Dião Cássio
| Dião Cássio | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus ca. 155 Nicaea (Roma Antiga) |
| Morte | após 229 (74 anos) Nicaea |
| Cidadania | Roma Antiga |
| Progenitores | |
| Ocupação | historiador, político, militar |
| Cargo(s) | Cônsul (desde 229) senador romano |
| Obras destacadas | História de Roma |
Dião Cássio (c. 165), também conhecido como Cássio Dio, Lúcio Cássio Dião, ou Dio Cássio (em grego clássico: Δίων Κάσσιος), foi um senador e historiador romano de origem materna grega. É o autor de 80 volumes da história da Roma Antiga, começando com a chegada de Eneias na Itália e documento a subsequente fundação de Roma (753 a.C.), a formação da República (509 a.C.), e a criação do Império (27 a.C.) até 229 d.C., durante o reinado de Severo Alexandre. Escrita em grego coiné ao longo de 22 anos, a obra de Dião cobre aproximadamente mil anos de história.
Muitos de seus livros sobreviveram intactos, junto com resumos editados por autores posteriores como Xifilino, um monge bizantino do século XI, e Zonaras, um cronista bizantino do século XII.
Biografia
Lúcio Cássio Dião era filho de Cássio Aproniano, um senador romano e membro da gens Cassia, que nasceu e foi criado em Niceia na Bitínia. A tradição bizantina sustenta que a mãe de Dião era filha ou irmã do orador e filósofo grego Dião Crisóstomo; no entanto, essa relação tem sido contestada. Embora Dião fosse um cidadão romano, ele escreveu em grego. Dião sempre manteve amor por sua cidade natal de Niceia, chamando-a de "minha casa", em oposição à sua descrição de sua vila em Cápua, Itália ("o lugar onde passo meu tempo sempre que estou na Itália").
Durante a maior parte de sua vida, Dião foi membro do serviço público. Foi senador sob Cômodo e governador de Esmirna após a morte de Septímio Severo; tornou-se cônsul sufecto aproximadamente no ano 205. Dião também foi procônsul na África e Panônia. Severo Alexandre tinha Dião na mais alta estima e o renomeou para o cargo de cônsul em 229. Após seu segundo consulado, em seus últimos anos, Dião retornou à sua Bitínia natal, onde por fim morreu.
Dião era avô ou bisavô de Cássio Dião, cônsul em 291.
História Romana
Dião publicou a História Romana (Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία, Rhōmaïkḕ Historía) em 80 livros em grego, posteriormente traduzida para o latim. Sobre sua composição, ele escreve o seguinte: "Passei dez anos coletando todas as conquistas dos romanos desde o início até a morte de Severo [211 d.C.], e doze anos a mais compondo minha obra. Quanto aos eventos subsequentes, eles também serão registrados, até qualquer ponto que me seja permitido".
Os livros cobrem um período de aproximadamente 1 400 anos, começando com os contos da mitologia romana da chegada do lendário Eneias na Itália (c. 1200 a.C.) e a fundação de Roma por seu descendente Rômulo (753 a.C.); bem como os eventos históricos das eras republicana e imperial até 229 d.C. A obra é uma das apenas três fontes romanas escritas que documentam a revolta britânica de 60–61 d.C. liderada por Boadicea. Até o primeiro século a.C., Dião fornece apenas um resumo dos eventos; após esse período, suas narrativas tornam-se mais detalhadas.
A obra de Dião tem sido frequentemente depreciada como não confiável e carente de qualquer objetivo político geral. Recentemente, no entanto, alguns estudiosos reavaliaram sua obra e destacaram sua complexidade e interpretações políticas e históricas sofisticadas.
Levantamento dos livros e fragmentos sobreviventes
Os primeiros 21 livros foram parcialmente reconstruídos com base em fragmentos de outras obras, bem como o epítome do século XII de Joannes Zonaras que usou a História Romana de Dião como fonte principal. A erudição sobre esta parte da obra de Dião é escassa, mas a importância da República Primitiva e do período Régio para a obra geral de Dião foi recentemente sublinhada. Os livros 22 a 35, que são apenas esparsamente cobertos por fragmentos, já estavam perdidos na época de Zonaras.
