Hellers jogou durante sua carreira por dois times: o Metz (1980-1982) - na verdade, não chegou a atuar - e o Standard de Liège (1983-2000), jogando 383 partidas e marcando 30 gols.
Aposentou-se em 2000, logo após o final de seu contrato com o Standard. No entanto, voltou a seu país para jogar pelo F91 Dudelange, mas, assim como em sua passagem pelo Metz, não chegou a jogar nenhuma partida. Hellers abandonou definitivamente a carreira de jogador no mesmo ano.
Carreira de treinador
Quatro anos depois de parar de jogar, Hellers exerceu seu único trabalho de treinador na Seleção Luxemburguesa, função que desempenhou de 2004 a 2010, quando deu lugar a Luc Holtz.
Seleção
Hellers jogou entre 1982 e 1997 na Seleção de Luxemburgo, atuando por 55 partidas e marcando dois gols: um contra a Bélgica, em 1989, e outro em 1995, contra a República Tcheca.
Sua primeira partida com a camisa da Seleção foi contra a Grécia.
Luxemburgo
