Castelo de Berkeley ([ˈba:rkli]BARK-lee; historicamente por vezes grafado como Berkley Castle ou Barkley Castle) é um castelo na cidade de Berkeley, na Inglaterra. As origens do castelo remontam ao século XI e é um edifício classificado de Grau I.
O castelo, onde tradicionalmente se acredita ter ocorrido o assassinato do rei Eduardo II em 1327, permaneceu na posse da Família Berkeley[en] desde que a reconstruiu no século XII, exceto por um período de posse real durante a dinastia Tudor.
Desde 1956, o Castelo de Berkeley está aberto a visitantes (mediante pagamento) e permanece aberto de abril a novembro (em 2023) em determinados dias da semana. A propriedade também está disponível para aluguel para eventos privados.
Construção
Brasão de armas da família Berkeley.
O primeiro castelo em Berkeley foi uma fortificação do tipo mota, construída por volta de 1067 por Guilherme FitzOsbern pouco após a Conquista Normanda. Este foi subsequentemente mantido por três gerações da primeira família Berkeley, todas chamadas Roger de Berkeley, e reconstruído por eles na primeira metade do século XII. O último Roger de Berkeley foi destituído em 1152 por negar sua lealdade à Casa de Plantageneta durante o conflito da Anarquia, e o baronato feudal de Berkeley foi então concedido a Roberto Fitzharding[en], um rico burguês de Bristol e apoiante dos Plantagenetas. Ele e Eva Fitzharding[en] foram os fundadores da família Berkeley, que ainda é proprietária do castelo.
Em 1153–54, Fitzharding recebeu uma carta régia de Henrique II dando-lhe permissão para reconstruir o castelo. Fitzharding construiu a torre de menagem circular (shell keep) entre 1153 e 1156, provavelmente no local do antigo motte. A construção da muralha de cortina seguiu-se, provavelmente entre 1160 e 1190, por Roberto e depois por seu filho, Sir Maurício Berkeley.
Muito do resto do Castelo de Berkeley data do século XIV e foi construído para Tomás de Berkeley, 3º Barão Berkeley[en]: a Torre de Thorpe, ao norte da torre de menagem, o portão interno a sudoeste dela, e outros edifícios da barbacã interna.
Assassinato de Eduardo II
O Castelo de Berkeley foi saqueado em 1326 pelas forças de Hugo Despenser, o favorito de Eduardo II. Depois, em 1327, o rei Eduardo foi deposto por sua esposa, a rainha Isabel, e seu aliado Roger Mortimer, e colocado sob a custódia conjunta do genro de Mortimer, Tomás de Berkeley, e do cunhado de de Berkeley, João Maltravers[en]. Eles levaram Eduardo para o Castelo de Berkeley e lá o mantiveram por cinco meses, de abril a setembro. Durante esse período, um grupo de apoiantes de Eduardo atacou, entrou no castelo e libertou-o, apenas para ele ser recapturado pouco depois. É possível que seus captores então o tenham movido entre vários castelos para dificultar novos resgates, antes de devolvê-lo a Berkeley em setembro.:115–126 Alguns comentaristas alegaram que a fuga de Eduardo foi realmente bem-sucedida e especulam que outra pessoa foi posteriormente assassinada em seu lugar.:224–5
Fontes históricas registam que Eduardo foi assassinado ali em 21 de setembro de 1327. As Crônicas de Raphael Holinshed (edição de 1587), baseando-se em fontes anteriores, descrevem o assassinato de Eduardo em detalhe:
Caminho coberto que leva à suposta cela de Eduardo II dentro do Castelo de Berkeley.
eles [os assassinos] vieram subitamente uma noite ao quarto onde ele jazia na cama, dormindo profundamente, e com pesados colchões de penas ou uma mesa (como algumas [fontes] escrevem) sendo atirados sobre ele, mantiveram-no para baixo e, ao mesmo tempo, colocaram-lhe no fundamento [isto é, no ânus] um corno, e através do mesmo enfiaram no seu corpo um espeto em brasa, ou (como outras [fontes] têm) através do cano de uma trombeta, um instrumento de ferro de um canalizador feito muito quente, o qual, passando para dentro das suas entranhas e sendo rodado para cá e para lá, queimou-as, mas de modo que nenhum sinal de qualquer ferida ou dano exterior pudesse uma vez ser percebido. O seu grito comoveu muitos dentro do castelo e da cidade de Berkeley à compaixão, ouvindo-o claramente emitir um ruído lamentável, enquanto os torturadores estavam prestes a assassiná-lo, de modo que diversos [ou seja, vários] que foram despertados com isso (como eles próprios confessaram) oraram sinceramente a Deus para receber a sua alma, quando entenderam pelo seu grito o que o assunto significava.