Os livros que se seguem, livros 36 a 54, estão todos quase completos; eles cobrem o período de 65 a.C. a 12 a.C., ou da campanha oriental de Pompeu e a morte de Mitrídates até a morte de Marco Vipsânio Agripa. O livro 55 contém uma lacuna considerável, enquanto os livros 56 a 60 (que cobrem o período de 9–54 d.C.) estão completos e contêm eventos desde a derrota de Varo na Germânia até a morte de Cláudio.
Dos 20 livros subsequentes da série, restam apenas fragmentos e o parco compêndio de João Xifilino, um monge bizantino do século XI patrocinado pelo imperador Miguel VII Ducas. O compêndio de Xifilino, como agora existe, começa com o livro 35 e continua até o final do livro 80. O último livro cobre o período de 222 a 229 d.C. (a primeira metade do reinado de Alexandre Severo).
Coleções de fragmentos de livros
Os fragmentos dos primeiros 36 livros foram coletados de quatro formas:
- Fragmenta Valesiana
- Fragmentos que foram dispersos por vários escritores, escoliastas, gramáticos e lexicógrafos, e foram coletados por Henri Valois
- Fragmenta Peiresciana
- Grandes extratos, encontrados na seção intitulada "Das Virtudes e Vícios", contidos na coleção, ou biblioteca portátil, compilada por ordem de Constantino VII Porfirogênito. O manuscrito deste pertencia a Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.
- Fragmenta Ursiniana
- Os fragmentos dos primeiros 34 livros, preservados na segunda seção da mesma obra de Constantino, intitulada "Das Embaixadas". Estes são conhecidos sob o nome de Fragmenta Ursiniana, já que o manuscrito no qual estão contidos foi encontrado na Sicília por Fulvio Orsini.
- Excerpta Vaticana
- Excerpta Vaticana por Angelo Mai contém fragmentos dos livros 1 a 35 e 61 a 80. Adicionalmente, fragmentos de um continuador desconhecido de Dião (Anonymus post Dionem), geralmente identificado com o historiador do século VI d.C. Pedro o Patrício, estão incluídos; estes datam da época de Constantino. Outros fragmentos de Dião que estão principalmente associados aos primeiros 34 livros foram encontrados por Mai em dois manuscritos do Vaticano; estes contêm uma coleção que foi compilada por Máximo Planudes. Os anais de Joannes Zonaras também contêm numerosos extratos de Dião.
Publicações
Livros da História Romana
| Livro | Descrição |
|---|---|
| 1 | A Fundação de Roma. |
| 2 | Os sete lendários Reis Romanos. O estupro de Lucrécia e seu suicídio, a Queda da monarquia romana e a transição para uma República. |
| 3 | A República Romana primitiva. |
| 4 | Luta interna entre plebeus e patrícios. O ditador romano é estabelecido como conceito e cargo. |
| 5 | O Conflito das Ordens, pausado durante tempos de crise. Guerras com os volscos, etruscos, équios, e sabinos, e a traição de Coriolano. As Leis das Doze Tábuas. |
| 6 | A criação dos cargos de tribuno consular e de censor. Guerras com os etruscos, faliscos e com Veios. |
| 7 | Guerra com os gauleses e latinos. O Capitólio sitiado. Golpe fracassado de Marco Mânlio Capitolino. Camilo serve vários mandatos como ditador. |
| 8 | Guerra é travada com os samnitas e com Cápua. As dívidas do povo são anuladas pelos tribunos. |
| 9 | Guerra é travada com Tarento e Epiro. Epiro é liderado pelo Rei Pirro |
| 10 | Tarento e Epiro são derrotados. Roma intervém em Volsínios apoiando a nobreza. |
| 11 | Primeira Guerra Púnica. Criação da marinha romana. Relato de Régulo |
| 12 | Roma vence a Primeira Guerra Púnica. Guerra é travada com os gauleses, os faliscos, Ligúria, Córsega e Sardenha. Roma inicia intervenção nos assuntos gregos. |
