Logan Circle

Logan Circle
[[Imagem:
|270 px|centro|No sentido horário, a partir do alto: vista aérea da praça; restaurante Le Diplomate; Igreja Luther Place; casas históricas de Logan Circle; e 14th Street.]]No sentido horário, a partir do alto: vista aérea da praça; restaurante Le Diplomate; Igreja Luther Place; casas históricas de Logan Circle; e 14th Street.
Localização de Logan Circle em Washington, D.C.
Localização de Logan Circle em Washington, D.C.
Localização de Logan Circle em Washington, D.C.
Coordenadas: 38° 54′ 35″ N, 77° 01′ 47″ O
QuadranteNoroeste (NW)
Circunscrição eleitoral2
PaísEstados Unidos
CidadeWashington, D.C.
Área
 • Total Área conjunta dos setores censitários 50.03, 50.04, 52.02 e 52.03.0,57 km²
População
 • Total (2020) Soma das populações dos setores censitários 50.03, 50.04, 52.02 e 52.03.14 403 hab.
Densidade25 268,4 hab./km²
Códigos ZIP20005 e 20009
Representante da circunscrição 2 no Conselho de Washington, D.C.: Brooke Pinto.

Logan Circle é uma praça histórica com uma rotatória ajardinada e um bairro de Washington, D.C., situado no quadrante noroeste da capital dos Estados Unidos. A maior parte do bairro é predominantemente residencial, com exceção do corredor da 14th Street, de intensa atividade comercial, que atravessa sua porção oeste.

No século XXI, Logan Circle passou por um processo de reurbanização e tornou-se um dos bairros mais caros de Washington. É também um dos bairros de maior destaque na vida LGBT da cidade.

Logan Circle abrange dois distritos históricos e numerosos imóveis inscritos no Registro Nacional de Lugares Históricos dos Estados Unidos ou reconhecidos como marcos históricos do Distrito de Colúmbia. A origem da praça remonta à década de 1870, quando a região foi urbanizada como área residencial para a crescente burguesia de Washington. Em 1901, o presidente William McKinley inaugurou no centro da praça a estátua equestre do general John A. Logan. Em 1930, o Congresso dos Estados Unidos deu oficialmente à praça o nome do general da União John A. Logan.

História

Século XIX

O local onde hoje se encontra Logan Circle fazia parte do plano de Pierre Charles L'Enfant para Washington, elaborado em 1791. Originalmente, porém, estava previsto como uma grande praça triangular, consideravelmente maior e de formato diferente da praça circular atual.

A estátua equestre do general John A. Logan, esculpida por Franklin Simmons e inaugurada em 1901 pelo presidente William McKinley, homenageia o militar que atuou na Guerra de Secessão.

Durante a Guerra de Secessão, o local abrigou o Camp Barker, antigo conjunto de quartéis transformado em campo de refugiados para pessoas recém-libertas da escravidão nos Estados Unidos que vinham dos estados vizinhos da Virgínia e de Maryland. Na década de 1870, o prefeito de Washington, Alexander Robey Shepherd, promoveu a instalação de ruas, o plantio de olmos e outras melhorias que incentivaram a ocupação da área. Trilhos de bonde foram assentados em uma região então bastante pantanosa ao norte do centro de Washington para estimular a execução do plano original de urbanização da capital.

Como resultado, sucessivos quarteirões de casas geminadas em estilo vitoriano foram construídos e oferecidos à classe média alta. Pretendia-se conferir a Washington, à maneira das capitais europeias, a imagem de uma cidade de amplos bulevares e parques bem cuidados. Muitas das residências maiores e mais ornamentadas dispunham de cocheiras e dependências para empregados, posteriormente convertidas em apartamentos e pensões, à medida que a classe média alta se transferia para outras regiões.

Século XX

O edifício Iowa, construído em 1901, recebeu o nome da antiga Iowa Circle, rebatizada pelo Congresso em homenagem ao general John A. Logan em 1930.

Inicialmente conhecida como Iowa Circle, a praça recebeu seu nome atual por decisão do Congresso, em 1930, em homenagem a John A. Logan, comandante do Exército do Tennessee e do Grande Exército da República durante e após a Guerra de Secessão, além de deputado e senador federal por Illinois. Logan residiu no número 4 da praça. No centro da rotatória encontra-se a estátua equestre Major General John A. Logan, esculpida por Franklin Simmons, com pedestal de bronze projetado pelo arquiteto Richard Morris Hunt. O monumento, com cerca de 7,6 metros de altura, foi inaugurado em 9 de abril de 1901, na presença do presidente William McKinley, do senador Chauncey Depew e do general Grenville M. Dodge.

