| "Girl Like Me" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single de Black Eyed Peas e Shakira do álbum Translation | ||||
| Lançamento | 4 de dezembro de 2020 | |||
| Gravação | outubro de 2008 – janeiro de 2020 | |||
| Estúdio | Future Labs (Los Angeles) | |||
| Gêneros | ||||
| Duração | 3:43 | |||
| Idiomas | ||||
| Gravadora | Epic | |||
| Composição |
| |||
| Produção |
| |||
| Cronologia de singles de Black Eyed Peas | ||||
| ||||
| Cronologia de singles de Shakira | ||||
| ||||
| Vídeo musical | ||||
| "Girl Like Me" no YouTube | ||||
"Girl Like Me" (estilizado em letras maiúsculas) é uma canção do grupo estadunidense Black Eyed Peas e da cantora colombiana Shakira. Originalmente concebida em 2008 e mais tarde considerada para o quarto álbum de estúdio de will.i.am, #willpower (2013), a canção foi lançada no oitavo álbum de estúdio do Black Eyed Peas, Translation (2020). Foi lançada em 4 de dezembro de 2020, acompanhada por um videoclipe dirigido por Rich Lee.
"Girl Like Me" foi escrita pelos membros do Black Eyed Peas, por Shakira, Brendan Buckley, Johnny Goldstein, Albert Menendez e Tim Mitchell, e foi produzida por will.i.am, bem como por Shakira e Johnny Goldstein. A canção foi elogiada por seu caráter de "hino", e os vocais de Shakira foram comparados aos que ela usou em seu oitavo álbum de estúdio, She Wolf (2009). Comercialmente, o single alcançou o top dez em doze países, principalmente em nações da América Latina, incluindo Venezuela e Peru, e em alguns países da Europa Ocidental, como França e Bélgica. A canção recebeu certificado de disco de diamante no Brasil, na França e no México, e de disco de platina ou superior em mais sete países, incluindo Polônia e Itália.
"Girl Like Me" foi escrita por will.i.am, apl.de.ap, Taboo, Shakira, Brendan Buckley, Johnny Goldstein, Albert Menendez e Tim Mitchell, com produção de will.i.am e coprodução de Shakira e Johnny Goldstein. will.i.am começou a trabalhar na canção com Shakira em outubro de 2008. will.i.am tentou retrabalhar a canção para o seu quarto álbum de estúdio, #willpower, em 2010, mas a faixa acabou não sendo incluída mais uma vez.
Em janeiro de 2020, durante uma sessão de estúdio por videochamada com Johnny Goldstein, a canção começou a ganhar uma nova forma com a "combinação certa de sons e ritmo". Em uma entrevista à NME, will.i.am disse que "deu uma renovada nela, ligou para a Shakira, escrevemos novas letras e ela me ajudou com meu espanhol." No ETOnline, ele elogiou Shakira dizendo: "ela traz observações, e isso é incrível. Mas ela faz de uma forma muito gentil, humilde e doce, a ponto de você só querer atender a todas as preocupações dela." Shakira comentou que "realmente amou trabalhar com o Black Eyed Peas", afirmando que "Will[.i.am] sabe o quão detalhista eu sou e foi muito paciente e meticuloso comigo, garantindo que tivéssemos o melhor som possível." "Girl Like Me" foi finalmente incluída no oitavo álbum de estúdio do Black Eyed Peas, Translation (2020).
Em 19 de junho de 2020, o Black Eyed Peas revelou uma capa alternativa para o single, a qual apresentava um desenho da silhueta negra de Shakira dentro de uma elipse rosa-framboesa com um fundo verde-azulado; em 3 de dezembro, o grupo mostrou a mesma capa, mas com o fundo branco. No mesmo dia, ambos os artistas anunciaram através de suas redes sociais que o videoclipe da canção seria lançado em 4 de dezembro. A canção foi enviada para as estações de rádio de sucessos contemporâneos (CHR) na Itália em 11 de dezembro. Em 26 de fevereiro de 2021, foi lançado o remix twocolors da canção.
"Girl Like Me" é uma canção que contém vocais cantados e versos de rap em inglês e espanhol. A faixa foi composta no tom de Mi menor com um andamento de 124 batidas por minuto (BPM). Ela começa com o refrão cantado em inglês por Shakira, no qual ela usa vocais comparados aos do seu álbum de estúdio de 2009, She Wolf. O primeiro verso apresenta um rap feito por will.i.am, no qual ele alterna entre o inglês e o espanhol várias vezes. Após o segundo e último refrão, há uma ponte cantada por Shakira em espanhol. Em seu verso, Taboo faz uma referência ao grande sucesso de Shakira, "Hips Don't Lie", na frase "Your hips don’t lie, they rock me", enquanto apl.de.ap faz referência à falecida cantora latina Selena e à cantora brasileira Anitta. A canção foi descrita como um "hino" e como "empoderadora" por diversas publicações.