| 13 | Início da Segunda Guerra Púnica. |
| 14 | Segunda Guerra Púnica continua. Fábio Máximo, eleito ditador, persegue uma política de desgaste. |
| 15 | Segunda Guerra Púnica continua. Batalha de Canas e o Cerco de Siracusa e captura romana de Cápua. Morte de Arquimedes. |
| 16 | Segunda Guerra Púnica continua. Sucesso de Cipião na Espanha. |
| 17 | Fim da Segunda Guerra Púnica e vitória romana. |
| 18 | Guerra com Filipe V da Macedônia, Batalha de Cinoscéfalos leva à derrota de Filipe. Os cartagineses incitam os gauleses. Catão, o Antigo e seus escritos. |
| 19 | Relações de Roma com a Grécia continuam. Guerra com Antíoco. Morte de Aníbal no exílio na Bitínia. |
| 20 | Guerra contra Perseu e Dalmácia. Relações de Roma com Rodes, Capadócia, Egito. |
| 21 | Terceira Guerra Púnica. Cartago e Corinto destruídas. |
| 22‑29 | O escândalo das Bacanais. Guerras na Espanha, e contra os cimbros e márcios. Discussão sobre Tibério Graco. |
| 30‑35 | Início das Guerras Mitridáticas. Guerra civil de Sula. |
| 36 | As campanhas armênias. Campanha de Pompeu contra os piratas |
| 37 | A carreira de Pompeu. Campanhas contra os ibéricos asiáticos, a anexação da Síria e Fenícia, e o Primeiro Triunvirato (Crasso, César e Pompeu). |
| 38 | Exílio de Cícero. Primeiro consulado de Júlio César. |
| 39 | Guerra Gálica continua. César cruza para a Britânia. Ptolomeu expulso do Egito e restaurado. |
| 40 | Guerra Gálica continua. César cruza para a Britânia uma segunda vez. Crasso é derrotado e morto. Ruptura entre César e Pompeu começa. |
| 41 | César e seus exércitos cruzam o Rubicão. Batalha de Dirráquio, Batalha de Farsalo, derrota de Pompeu. |
| 42 | Morte de Pompeu. César recebe honras em Roma. |
| 43 | César derrota Cipião e o jovem Gneu Pompeu. Triunfos de César celebrados em Roma. Fundação do Fórum de César. As reformas do calendário juliano são emitidas. |
| 44 | Culto da personalidade de César e seu assassinato. |
| 45 | Herdeiro de César, Otaviano, e seu caráter. O Segundo Triunvirato (Otaviano, Antônio, Lépido). Ruptura entre Antônio e Otaviano, e Cícero. |
| 46 | Vitória de Otaviano sobre Antônio. |
| 47 | Governo do Terceiro Triunvirato. Derrota de Bruto e Cássio na Batalha de Filipos. |
| 48 | Terceiro Triunvirato continua. Otaviano e Antônio se aliam com, depois derrotam Sexto Pompeu. |
| 49 | Otaviano derrota Sexto Pompeu e priva Lépido de seu exército e poderes. Derrota de Antônio contra os partos. Otaviano conquista a Panônia. Roma adquire a Mauritânia. |
| 50 | Otaviano e Antônio lutam entre si, o último é decisivamente derrotado na batalha de Ácio. |
| 51 | Antônio e Cleópatra. Suicídio de Antônio. Otaviano conquista o Egito. |
| 52 | Otaviano se prepara para se tornar o único governante de Roma. |
| 53 | Otaviano torna-se o único governante de Roma, e ao fazê-lo inaugura o período imperial. Organização da administração provincial é discutida. |
| 54 | Consolidação do poder por Otaviano, agora chamado Augusto. O domínio romano se estende à Récia, Nórico, os Alpes Marítimos e o Quersoneso. |
| 55 | Dedicação do Recinto de Lívia, do Campo de Agripa, do Dibitório, do Templo de Marte. Tibério se retira para Rodes. Os herdeiros de Augusto morrem jovens. A Imperatriz Lívia cresce em influência. |
| 56 | O Desastre de Varo. Dedicação do Templo da Concórdia e do Pórtico de Lívia. Morte de Augusto e seu funeral. |
| 57 | Tibério assume o imperium, seu reinado e caráter. Capadócia torna-se romana. Mortes de Druso e Germânico César. |