A tragédia Eduardo II[en] (The troublesome raigne and lamentable death of Edward the second, King of England, publicada pela primeira vez em 1594), de Christopher Marlowe, retrata o assassinato no Castelo de Berkeley, utilizando adereços mencionados em Holinshed, e histórias populares de um atiçador em brasa ou sufocamento continuam a circular. A cela onde Eduardo supostamente foi aprisionado e assassinado ainda pode ser vista, juntamente com a masmorra adjacente de 11 m de profundidade, que supostamente ecoa os eventos do assassinato todos os anos no dia 21 de setembro. O relato de Holinshed regista que, antes do assassinato, os guardiães de Eduardo "alojaram o miserável prisioneiro numa câmara sobre uma masmorra imunda e fétida, cheia de carniça morta, confiando assim dar fim a ele, com o fedor abominável da mesma: mas ele suportando-a fortemente, como um homem de natureza resistente, continuou ainda com vida."
O relato dado ao Parlamento na época foi o de que Eduardo sofrera um acidente fatal, mas Holinshed e outras fontes históricas registam que um grande esforço foi feito para manter o assassinato em segredo. O corpo foi embalsamado e permaneceu em vigília em Berkeley durante um mês, na Capela de São João dentro da torre de menagem, antes de Tomás de Berkeley o escoltar para a Catedral de Gloucester para sepultamento.:133–8 Tomás foi posteriormente acusado de ser cúmplice do assassinato, mas sua defesa foi a de que este foi executado pelos agentes de Roger Mortimer enquanto ele estava ausente do castelo, e em 1337 foi absolvido de todas as acusações.:164–6
História posterior
Vista aérea do Castelo de Berkeley por Jan Kip[en], gravada para o antiquário Sir Robert Atkyns[en] em The Ancient and Present State of Glostershire, 1712.
No século XIV, o Grande Salão recebeu um novo telhado, e é aqui que o último bobo da corte da Inglaterra, Dickie Pearce, morreu após cair da galeria dos menestréis. A sua sepultura está no cemitério da igreja de Santa Maria, adjacente ao castelo. Adjacente ao Grande Salão ficava a Capela de Santa Maria (agora a Sala da Manhã), com seus tetos de madeira pintados e abobadados e uma passagem bíblica escrita em francês normando.
Henrique VIII e Ana Bolena visitaram Berkeley em agosto de 1535, após se hospedarem em Gloucester. No final do século XVI, a rainha Isabel I visitou o castelo e jogou bowls no seu campo de jogos.
Durante a Primeira Guerra Civil Inglesa, o castelo foi mantido por uma guarnição Realista e foi capturado em 1645 por uma força Parlamentarista sob o comando do coronel Tomás Rainsborough[en]; após um curto cerco que viu canhões serem disparados à queima-roupa do telhado adjacente da igreja de Santa Maria Virgem, a guarnição rendeu-se. Como era habitual, as muralhas foram deixadas com uma brecha após este cerco, mas à família Berkeley foi permitido manter a propriedade sob a condição de nunca reparar os danos à torre de menagem e à barbacã externa. De acordo com os Guias Arquitetónicos de Pevsner[en], a brecha está parcialmente preenchida por uma reconstrução "moderna" posterior, mas isso se resume apenas a um muro baixo de jardim, para impedir que as pessoas caiam 28 pés do Jardim da Torre de Menagem, o "motte" original do castelo.
No início do século XVIII, o 4º Conde de Berkeley[en] plantou um pinheiro que tinha a reputação de ter sido cultivado a partir de um corte retirado de uma árvore na Batalha de Culloden. Entre 1748 e 1753, a torre da igreja de Santa Maria, Berkeley, foi demolida e reconstruída ao lado da igreja para não impedir a linha clara de fogo do castelo. No início do século XX, o 8º Conde de Berkeley[en] reparou e remodelou partes do castelo e adicionou uma nova varanda no mesmo estilo gótico do resto do edifício.
O pátio do Castelo de Berkeley na década de 1840.