A.D. Amorosi, da Variety, disse em uma crítica sobre o álbum Translation, do Black Eyed Peas, que "Shakira transforma um discurso de pista de dança com ares de hino em algo estranhamente íntimo." Mike Wass, do Idolator, chamou a música de um "bop viciante" e acrescentou que "No geral, 'Girl Like Me' soa como um grande sucesso. É um chamado de verão e alto-astral para a pista de dança, com um pouco de tempero latino e um refrão amigável para as rádios." A seção Et Más, da revista Entertainment Weekly, classificou a canção como uma "faixa de empoderamento latino".
"Girl Like Me" tornou-se um sucesso viral instantâneo no YouTube, acumulando 23 milhões de visualizações em três dias e 200 milhões em menos de dois meses. A canção também gerou um desafio viral no TikTok, plataforma na qual os usuários se desafiavam a recriar a coreografia do clipe. Nos Estados Unidos, a canção estreou na parada Digital Song Sales da Billboard, em dezembro de 2020, na 37ª posição. Mais tarde, estreou na parada Hot 100 na 87ª posição na semana de 16 de janeiro de 2021. A canção acabou alcançando a 67ª posição em sua sexta semana na parada, em 27 de fevereiro de 2021. A canção se tornou a 22ª entrada de Shakira e a 19ª do Black Eyed Peas na parada Hot 100. A música alcançou o topo da parada Latin Airplay da Billboard na semana de 13 de março de 2021. Posteriormente, "Girl Like Me" recebeu o certificado de disco de ouro pela RIAA por vender mais de 500.000 unidades no país.
A canção alcançou o top 10 em diversas paradas latinas, incluindo o México, onde atingiu o quarto lugar e foi certificada com disco de platina e disco de ouro por vender mais de 210 mil cópias. Na Europa, a canção alcançou o top 5 na região da Valônia (Bélgica), na França e na Romênia. Na África, a canção alcançou o topo das paradas de rádio (airplay) do Norte da África.
O videoclipe de "Girl Like Me" foi filmado em setembro de 2020 e lançado em 4 de dezembro de 2020, às 10h, no horário da Costa Leste dos EUA (EST). O videoclipe foi dirigido por Rich Lee, que anteriormente havia dirigido o videoclipe de "Imma Be Rocking That Body" (2010). Ao falar com a Billboard sobre o vídeo, Shakira disse: "A música já tem aquela qualidade vintage, então eu queria um clipe que tivesse uma vibração retrofuturista. Desde o início eu pensei: Jane Fonda. Aqueles vídeos de ginástica dos anos 80 tinham uma estética muito legal que eu queria importar para este clipe."
O clipe apresenta Shakira andando de skate e fazendo aeróbica com dançarinas de apoio. Também apresenta os membros do Black Eyed Peas cantando a música em um cenário. A aparência de Shakira foi comparada à da Mulher-Maravilha. A coreografia do vídeo viralizou no TikTok, plataforma na qual os fãs tentaram recriar os passos de dança da cantora. Em apenas cinco dias, os vídeos no TikTok usando a coreografia de "Girl Like Me" acumularam 40 milhões de visualizações. O videoclipe recebeu 23 milhões de visualizações em seus primeiros três dias. Em janeiro de 2021, a produção ultrapassou a marca de 200 milhões de visualizações no YouTube.
Shakira apresenta uma ponte alterada nas interpretações ao vivo da canção, incorporando letras adicionais que destacam a herança latina, incluindo referências a várias identidades nacionais de países de toda a América Central e do Sul. A artista cantou a música pela primeira vez no programa de variedades da televisão brasileira Domingão com Huck, em 9 de fevereiro de 2025, e posteriormente incorporou a faixa na sua turnê Las Mujeres Ya No Lloran World Tour, na qual ela aparece como a segunda canção da setlist (repertório).
|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|arquivodata= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)La colombiana nos vuelve a dar vibras de ‘She Wolf’ (2009), su era más electrónicaVerifique data em:
|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|data= (ajuda)[ligação inativa]|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata= (ajuda)|arquivodata= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)|acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)