No início do século XX, a 14th Street NW destacou-se como um importante centro comercial frequentado tanto por moradores negros quanto brancos de Washington, na periferia do centro da cidade, e passou a ser conhecida por suas concessionárias e salas de exposição de automóveis. Mais ao norte, o cruzamento da 14th Street com a U Street tornou-se associado a uma grande comunidade afro-americana, posteriormente conhecida como Shaw, que abrangia parte de Logan Circle e o corredor da U Street. A segregação racial marcou a consolidação dessa extensa região de casas vitorianas bem preservadas como uma comunidade predominantemente afro-americana. A linha divisória não oficial era a 16th Street NW, alguns quarteirões a oeste, ficando Logan Circle e suas residências antigas entre as duas áreas.

Casas urbanas vitorianas na Vermont Avenue, ao lado da antiga residência de Mary McLeod Bethune.

Nesse período, as residências vitorianas originais foram subdivididas em apartamentos, albergues e pensões. Com o fim da segregação legal, moradores de classe média de ambos os grupos raciais deixaram a região. Muitos partiram após os violentos distúrbios de 1968 em Washington, desencadeados pelo assassinato de Martin Luther King Jr., que devastaram os corredores comerciais da 14th Street e da U Street.

Em 1956, as três faixas centrais da 13th Street foram pavimentadas através da praça, com o objetivo de acelerar a entrada dos trabalhadores suburbanos em Washington. Em 1980, para incentivar o uso do Metrô de Washington, essas faixas foram fechadas ao tráfego. Posteriormente, foram removidas e o parque foi restaurado.

Nas décadas de 1980 e 1990, Logan Circle, apesar da predominância de residências vitorianas que haviam sobrevivido praticamente intactas à reurbanização e aos distúrbios, era considerado um bairro inseguro por muitos moradores, devido ao consumo ostensivo de drogas e à prostituição na região. Ao mesmo tempo, os valores dos imóveis começaram a subir, enquanto a situação das pessoas em condição de rua se tornou mais evidente. A 14th Street NW passou a ser amplamente vista como a zona de prostituição de Washington. A área também atraiu pequenas companhias de teatro independentes, que encontravam espaços relativamente baratos ao norte da praça.

Século XXI

Comércio na 14th Street.

Na década de 2000, a região passou por um processo de gentrificação, e os custos da moradia aumentaram acentuadamente após a demolição ou reforma de edifícios abandonados. Os corredores comerciais da 14th Street e da P Street foram revitalizados e passaram a reunir lojas, restaurantes, galerias de arte, teatros com apresentações ao vivo, estabelecimentos de entretenimento noturno e bares voltados ao público gay, que atendiam à crescente população LGBT do bairro.

Um acontecimento decisivo para a transformação do bairro foi a inauguração de um supermercado da rede Whole Foods Market, a dois quarteirões de Logan Circle, em dezembro de 2000. Até então, não havia um supermercado de porte completo na região. A loja foi construída no terreno antes ocupado por uma oficina mecânica abandonada e tornou-se uma das unidades de maior faturamento da rede. A gentrificação alterou profundamente o perfil demográfico de Logan Circle: desde a década de 1990, milhares de jovens adultos brancos, incluindo pessoas LGBT e integrantes da subcultura hipster, mudaram-se para o bairro, enquanto milhares de famílias negras deixaram a região em consequência da elevação dos preços.

Patrimônio histórico

Distrito Histórico de Logan Circle
Registro Nacional de Lugares Históricos
Distrito Histórico dos EUA
Casas geminadas no lado nordeste de Logan Circle, incluindo a antiga residência do escritor Ambrose Bierce (edifício de esquina).
Localização: Cruzamento da 13th Street, P Street, Rhode Island Avenue e Vermont Avenue, noroeste de Washington, D.C.
Coordenadas: 38° 54′ 35″ N, 77° 01′ 49″ O
Superfície: 7,3 ha
Estilo(s): Segundo Império, italianizante, românico richardsoniano e estilo Rainha Ana
Adicionado ao NRHP: 30 de junho de 1972
Registro NRHP: 72001426

Distrito Histórico de Logan Circle

O histórico Studio Theatre.