| 58 | Ascensão e queda de Sejano. Continuação do reinado de Tibério, sua consolidação do poder, e sua morte. |
| 59 | Ascensão e reinado de Calígula. |
| 60-61 | Ascensão e reinado de Cláudio. Britânia conquistada. Cláudio morre, envenenado por sua esposa Agripina. Nero assume o imperium. |
| 62 | Agripina, a Jovem é executada. O reinado de Nero inclui a revolta de Boadiceia e o Grande Incêndio de Roma. Domício Córbulo conquista a Armênia. Conspiração e suicídio de Sêneca. |
| 63 | Reinado de Nero continua, e seu suicídio. Vespasiano inicia a Primeira Guerra Judaico-Romana. Os breves reinados de Galba e Otão. |
| 64 | O reinado de Vitélio. |
| 65 | Reinado de Vespasiano. Seu filho Tito captura Jerusalém e destrói o Segundo Templo, vencendo a Primeira Guerra Judaica. Vespasiano subjuga o Egito. Templo de Júpiter Capitolino reconstruído. |
| 66 | Após a morte de Vespasiano, Tito assume o imperium por dois anos e seu reinado. A erupção do Vesúvio que soterrou Pompeia. |
| 67 | O reinado e caráter de Domiciano. |
| 68 | O breve reinado de Nerva. Reinado de Trajano. As Guerras Dácias terminam em vitória romana. Campanhas bem-sucedidas na Armênia e Pártia. Um grande terremoto centrado em Antioquia. Trajano morre. |
| 69 | Filho adotivo de Trajano, Adriano, sucede ao trono. Seu caráter e interesses. Antínoo. Adriano suprime brutalmente a Revolta de Bar Kokhba. Doença prolongada e morte de Adriano. |
| 70 | O reinado de Antonino Pio. |
| 71 | Marco Aurélio assume o imperium. A guerra contra Vologeso na Armênica. Técnicas romanas de construção de pontes são discutidas. |
| 72 | Guerras contra os marcomanos e os iázigas. Revolta de Cássio na Síria termina em sua morte. Caráter de Marco Aurélio. |
| 73 | O reinado do filho de Marco Aurélio, Cômodo, e seu caráter. Seu assassinato. |
| 74 | O reinado e assassinato de Pertinax. Dídio Juliano ganha o poder comprando-o da Guarda Pretoriana. Reinado de Juliano e seu assassinato. |
| 75 | Ascensão de Septímio Severo ao imperium e sua supressão de uma rebelião. |
| 76 | Severo derrota Albino. Guerra na Caledônia, e segundo cerco de Hatra na Mesopotâmia: nenhum particularmente bem-sucedido. Poder de Plauciano, prefeito da cidade. |
| 77 | Erupção do Vesúvio. A queda de Plauciano. Campanha e morte de Severo. |
| 78 | Reinado de Caracala como imperador. As guerras que travou, seu caráter e suas matanças em massa de alexandrinos são discutidas. |
| 79 | Caracala cai para Macrino. Macrino e seu reinado. Reinado de Macrino primariamente ocupado com guerra civil. Ele é derrubado por Heliogábalo. |
| 80 | O reinado de Heliogábalo, que é derrubado devido aos seus excessos. Severo Alexandre assume o trono. |
Notas
- ↑ Ele foi nomeado pretor por Pertinax (r. 194 d.C.) e assumiu o cargo em 195 d.C. Dado que a idade mínima para tal cargo era 30 anos, sua data de nascimento é dada como 165, 164 ou 163 d.C. Alguns autores argumentam que ele nasceu mais cedo, por volta de 155 d.C., mas isso geralmente não é aceito. Ele provavelmente morreu alguns anos antes da morte de Alexandre Severo em 235, mas não há como determinar isso.
- ↑ O nome "Lúcio" é atestado por AE 1985, 821. Outra inscrição (AE 1971, 430) atestigua "Cl(áudio) Cássio Dião", mas a letra extra é provavelmente um erro do cortador de pedra. Dião também supostamente tinha o cognome "Coceiano", mas Alain Gowing argumenta que a evidência para isso é insuficiente, e a atribuição é uma confusão bizantina com Dião Crisóstomo, que Plínio mostra ser chamado Coceiano.
