectral de Rago começa a consumi-lo, a cobra pergunta a Jiro o que Rago significa para ele. Jiro percebe que a chave para controlar o poder é se ver e a Rago como iguais. Jiro consegue controlar o poder e desmaia. Ao acordar no dia seguinte, Jiro é recebido por Ibuki, a cobra que ele conheceu e que se transformou em mulher, e Monjumaru, a mononoke empunhando uma foice e marido de Ibuki, que nasceu humano. Enquanto Jiro treina com Monjumaru para aprender a controlar seus poderes, Ibuki lhe conta sobre Amagi e como ela se recusou a se juntar ao seu exército de mononokes. Ibuki explica que Amagi pode absorver o poder de uma mononoke ao consumi-la e, desde então, tornou-se obcecada por poder. Enquanto isso, Amagi consome Naruko para absorver seu poder, fazendo com que Koga perca a cabeça. Koga se despede e trai Amagi. De volta à floresta, Roren é escoltado por Ichika e a SOD-1. Após um dia de treinamento, Ibuki e Monjumaru levam Jiro de volta para onde Shiba, Fuyo e Toshimasa estão.
Amagi conta a Rago a história de sua vida: em seus primeiros momentos, tornou-se um deus da aldeia após salvar uma mulher de um mononoke, sendo encarregado de proteger a aldeia. Contudo, certa noite, a aldeia foi dizimada por um ataque organizado de aldeias vizinhas. Derrotado em batalha, ele consumiu a mulher que salvara como sacrifício e, a partir daí, tornou-se obcecado por poder. De volta à floresta, Ibuki avisa Jiro que ele só pode usar os poderes de Rago em sua plenitude por dez minutos. Jiro acorda e declara seu compromisso de derrotar Amagi para salvar Rago. Enquanto Jiro retorna à base do Departamento com a ajuda de Roren, um portal para o reino de Amagi surge na baía, enviando um enxame de insetos mononoke para atacar a base. Enquanto os soldados lutam contra os monstros, Jiro, Ichika e Reiji avançam em direção ao portal com Koga ajudando Jiro. Jiro entra no reino de Amagi e utiliza o poder de Rago para lutar contra Amagi e desferir o primeiro golpe.
Em 2019, Black Torch foi um dos títulos de mangá que figuraram na lista das 10 Melhores Graphic Novels para Adolescentes da Young Adult Library Services Association (YALSA), vinculada à American Library Association.
Rebecca Silverman, do Anime News Network, atribuiu a nota B ao primeiro volume, elogiando a dinâmica entre os personagens e os recursos narrativos, mas criticando o início apressado e a falta de desenvolvimento dos personagens. Ela observou que o estilo artístico de Takaki lembra o de Tite Kubo (Bleach) e de outros autores da Weekly Shōnen Jump, sem, no entanto, ser uma imitação de nenhum deles. Silverman concluiu: "Se você está a fim de uma nova série de ação shōnen, vale a pena conferir esta, pois, assim que superar seus problemas, ela certamente poderá ir longe".
Notas
123As informações sobre a equipe de produção são retiradas dos créditos finais de cada episódio.
Portal de anime e mangá
