Alguns ornitólogos consideram a gralha-verde e o gralha-inca coespecíficas, como o C. yncas luxuosus sendo a gralha-verde e o C. yncas yncas sendo a gralha-inca.
A espécieCyanocorax luxuosousnão foi listada na Clements Checklist v.2015, que o considera pertencenteao grupo politípicoCyanocorax yncas (Grupo luxuosous)e é considerado como espécie separada pelo IOC a depender de revisão daAmerican Ornithologist's Union(AOU).
O nome genérico é derivado das palavrasgregasκυανος (kuanos), que significa "azul escuro", e κοραξ (korax), que significa "corvo". Numa tradução literal: "corvo azul escuro".
↑«Gaio». Dicio. Consultado em 11 de setembro de 2021
↑«Gralha». Dicio. Consultado em 11 de setembro de 2021
12dos Anjos, L. (2018). del Hoyo, J.; Elliott, A.; Sargatal, J.; Christie, D.A.; de Juana, E., eds. «Green Jay (Cyanocorax yncas)». Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions. Consultado em 16 de Maio de 2018
↑Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (2014) Listas das aves do Brasil. 11ª Edição, 1/1/2014 (em português). Disponível em Listas das aves do Brasil. Consultado em 17 de setembro de 2014; p. 34.