Um apelo de restauração foi lançado em 2006 para angariar os 5,5 milhões de libras necessários para renovar e restaurar o edifício normando. O castelo é o terceiro castelo continuamente ocupado mais antigo da Inglaterra, depois das fortalezas reais da Torre de Londres e do Castelo de Windsor, e o mais antigo a ser continuamente propriedade e ocupado por uma família. Contém uma cama de dossel antiga que foi identificada como o móvel em uso contínuo há mais tempo na Grã-Bretanha pela mesma família.
O Berkeley Castle Charitable Trust recebeu uma subvenção do Programa Cotswolds LEADER em 2022; os fundos foram usados para ajudar na renovação da Sala de Educação.
Na cultura moderna
O Castelo de Berkeley foi usado para muitas cenas do telefilme de 2003 The Other Boleyn Girl[en]. Mais recentemente, o castelo e os jardins foram usados para as filmagens externas do castelo valenciano em Galavant. Em 2019, o castelo – interior e exterior – foi usado como local de filmagem para a 2.ª Temporada de The Spanish Princess.
O castelo é apresentado num episódio da temporada de 2017 da série de televisão documental de genealogia Who Do You Think You Are?[en], quando a atriz americana Courteney Cox soube da sua ascendência. Cox foi informada de que é uma descendente direta de 21 gerações de Tomás de Berkeley, 3º Barão Berkeley e descendente de 22 gerações do sogro de Lorde Berkeley, Roger Mortimer, 1º Conde de March, também ficando a saber das suas partes no assassinato de Eduardo II em 1327. O site do castelo lista produções adicionais que completaram algumas filmagens lá.
Dois navios da Marinha Real foram nomeados HMS Berkeley Castle[en] em homenagem aos Condes de Berkeley, assim como uma locomotiva a vapor da classe 4073 da Great Western Railway.
Galeria
Castelo de Berkeley visto do sudoeste
Torre de menagem e portão interno do Castelo de Berkeley, vistos da barbacã externa
Terraço do Castelo de Berkeley, agora coberto de relva e plantado como jardim de muralha
↑Kingsley, Nicholas (2001). The Country Houses of Gloucestershire[As casas de campo de Gloucestershire]. 1, 1500-1660. Chichester: Phillimore. pp.51–54
↑«Visit» [Visitar]. Berkeley Castle. Consultado em 31 de dezembro de 2025
12345Verey, David; Brooks, Alan (2002). Gloucestershire 2: The Vale and The Forest of Dean[Gloucestershire 2: O Vale e a Floresta de Dean]. Col: The Buildings of England 3.ª revista ed. New Haven / London: Yale University Press. pp.176–178. ISBN0-300-09733-6
↑Pine, L.G. (1972). The New Extinct Peerage 1884-1971[A Nova Nobreza Extinta 1884-1971]. London: Heraldry Today. pp.25–26. ISBN0-900455-23-3
↑Sivier, David (2002). Anglo-Saxon and Norman Bristol[Bristol Anglo-Saxônica e Normanda]. Stroud, Gloucestershire: Tempus. pp.75–76. ISBN0-7524-2533-1
↑Bettey, Joseph (2000). Rogan, John, ed. Bristol Cathedral: History and Architecture[Catedral de Bristol: História e Arquitetura]. Charleston: Tempus. pp.15–19. ISBN0-7524-1482-8
123Burke (1999). Burke's Peerage and Baronetage, Vol.1[Burke's Peerage e Baronetage, Vol.1]. Switzerland: Burke's Peerage. p.254. ISBN2-940085-02-1
1234Doherty, Paul (2003). Isabella and the Strange Death of Edward II[Isabella e a estranha morte de Eduardo II]. London: Robinson. ISBN1-84119-843-9
12Greenwood, Charles (1977). Famous Houses of the West Country. [S.l.]: Kingsmead. pp.4–7. ISBN978-0901571878
↑Verey, David; Brooks, Alan (2002). Gloucestershire 2: The Vale and The Forest of Dean. Col: The Buildings of England 3.ª revista ed. [S.l.]: Yale University Press. ISBN978-0-300-09733-7
↑Colledge, J. J.; Warlow, Ben (2006). Ships of the Royal Navy: The Complete Record of all Fighting Ships of the Royal Navy Rev. ed. London: Chatham Publishing. ISBN978-1-86176-281-8