Referências
- 1 2 Swan, Peter Michael (2004). The Augustan Succession: An Historical Commentary on Cassius Dio's Roman History, Books 55-56. [S.l.]: Oxford University Press. p. 1. ISBN 978-0-19-516774-0. Consultado em 2 de junho de 2023. Cópia arquivada em 2 de junho de 2023
- ↑ Millar, Fergus (1964). Study of Cassius Dio. [S.l.]: Oxford University Press. p. 250. ISBN 0-19-814336-2
- 1 2 Scott, Andrew G. (2018). Emperors and Usurpers: An Historical Commentary on Cassius Dio's Roman History. [S.l.]: Oxford University Press. p. 1. ISBN 978-0-19-087959-4. Consultado em 2 de junho de 2023. Cópia arquivada em 2 de junho de 2023
- 1 2 Potter, David Stone (2004). The Roman Empire at Bay, AD 180-395. [S.l.]: Psychology Press. p. 72. ISBN 978-0-415-10057-1. Consultado em 2 de junho de 2023. Cópia arquivada em 2 de junho de 2023
- ↑ Riesner, Rainer (1998). «Cassius Dio». Paul's Early Period: Chronology, Mission Strategy, Theology. [S.l.]: Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 167–174. ISBN 978-0-8028-4166-7. Consultado em 2 de junho de 2023. Cópia arquivada em 2 de junho de 2023
- ↑ Oxford Classical Dictionary, "Cassius Dio". Arquivado em 2021-07-09 no Wayback Machine
- ↑ Nome de Dião: L'Année épigraphique 1971, 430 = Κλ΄ Κάσσιος Δίων. Roman Military Diplomas, Roxan, 133 = L. Cassius Dio.
- ↑ Gowing, Alain (janeiro de 1990), «Dio's Name», Classical Philology, 85 (1): 49–54, JSTOR 269480, doi:10.1086/367176
- ↑ Carter, John (1987). The Reign of Augustus. London: Penguin Books. pp. 1. ISBN 978-0-14-044448-3
- ↑ Martindale, John Robert; Jones, Arnold Hugh Martin; Morris, J., eds. (1971). «Cassius Dio». Prosopography of the Later Roman Empire. I. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 253. ISBN 978-0-521-20159-9
- ↑ Roman History, Book 73.23. Loeb Classical Library.
- ↑ Veja também Kemezis, Adam M. (2014). «The date of composition of Dio's history». Greek Narratives of the Roman Empire under the Severans. [S.l.]: Cambridge University Press. pp. 282–293. ISBN 978-1-107-06272-6. Consultado em 2 de junho de 2023. Cópia arquivada em 2 de junho de 2023
- ↑ Frénée-Hutchins, Samantha (2016). Boudica's Odyssey in Early Modern England. [S.l.]: Routledge. p. 22. ISBN 978-1-317-17296-3. Consultado em 2 de junho de 2023. Cópia arquivada em 2 de junho de 2023
- ↑ Millar, Fergus (1964). A Study of Cassius Dio. Oxford: Oxford University Press
- ↑ Lintott, A. (1997). «Cassius Dio and the history of the late Roman republic». Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt. 34 (3): 2497–2523
- ↑ Lange, Carsten Hjort; Madsen, Jesper Majbom, eds. (2016). Cassius Dio: Greek intellectual and Roman politician. [S.l.]: Brill. ISBN 978-90-04-33531-8. OCLC 964448138
- ↑ Fromentin, Valérie; Bertrand, Estelle; Coltelloni-Trannoy, Michèle; Molin, Michel; Urso, Gianpaolo, eds. (2016). Cassius Dion: nouvelles lectures. Bordeaux: Ausonius
- 1 2 3 Burden-Strevens, C.; Lindholmer, M.O. (2018). Burden-Strevens, Christopher; Lindholmer, Mads, eds. Cassius Dio's Forgotten History of Early Rome (PDF). [S.l.]: Brill. ISBN 978-90-04-38455-2. doi:10.1163/9789004384552. Consultado em 10 de abril de 2022. Cópia arquivada (PDF) em 12 de abril de 2022
- ↑ Roman History, Introduction. Loeb Classical Library.
