Bondye

Bondye (em crioulo haitiano, AFI: [bɔ̃dje]), também chamado de Gran Mèt (em crioulo haitiano, AFI: [gɣã mɛt]), é o deus criador supremo no vodu haitiano. Os praticantes do vodu acreditam que Bondye foi responsável pela criação do universo e de tudo o que há nele, e que ele mantém a ordem do universo. Bondye é considerado uma divindade transcendente e, portanto, inacessível aos humanos, que interagem com o sagrado através dos loá, espíritos intermediários.

O vodu se desenvolveu nas comunidades afro-haitianas durante o período do comércio atlântico de escravos, entre os séculos XVI e XIX, surgindo da fusão das religiões tradicionais trazidas para a ilha de Hispaniola por escravizados vindos da África Ocidental, muitos deles de etnia igbo, iorubá e fon, com os ensinamentos católicos dos colonos franceses que controlavam a ilha. O nome vem da expressão francesa Bon Dieu ("Bom Deus"). Bondye pode ser relacionado ao Deus Pai do cristianismo, assim como com a divindade suprema encontrada em várias religiões tradicionais africanas.

As traduções da Bíblia em crioulo haitiano usadas por igrejas cristãs usam a palavra Bondye para se referir ao Deus da Bíblia.

Bondye na teologia haitiana

Por ensinar a existência de um único Deus supremo, o vodu tem sido descrito como uma religião monoteísta, apesar da multiplicidade de loás que são reverenciados por seus adeptos. Esse deus criador é chamado de Bondye ou Gran Mèt.

O vodu não incorpora a crença em um antagonista poderoso em oposição ao ser supremo semelhante à noção cristã de Satanás.

Bondye é considerado a fonte suprema de poder, responsável por manter a ordem universal. Bondye também é considerado remoto e transcendente, afastado dos assuntos humanos, não sendo apropriado dirigir-se diretamente a ele. O acadêmico de religião Leslie Desmangles referiu-se a Bondye como "the Godhead", significando "a Divindade" ou "a essência do divino". Falantes de crioulo haitiano costumam usar a expressão si Bondye vle ("se Deus quiser"), sugerindo a crença de que todas as coisas ocorrem de acordo com a vontade desta divindade.

Cosmologia e mitologia

A tradição vodu relata que uma das primeiras criações de Bondye foi o Sol, cuja aparição era necessária para que todas as outras coisas, incluindo espíritos e humanos, viessem à existência. Bondye criou então a humanidade à sua própria imagem usando como materiais barro e água.

Referências

Citações

  1. ↑ St. Marc, Jean-Luc (25 de julho 2025). «Bondye, The Supreme God in New Orleans Vodou». Louisiana Voodoo. Consultado em 25 de julho 2025. Cópia arquivada em 25 de julho de 2026
  2. ↑ «Bible Gateway passage: Jenèz 1 - Haitian Creole Version». Bible Gateway (em inglês). Consultado em 25 de julho de 2026
  3. 1 2 Ramsey 2011, p. 7.
  4. ↑ Hebblethwaite 2015, p. 5.
  5. ↑ Desmangles 1992, p. 97.
  6. ↑ Desmangles 1992, p. 96.
  7. ↑ Brown 1991, p. 6.
  8. ↑ Métraux 1972, p. 82.
  9. ↑ Desmangles 1992, p. 4.
  10. ↑ Desmangles 1992, p. 108.
  11. ↑ Desmangles 1992, p. 64.

Fontes

  • Anderson, Jeffrey (2008). Hoodoo, Voodoo, and Conjure: A Handbook. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0313342219 
  • Apter, Andrew (2002). «On African Origins: Creolization and Connaissance in Haitian Vodou». American Ethnologist. 29 (2): 233–260. doi:10.1525/ae.2002.29.2.233 
  • Beasley, Myron M. (2010). «Vodou, Penises and Bones: Ritual Performances of Death and Eroticism in the Cemetery and the Junk Yard of Port-au-Prince». Performance Research. 15 (1): 41–47. doi:10.1080/13528165.2010.485762 
  • Brown, Karen McCarthy (1991). Mama Lola: A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-22475-2 
  • Desmangles, Leslie (1992). The Faces of the Gods: Vodou and Roman Catholicism in Haiti. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-0807843932 
  • Fandrich, Ina J. (2007). «Yorùbá Influences on Haitian Vodou and New Orleans Voodoo». Journal of Black Studies. 37 (5): 775–791. JSTOR 40034365. doi:10.1177/0021934705280410 
  • Fernández Olmos, Margarite; Paravisini-Gebert, Lizabeth (2011). Creole Religions of the Caribbean: An Introduction from Vodou and Santería to Obeah and Espiritismo second ed. New York and London: New York University Press. ISBN 978-0-8147-6228-8 
  • Hebblethwaite, Benjamin (2015). «The Scapegoating of Haitian Vodou Religion: David Brooks's (2010) Claim That "Voodoo" is a "Progress-Resistant" Cultural Influence». Journal of Black Studies. 46 (1): 3–22. doi:10.1177/0021934714555186 
  • Métraux, Alfred (1972) [1959]. Voodoo in Haiti. Traduzido por Hugo Charteris. New York: Schocken Books 
  • Michel, Claudine (1996). «Of Worlds Seen and Unseen: The Educational Character of Haitian Vodou». Comparative Education Review. 40 (3): 280–294. JSTOR 1189105. doi:10.1086/447386 
  • Ramsey, Kate (2011). The Spirits and the Law: Vodou and Power in Haiti. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-70379-4