O Distrito Histórico de Logan Circle (Logan Circle Historic District) ocupa oito quarteirões em torno da praça e compreende 135 residências do final do século XIX, projetadas predominantemente nos estilos vitoriano tardio e românico richardsoniano. Foi inscrito no Registro Nacional de Lugares Históricos em 30 de junho de 1972.

A antiga residência de Mary McLeod Bethune, educadora, escritora e ativista afro-americana pelos direitos civis que fundou o National Council of Negro Women, encontra-se no número 1318 da Vermont Avenue, um quarteirão ao sul da praça. O edifício em estilo Segundo Império é reconhecido como sítio histórico nacional e abriga o Mary McLeod Bethune Memorial Museum e o National Archives for Black Women's History.

Distrito Histórico da 14th Street

Além do Distrito Histórico de Logan Circle, o bairro abrange o muito maior Distrito Histórico da 14th Street (Fourteenth Street Historic District), inscrito no Registro Nacional de Lugares Históricos em 1994. Seus aproximadamente 765 imóveis de contribuição histórica são considerados importantes por representarem o desenvolvimento residencial e comercial decorrente de uma das primeiras linhas de bonde de Washington, a linha da 14th Street da Capital Traction Company, construída na década de 1880.

Igreja John Wesley A.M.E. Zion, situada na 14th Street NW.

O templo religioso mais antigo do Distrito Histórico da 14th Street é a Luther Place Memorial Church, construída entre 1870 e 1873. Trata-se de uma igreja luterana situada no lado norte da praça Thomas Circle. Originalmente chamada Memorial Evangelical Lutheran Church of Washington, D.C., foi rebatizada em 1884, após a instalação de uma estátua de bronze de Martinho Lutero em seu terreno. A igreja foi incluída no Registro Nacional de Lugares Históricos em 16 de julho de 1973.

Os edifícios de apartamentos Gladstone e Hawarden, projetados pelo arquiteto George S. Cooper em 1900, estão entre os primeiros exemplos de conjuntos residenciais destinados à classe média em Washington. Batizados em homenagem ao primeiro-ministro britânico William Ewart Gladstone e à sua propriedade, o Castelo de Hawarden, foram os primeiros edifícios geminados de apartamentos documentados em Washington, D.C. Ambos foram inscritos no Registro Nacional de Lugares Históricos em 7 de setembro de 1994.

Outros marcos históricos

O inventário de sítios históricos do Distrito de Colúmbia inclui diversos imóveis de Logan Circle que não constam do Registro Nacional de Lugares Históricos. Entre eles estão antigas residências de: Charles Manuel "Sweet Daddy" Grace, fundador da United House of Prayer for All People; John A. Lankford, primeiro arquiteto afro-americano de Washington, D.C.; Belford Lawson Jr., advogado principal no processo judicial New Negro Alliance v. Sanitary Grocery Co.; Alain LeRoy Locke, primeiro afro-americano a receber uma Bolsa Rhodes e figura central do Renascimento do Harlem; Mary Jane Patterson, primeira mulher afro-americana a obter um diploma de graduação universitária; Ella Watson, retratada na conhecida fotografia American Gothic, Washington, D.C., de Gordon Parks; e James Lesesne Wells, artista gráfico e professor de arte da Universidade Howard por muitos anos.

O edifício vitoriano situado no lado norte da praça, no número 15 de Logan Circle, foi construído para o militar e diplomata Seth Ledyard Phelps e funcionou como legação do Império Coreano entre 1889 e 1905. Após uma extensa restauração, passou a abrigar o Old Korean Legation Museum.

O edifício Iowa, projetado por Thomas Franklin Schneider em 1901, foi o local de nascimento do antropólogo Julian Steward.

Geografia

Cruzamento da 14th Street com a R Street.

O bairro de Logan Circle é delimitado:

A rotatória corresponde ao cruzamento da 13th Street, da P Street, da Rhode Island Avenue e da Vermont Avenue. O Serviço Nacional de Parques (National Park Service) administra a área situada no interior da rotatória, um parque de aproximadamente 110 metros de diâmetro, equipado com bancos de madeira, postes ornamentais de iluminação, uma cerca de ferro e caminhos de concreto.

Demografia

População do bairro de Logan Circle
Censo2020201020001990198019701960
População 12.39112.09811.83710.9329.41312.65614.267

A composição racial do bairro vem se alterando paralelamente à gentrificação. Entre 2010 e 2020, a população negra passou de aproximadamente um quarto para cerca de um décimo do total, enquanto a proporção de brancos não hispânicos aumentou de cerca de 59% para 70%, um crescimento relativo de aproximadamente um quinto ao longo da década. A população asiática cresceu 9%.

