Busanhaeng

Busanhaeng
Pôster promocional
No BrasilInvasão Zumbi
Em PortugalTrain to Busan
Em inglêsTrain to Busan
Em hangul부산행
Em hanja釜山行
Coreia do Sul Coreia do Sul
2016 •  cor •  118 min 
Gêneroapocalipse zumbi, ação, suspense
DireçãoYeon Sang-ho
ProduçãoLee Dong-ha
RoteiroPark Joo-suk
ElencoGong Yoo
Ma Dong-seok
Jung Yu-mi
Kim Su-an
Kim Eui-sung
Choi Woo-shik
Ahn So-hee
MúsicaJang Young-gyu
EdiçãoYang Jin-mo
Companhias produtorasNext Entertainment World
RedPeter Film
DistribuiçãoNext Entertainment World
Lançamento
  • 13 de maio de 2016 (2016-05-13) (Cannes)
  • 20 de julho de 2016 (2016-07-20) (Coreia do Sul)
Idiomacoreano
ReceitaUS$ 95,7 milhões
Cronologia

Busanhaeng (coreano: 부산행; hanja: 釜山行, bra: Invasão Zumbi; prt: Train to Busan) é um filme sul-coreano de apocalipse zumbi, ação e suspense de 2016, dirigido por Yeon Sang-ho e estrelado por Gong Yoo, Jung Yu-mi e Ma Dong-seok.

O filme acompanha a jornada de um executivo obcecado por trabalho e sua pequena filha a bordo de um trem que viaja de Seul para Busan em meio ao surgimento de uma doença que transforma as pessoas em zumbis.

O filme estreou na Sessão da Meia-noite do Festival de Cannes de 2016, em 13 de maio. No dia 7 de agosto, ele se tornou o primeiro filme de 2016 a ultrapassar a marca de 10 milhões de espectadores. O filme foi exibido em Portugal pelo Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa, com o título em inglês Train to Busan.

Uma pré-sequência animada, Estação de Seul, também dirigido por Sang-ho, foi lançada menos de um mês depois.

Elenco

Recepção

Bilheteria

Invasão Zumbi arrecadou US$ 87,5 milhões de dólares em todo o mundo. Tornou-se a maior bilheteria do cinema coreano na Malásia (US$ 4,84 milhões), Hong Kong (US$ 8,52 milhões), e Singapura (US$ 3,1 milhões). Na própria Coreia do Sul, registrou bilheteria de 11 milhões.

Recepção da crítica

O filme recebeu críticas positivas. No Rotten Tomatoes, o filme tem uma aprovação de 96% com base em 78 críticas, com uma classificação média de 7,6 de 10. o consenso do site diz que "Invasão Zumbi entrega uma abordagem arrepiantemente única - e puramente divertida - no gênero zumbi, com personagens plenamente reais e bastantes comentários sociais para destacar os picos de ação habilmente encenados". O Metacritic deu ao filme uma pontuação média de 72/100 com base em 15 resenhas, indicando "críticas em geral favoráveis". Clark Collis do Entertainment Weekly escreveu que o filme "toma muita coisa emprestada de World War Z em sua exibição de hordas de zumbis de rápida locomoção ao mesmo tempo em que destaca uma essência emocional que sempre faltou à extravagância da atuação de Brad Pitt", acrescentando que "o resultado é de primeira classe do começo ao fim." O filme recebeu a distinção "The New York Times Critics' Pick", com a crítica Jeannette Catsoulis apontando a sutil luta de classes na obra.

Por outro lado, críticas negativas consideraram o filme um "Expresso do Amanhã com zumbis". David Ehrlich da IndieWire comentou que "conforme os personagens são reduzidos a arquétipos (e começam a tomar decisões sem sentido), o espetáculo também lança sua personalidade única."

O diretor Edgar Wright, que dirigiu a comédia com zumbis indicada ao BAFTA Shaun of the Dead, foi um grande fã do filme. Edgar o recomendou em um tweet e o chamou de "melhor filme de zumbi que eu já vi."

Premiações

Prêmio Data da cerimônia Categoria Indicado(s)/vencedor(es) Resultado Referência(s)
Asian Film Awards 21 de março de 2017 Melhor ator Gong Yoo Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Ma Dong-seok Nomeado
Melhor Editor Yang Jin-mo Nomeado
Melhores Efeitos Visuais Jung Hwang-su Nomeado
Melhor Figurinista Kwon Yoo-jin and Rim Seung-hee Nomeado
Blue Dragon Film Awards 25 de novembro de 2016 Melhor Filme Train to Busan Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Kim Eui-sung Nomeado
Ma Dong-seok Nomeado
Melhor Atriz Coadjuvante Jung Yu-mi Nomeado
Melhor Novo Diretor Yeon Sang-ho Nomeado
Melhor Direção de Arte Lee Mok-won Nomeado
Melhor Roteiro Park Joo-seok Nomeado
Melhor Edição Yang Jin-mo Nomeado
Melhor Cinematografia Lee Hyeong-deok Nomeado
Melhor Iluminação Park Jeong-woo Nomeado
Prêmio Técnico Kwak Tae-yong and Hwang Hyo-gyoon (special make-up) Venceu
Escolha do Público para Filme Mais Popular Train to Busan Venceu
Buil Film Awards 7 de outubro de 2016 Melhor Filme Train to Busan Nomeado