Leitura adicional
- Aalders, G. J. D. (1986). «Cassius Dio and the Greek World». Mnemosyne. 39 (3/4): 282–304. ISSN 0026-7074. JSTOR 4431512. doi:10.1163/156852586X00446
- Baltussen, Han (2002). «Matricide Revisited: Dramatic and Rhetorical Allusion in Tacitus, Suetonius and Cassius Dio». Antichthon. 36: 30–40. ISSN 0066-4774. doi:10.1017/S0066477400001313
- Burden-Strevens, Christopher; Lindholmer, Mads (2018). Cassius Dio's Forgotten History of Early Rome: The Roman History, Books 1–21 (PDF). [S.l.]: BRILL. ISBN 978-90-04-38455-2
- Eisman, Michael M. (1977). «Dio and Josephus : Parallel Analyses». Latomus. 36 (3): 657–673. ISSN 0023-8856. JSTOR 41530379
- Fromentin, Valérie; Bertrand, Estelle; Coltelloni-Trannoy, Michèle; Molin, Michel; Urso, Gianpaolo (2023). Cassius Dion: nouvelles lectures. Col: Scripta Antiqua (em francês e inglês). Pessac: Ausonius Éditions. ISBN 978-2-35613-569-8
- Gleason, Maud (2011). «Identity Theft: Doubles and Masquerades in Cassius Dio's Contemporary History». Classical Antiquity. 30 (1): 33–86. ISSN 0278-6656. doi:10.1525/CA.2011.30.1.33
- Kordoš, Jozef (2010). «Thucydidean elements in Cassius Dio». Acta Antiqua. 50 (2–3): 249–256. ISSN 0044-5975. doi:10.1556/AAnt.50.2010.2-3.6
- Lange, Carsten Hjort; Madsen, Jesper Majborm, eds. (2016). Cassius Dio: Greek Intellectual and Roman Politician. [S.l.]: BRILL. ISBN 978-90-04-33531-8. doi:10.1163/9789004335318
- Mallan, C. T. (2013). «Cassius Dio on Julia Domna: A Study of the Political and Ethical Functions of Biographical Representation in Dio's Roman History». Mnemosyne (em inglês). 66 (4–5): 734–760. ISSN 0026-7074. doi:10.1163/1568525X-12341161
- McDougall, Iain (1991). «Dio and his Sources for Caesar's Campaigns in Gaul». Latomus. 50 (3): 616–638. ISSN 0023-8856. JSTOR 41536119
- Millar, Fergus (1964). A Study of Cassius Dio. [S.l.]: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-814336-9
- Murison, Charles L. (1999). Rebellion and Reconstruction: Galba to Domitian. [S.l.]: Scholars Press. ISBN 978-0-7885-0547-8
- Reinhold, Meyer (1988). From Republic to Principate: An Historical Commentary on Cassius Dio's Roman History Books 49–52 (36–29 B.C.). [S.l.]: Scholars Press. ISBN 978-1-55540-112-2
- Scott, Andrew G. (2023). An age of iron and rust: Cassius Dio and the history of his time. Leiden Boston: Brill. ISBN 9789004541115
Ligações externas
Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Dio Cassius». Encyclopædia Britannica (em inglês) 11.ª ed. Encyclopædia Britannica, Inc. (atualmente em domínio público)- Obras de ou sobre Dião Cássio no Internet Archive
- Greek text of Dio's Roman History - Perseus Digital Library (Earnest Cary & Herbert Baldwin Foster, Loeb Classical Library, 1914–1927)
- Greek text of Dio's Roman History - Poesia Latina (1914–1927 ed.)
- Obras de Dião Cássio (em inglês) no Projeto Gutenberg
- English translation of Dio's Roman History - LacusCurtius (1914–1927 edition)
- Greek text with French Translation (Étienne Gros(fr) e V. Boissée, 1845–1870)
- Dio Cassius: the Manuscripts of "The Roman History" - Tertullian Project
- Editio princeps: ΤΩΝ ΔΙΩΝΟΣ ΡΩΜΑΪΚΩΝ ΙΣΤΟΡΙΩΝ ΕΙΚΟΣΙΤΡΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Dionis Romanarum historiarum libri XXIII, à XXXVI ad LVIII vsque Arquivado em 2014-04-19 no Wayback Machine, texto grego editado por Robert Estienne, Paris, 1548. Held - Corning Museum of Glass.
- Editio princeps of Xiphilinus's Epitome (Robert Estienne, Paris, 1551) - Google Books