Raça e etnia no bairro de Logan Circle
Raça ou etniaVariação de 2010 a 202020202010
Brancos não hispânicos +10,7 pontos percentuais70,1%59,4%
Hispânicos ou latinos −2,9 pontos percentuais16,0%18,9%
Negros não hispânicos −14,4 pontos percentuais9,8%24,2%
Asiáticos não hispânicos (2020); asiáticos ou habitantes das ilhas do Pacífico não hispânicos (2010) +0,3 ponto percentual*5,0%4,7%
Pessoas de mais de uma raça, não hispânicas +2,0 pontos percentuais4,5%2,5%
Pessoas de outras raças, não hispânicas −0,1 ponto percentual0,4%0,5%
Indígenas americanos e nativos do Alasca, não hispânicos +0,2 ponto percentual0,25%0,05%
Nativos do Havaí e de outras ilhas do Pacífico, não hispânicos Não disponível0,2%Não disponível

Nota: Os totais populacionais apresentados nas tabelas correspondem aos setores censitários que abrangem a região entre a Massachusetts Avenue e a S Street e entre a 11th Street e a 16th Street. Em 2020, eram os setores 50.03, 50.04, 52.02 e 52.03; em 2010, 50.01, 50.02 e 52.01; entre 1960 e 2000, 50 e 52.01. Para 1950, consideravam-se o setor 50 e parte do setor 52, correspondentes aos quarteirões de 1 a 19. * A variação de 0,3 ponto percentual corresponde aos asiáticos, aos quais se somam 0,2 ponto percentual relativo aos habitantes das ilhas do Pacífico, classificados separadamente em 2020.

Educação

O histórico edifício da Central Union Mission.

Os moradores são atendidos pelas Escolas Públicas do Distrito de Colúmbia (District of Columbia Public Schools, DCPS). A Garrison Elementary School, em Logan Circle, tem capacidade para mais de 350 alunos. Em 2013, contava com 228 estudantes. A área pertence às zonas de matrícula da Garrison Elementary School e do Cardozo Education Campus.

Logan Circle é o cenário do romance The Beautiful Things That Heaven Bears, de Dinaw Mengestu, sobre um etíope-americano que enfrenta dificuldades para começar uma nova vida em Washington, D.C.

A canção "The Bottle", de Gil Scott-Heron, lançada em 1974, descreve a vida de pessoas que sofriam com o alcoolismo na região.