Melhor Ator Coadjuvante Kim Eui-sung Venceu
Melhor Atriz Coadjuvante Jung Yu-mi Nomeado
Melhor Cinematografiainematography Lee Hyeong-deok Nomeado
Melhor Direção de Arte Lee Mok-won Nomeado
Yu Hyun-mok Film Arts Award Yeon Sang-ho Venceu
Fangoria Chainsaw Awards - Melhor Filme em Língua Estrangeira Train to Busan Pendente
Melhor Ator Gong Yoo Pendente
Korean Association of Film Critics Awards 24 de novembro de 2016 Prêmio Técnico Train to Busan Venceu
Saturn Awards   28 de junho  de 2017 Melhor Filme de Terror Nomeado
Baeksang Arts Awards 3 de maio de 2017 Melhor Filme Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Kim Eui-sung Venceu
Ma Dong-seok Nomeado
Melhor Diretor Novo Yeon Sang-ho Venceu
Chunsa Film Awards 24 de maio de 17 Prêmio Técjnico Kwak Tae-yong Venceu
Prêmio Especial do Público para Melhor Filme Train to Busan Venceu

Lançamento

A distribuidora estadunidense Well Go USA lançou versões em DVD e Blu-ray de Invasão Zumbi em 17 de janeiro de 2017. FNC Add Culture lançou o DVD e Blu-ray coreanos em 22 de fevereiro.Predefinição:Third-party-inline

Refilmagem

A Variety disse em dezembro de 2016 que a Gaumont faria uma refilmagem de Invasão Zumbi em inglês.

Referências

  1. ↑ «Busanhaeng». The Numbers (em inglês). Nash Information Services, LLC. Consultado em 1 de novembro de 2023
  2. 1 2 «Train to Busan». Box Office Mojo. Consultado em 1 de novembro de 2023
  3. ↑ «Invasão Zumbi». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 1 de novembro de 2023
  4. 1 2 «Train to Busan». Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa. Consultado em 12 de setembro de 2017. Arquivado do original em 12 de setembro de 2017
  5. ↑ Kay, Jeremy (9 de junho de 2016). «Well Go USA Entertainment boards 'Train To Busan'». Screen Daily. Consultado em 10 de junho de 2016
  6. ↑ «Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup». Variety. Consultado em 14 de abril de 2016
  7. ↑ «'Train to Busan' to screen at Cannes». The Korea Times
  8. ↑ «Zombies fail to impress in 'Train to Busan'». 19 de julho de 2016
  9. ↑ Chen, Heather (3 de agosto de 2016). «Train to Busan: Zombie film takes S Korea by storm». BBC News. Consultado em 22 de agosto de 2016
  10. ↑ notclaira (7 de agosto de 2016). «"Train To Busan" Is The First Korean Film Of 2016 To Break This Audience Record». Soompi. Consultado em 7 de agosto de 2016
  11. ↑ Byun, Hee-won. «Korean Movies Prove Box-Office Gold». The Chosun Ilbo. Chosun Media. Consultado em 6 de setembro de 2016
  12. ↑ «'Train to Busan' speeds away to box-office record». The Star
  13. ↑ «South Korean Zombie Hit 'Train to Busan' Becomes Highest-Grossing Asian Film in Hong Kong». The Hollywood Reporter
  14. ↑ http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/train-to-busan-is-no-1-at-singapore-box-office-and-top-korean-movie-to-date Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  15. ↑ «Zombie Movie 'Train to Busan' Passes 11 Million-Viewer Mark»
  16. ↑ «Train to Busan (Bu-san-haeng)»
  17. ↑ «Train to Busan Reviews». Metacritic
  18. ↑ «Train to Busan: EW review». Entertainment Weekly
  19. ↑ «Review: All Aboard 'Train to Busan' for Zombie and Class Warfare». The New York Times
  20. ↑ «'Train To Busan' Review: This Electric Korean Zombie Movie Goes Off The Rails». IndieWire
  21. ↑ «Best zombie movie I've seen in forever. A total crowd pleaser. Highly recommend. Go see 'Train To Busan'.». Twitter
  22. ↑ «South Korean cinema leads nominees at Asian Film Awards». Yahoo!
  23. ↑ «'Handmaiden,' 'Bovary,' 'Train' Lead Asian Film Awards Nominations». Variety
  24. ↑ http://www.hollywoodreporter.com/news/hollywood-local-productions-dominate-nominations-south-koreas-blue-dragon-awards-944649 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  25. ↑ «박소담 연기한지 3년만 여우조연상 "솔직히 부담돼" 눈물 펑펑 - 스포츠투데이 - TV보다 재밌다». stoo.asiae.co.kr
  26. ↑ http://www.starseoultv.com/news/articleView.html?idxno=436082 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  27. ↑ «Busan: Bu-il Awards Provide Counterpoint to Festival». Variety
  28. ↑ «Winners Of 25th Buil Film Awards Revealed». Soompi
  29. ↑ http://www.dramabeans.com/2016/10/2016-buil-film-awards/ Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  30. ↑ «Never mind Oscar, here's the 2017 FANGORIA Chainsaw Awards Nominees Ballot!». FANGORIA®
  31. ↑ «36th Korean Association of Film Critics Awards». asiateca.net
  32. ↑ «Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead». Variety
  33. ↑ «공유·박보검·남궁민·한석규…백상예술대상 男TV연기상 4파전». Star.mk.co
  34. ↑ «'Guardian,' 'The Handmaiden' win big at Baeksang Awards». Korea Herald
  35. ↑ «'2017 춘사영화상' 나홍진, 최우수감독상…하정우·손예진 남녀주연상». SE Daily
  36. ↑ «Train to Busan (2016): Releases»
  37. ↑ 2월 22일(수) <#부산행> 일반판 Blu-ray 출시 !
  38. ↑ «'Train to Busan' English-Language Remake Rights Go to Gaumont»

Ligações externas