Jan Moretus

Joannes Moretus
(1543-1610)
Frontispício da obra de Lucano, De bello civili (ou Pharsalia), editada por Theodor Poelmann (1510-1607), e impressa por Christoffel Plantin (1520-1589) e Moretus, 1592.
Nascimento2 de maio de 1543
Antuérpia,  Bélgica
Morte25 de setembro de 1610
Antuérpia,  Bélgica
Nacionalidade Bélgica
OcupaçãoImpressor, livreiro e editor de uma Bíblia em holandês

Jan Moerentorf (1543-1610) (* Antuérpia, 2 de Maio de 1543 † Antuérpia, 25 de Setembro de 1610) foi impressor, livreiro e editor de uma Bíblia em latim (1599).

Biografia

Primeira página (1644) da obra Cruydt-Boeck de Rembert Dodoens (1517-1585), editada por Jan Moretus.

Jan Moretus se casou com a segunda filha de Christoffel Plantijn (1520-1589) em 1570. Ele começou a trabalhar para Plantijn desde 1557, e após a morte do impressor, Jan Moretus passou a ser proprietário da sua oficina tipográfica. Atualmente, o edifício onde fica essa oficina se chama Museu Plantin-Moretus. Moretus e seus descendentes continuaram a imprimir muitas obras relevantes na oficina Plantiniana, mas a empresa começou a declinar na segunda metade do século XVII. No entanto, ela continuou na posse da família Moretus, que preservou o local como era antes, e quando a cidade de Antuérpia adquiriu os antigos edifícios com todo o seu conteúdo, as autoridades criaram, o Museu Plantin, inaugurado em 19 de Agosto de 1877.

Moretus era amigo de Peter Paul Rubens, a quem chamou para colaborar nas suas edições com desenhos e ilustrações. A atividade tipográfica teve fim com Edward Jozef Hyacinth (1804-1880) que doou em 1876 o edifício do século XVI e toda a coleção dos Moretus para a cidade de Antuérpia, que agora faz parte do Museu da casa Plantin-Moretus.

O filho de Moretus, Balthasar (1574-1641), também amigo de Rubens em sua juventude, foi o mais famoso da família Moretus, e um successor digno do seu avô. Depois da morte de Balthasar em 1641, seus herdeiros fizeram grande fortuna com o monopólio de livros litúrgicos. Infelizmente, eles abandonaram quase que totalmente a publicação de livros científicos. Foi somente no começo do século XIX que o monopólio foi interrompido em consequência de um decreto do rei da Espanha, proibindo a importação de livros estrangeiros e isto praticamente pôs fim à oficina tipográfica de Plantin. Em 1867, depois de 312 anos, a firma de Plantin deixou de existir. A cidade de Antuérpia e o governo da Bélgica em 1876 adquiriram todos os edifícios de seu último proprietário, Edward Moretus, bem como a oficina tipográfica com todos seus pertences e coleções por 1.200. 000 florins. E toda planta foi convertida no conhecido Museus Plantin-Moretus.

A Bíblia de Jan Moretus

A Bíblia Católica de Lovaina foi a resposta para a crescente disseminação das bíblias protestantes. A versão de Moretus data de 1599 e é mais velha do que a Versão do Rei Jaime (1611). Era fiel à posição da igreja, pois foi publicada numa tradução em latim. Moretus se responsabilizou totalmente pela edição.

Publicações

Descendência de Moretus

Bibliografia

Referências