Ver também

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Logan Circle

Referências

  1. ↑ «Area in square meters in table showing changes in DC census tracts, 2020 vs. 2010». United States Census Bureau
  2. 1 2 3 Wellborn, Mark (21 de novembro de 2009). «Trendy now, but not by accident: Residents' efforts paved way in Logan Circle». The Washington Post. p. F01. Consultado em 22 de novembro de 2009
  3. 1 2 3 4 «Logan Circle Historic District». National Park Service. Consultado em 22 de novembro de 2009. Arquivado do original em 12 de setembro de 2007
  4. ↑ «America's Wealthiest Neighborhoods». Bloomberg. 13 de março de 2014
  5. ↑ «Mapping D.C.'s most and least expensive neighborhoods for renters». Curbed DC. 22 de junho de 2017
  6. ↑ «The Twelve Richest Neighborhoods in D.C. Right Now». Curbed DC. 20 de março de 2014
  7. ↑ «Above $640: Logan Circle, West End Have Highest Price Per Square Foot in DC». UrbanTurf
  8. ↑ Cohen, Matt (10 de junho de 2013). «Logan Circle Remains DC's Top Gay Neighborhood». DCist. Consultado em 12 de novembro de 2026
  9. ↑ «Does DC still have a gay neighborhood?». WUSA9
  10. 1 2 3 «Greater 14th Street Historic District». National Park Service. Consultado em 22 de novembro de 2009. Arquivado do original em 26 de agosto de 2007
  11. 1 2 3 4 5 «District of Columbia Inventory of Historic Sites» (PDF). District of Columbia Office of Planning: Historic Preservation Office. 1 de setembro de 2009. Consultado em 22 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 31 de dezembro de 2009
  12. ↑ Blight, David W. (2007). A Slave No More: Two Men Who Escaped to Freedom, Including Their Own Narratives of Emancipation. Orlando, Flórida: Houghton Mifflin Harcourt. p. 93. ISBN 978-0-15-101232-9
  13. ↑ «Iowa Circle Passes». Washington Evening Star. 11 de dezembro de 1930. p. 1
  14. 1 2 Williams, Paul Kelsey (2001). Images of America: The Neighborhoods of Logan, Scott, and Thomas Circles. Charleston, Carolina do Sul: Arcadia Publishing. pp. 9–46. ISBN 978-0-7385-1404-8
  15. ↑ Jacob, Kathryn Allamong; Edwin Harlan Remsberg (1998). Testament to Union: Civil War Monuments in Washington, D.C. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. pp. 83–84. ISBN 978-0-8018-5861-1
  16. ↑ Richburg, Keith B. (16 de setembro de 1980). «D.C. Plans to Close Section of 13th Street». The Washington Post
  17. 1 2 Moeller, Gerard Martin; Christopher Weeks (2006). AIA Guide to the Architecture of Washington, D.C. 4 ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press. pp. 268–274. ISBN 978-0-8018-8468-9
  18. ↑ Schwartzman, Paul (8 de junho de 2005). «D.C. Gay Clubs' Vanishing Turf: City Earmarks Block of O Street SE for Stadium». The Washington Post. p. A01. Consultado em 23 de novembro de 2009
  19. ↑ Hahn, Fritz (24 de setembro de 2004). «The Halo Effect». The Washington Post. p. WE05. Consultado em 23 de novembro de 2009
  20. 1 2 Hull, Anne (1 de abril de 2001). «Palace of Plenty: Food, Class and the Coming of Fresh Fields to Logan Circle». The Washington Post. p. W19. Consultado em 23 de novembro de 2009. Arquivado do original em 27 de setembro de 2018
  21. ↑ Chibbaro Jr., Lou (15 de fevereiro de 2008). «Obama sweep includes 'gay' D.C. precincts». Washington Blade. Consultado em 23 de novembro de 2009. Arquivado do original em 20 de julho de 2008
  22. ↑ Castro, Melissa (25 de julho de 2008). «After gay migration, 17th Street seeks a new identity». Washington Business Journal. Consultado em 23 de novembro de 2009
  23. ↑ Koncius, Jura (16 de maio de 2007). «Household Names: Prolific Furniture Makers Gold and Williams Are Anonymous No More». The Washington Post. p. H01. Consultado em 23 de novembro de 2009
  24. ↑ Breen, Ann; Dick Rigby (2004). Intown Living: A Different American Dream. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p. 249. ISBN 978-0-275-97591-3
  25. ↑ «Logan Circle Historic District: National Register Information System». National Park Service. 30 de junho de 1972
  26. ↑ «Mary McLeod Bethune Council House National Historic Site». National Park Service. Consultado em 12 de novembro de 2026
  27. ↑ «Mary McLeod Bethune House». National Park Service. Consultado em 29 de novembro de 2009. Arquivado do original em 10 de setembro de 2007
  28. ↑ Whitman, William B. (2007). Washington, D.C.: Off the Beaten Path 4 ed. Guilford, Connecticut: Morris Book Publishing. pp. 186–190. ISBN 978-0-7627-4217-2
  29. ↑ «Fourteenth Street Historic District». District of Columbia Office of Planning. Consultado em 12 de novembro de 2026
  30. ↑ «Washington's Neighborhoods». National Park Service. Consultado em 23 de novembro de 2009. Arquivado do original em 13 de julho de 2007
  31. ↑ Brown, T. Robins (16 de julho de 1973). «National Register of Historic Places Inventory - Nomination Form» (PDF). National Capital Planning Commission / National Park Service. Consultado em 23 de novembro de 2009
  32. ↑ Goode, James M. (1988). Best Addresses: A Century of Washington's Distinguished Apartment Houses 1 ed. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press. ISBN 978-0-87474-477-4
  33. 1 2 Bednar, Michael J. (2006). L'Enfant's Legacy: Public Open Spaces in Washington. Baltimore: Johns Hopkins University Press. pp. 173–178. ISBN 978-0-8018-8318-7
  34. ↑ «Charles Manuel "Sweet Daddy" Grace Residence». Cultural Tourism DC. Consultado em 28 de novembro de 2009. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2008
  35. ↑ «John A. Lankford Residence and Office». Cultural Tourism DC. Consultado em 28 de novembro de 2009. Arquivado do original em 24 de março de 2007
  36. ↑ Moreno, Sylvia (15 de fevereiro de 2004). «D.C.'s black heritage, block by block». The Washington Post. p. C6. Consultado em 28 de novembro de 2009
  37. ↑ «Mary Jane Patterson Residence». Cultural Tourism DC. Consultado em 28 de novembro de 2009. Arquivado do original em 24 de março de 2007
  38. ↑ Fleischhauer, Carl; Beverly W. Brannan; Lawrence W. Levine; Alan Trachtenberg (1988). Documenting America, 1935-1943. Berkeley: University of California Press. p. 227. ISBN 978-0-520-06221-4
  39. ↑ Miller, Fredric; Howard Gillette (1995). Washington Seen: A Photographic History, 1875–1965. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 173. ISBN 978-0-8018-4979-4
  40. ↑ «Belford V. Lawson and Marjorie M. Lawson Residence». Cultural Tourism DC. Consultado em 28 de novembro de 2009. Arquivado do original em 11 de março de 2007
  41. ↑ «Alain Locke Residence». Cultural Tourism DC. Consultado em 28 de novembro de 2009. Arquivado do original em 24 de março de 2007
  42. ↑ «James Lesesne Wells Residence». Cultural Tourism DC. Consultado em 28 de novembro de 2009. Arquivado do original em 24 de março de 2007
  43. ↑ McRae, F. Finley (26 de novembro de 2009). «Four Blacks Named Rhodes Scholars for Next Year». The Washington Informer. Consultado em 28 de novembro de 2009
  44. ↑ Lewis, Samella S. (2003). African American Art and Artists 3 ed. Berkeley: University of California Press. p. 96. ISBN 978-0-520-23935-7
  45. ↑ Austermuhle, Martin (28 de novembro de 2012). «Korea Reclaims Former Embassy Lost to Japan Over 100 Years Ago». The Washington Diplomat. Consultado em 27 de setembro de 2020
  46. ↑ Kerns, Virginia (2003). Scenes From the High Desert: Julian Steward's Life and Theory. Chicago: University of Illinois Press. p. 196. ISBN 978-0-252-02790-1
  47. 1 2 Wellborn, Mark (21 de novembro de 2009). «Logan Circle». The Washington Post. p. F01. Consultado em 22 de novembro de 2009
  48. ↑ Muzzy, Frank (2005). Gay and Lesbian Washington, D.C. Charleston, Carolina do Sul: Arcadia Publishing. p. 96. ISBN 978-0-7385-1753-7
  49. 1 2 «2020 Census Results by D.C. census tract». United States Census Bureau
  50. 1 2 «Census Tracts in 2010». Open Data DC, Governo do Distrito de Colúmbia
  51. ↑ «Census Tracts in 2000». Open Data DC, Governo do Distrito de Colúmbia
  52. ↑ «Census Tracts in 1990». Open Data DC, Governo do Distrito de Colúmbia
  53. ↑ «Census Tracts in 1980». Open Data DC, Governo do Distrito de Colúmbia
  54. ↑ «Census Tracts in 1970». Open Data DC, Governo do Distrito de Colúmbia
  55. ↑ «Census Tracts in 1960». Open Data DC, Governo do Distrito de Colúmbia
  56. ↑ «Washington D.C. by census tracts and blocks: 1950, part 7 of 10 parts» (PDF). 1950 United States Census of Housing. U.S. Department of Commerce / Bureau of the Census. 1950
  57. ↑ Brown, Emma (1 de março de 2013). «D.C. parents develop alternatives to chancellor's school-closure plan». The Washington Post. Consultado em 30 de setembro de 2016
  58. ↑ «Attendance Zones for Neighborhood Elementary & K-8 Schools S.Y. 2013-2014» (PDF). District of Columbia Public Schools. Consultado em 14 de abril de 2015. Cópia arquivada (PDF) em 4 de março de 2016
  59. ↑ «Attendance Zones for Neighborhood High Schools S.Y. 2013-2014» (PDF). District of Columbia Public Schools. Consultado em 14 de abril de 2015. Cópia arquivada (PDF) em 3 de outubro de 2016
  60. ↑ Nixon, Rob (25 de março de 2007). «African, American». The New York Times Book Review. p. BR1. Consultado em 22 de novembro de 2009
  61. ↑ «'The Prince of Chocolate City': When Gil Scott-Heron Became A Music Icon». The Daily Beast

Ligações externas