Nat Thewphaingam
| Nat Thewphaingam ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม | |
|---|---|
 Foto de Natthew por Fanclub | |
| Informações gerais | |
| Nascimento | 5 de junho de 1989 (37 anos) Banguecoque, Tailândia |
| Nacionalidade | tailandês |
| Gênero | Thai pop |
| Ocupação | cantor, ator, apresentador |
| Período em atividade | 2008–presente |
| Gravadoras | True Fantasia (2008–2016) Ator independente (atualmente) |
Nat Thewphaingam (em tailandês: ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม, RTGS: Nat Thio-phai-ngam; nascido em 5 de junho de 1989), mais conhecido por seu nome artístico Natthew (em tailandês: นัททิว, em coreano: 나튜), é um cantor, ator, apresentador tailandês e vencedor da 5ª temporada do reality show de talentos Academy Fantasia da TrueVisions na Tailândia.
Biografia
Nat Thewphaigam (nome artístico Natthew) nasceu em 5 de junho de 1989, o segundo de três irmãos. Formou-se em Administração de Empresas pela Faculdade de Administração da Universidade Kasetsart. Seus hobbies incluem tocar saxofone, desenhar quadrinhos, colecionar e montar robôs Gundam. Seu lema é seguir e perseguir seus sonhos com determinação para alcançar seus objetivos. Natthew foi o vencedor da 5ª temporada do programa Academy Fantasia Show da Tailândia, em 2008. Atuou no BBTV Channel 7 entre 2009 e 2014. Atualmente, ele é o único artista que faz parte do True Fantasia Group e CJ E&M.
Porque o idol de Natthew é Nichkhun do 2PM, ele se inspirou a competir em nível internacional, especialmente na Coreia do Sul, para mostrar que existem artistas na Tailândia tão talentosos quanto Nichkhun. A CJ Entertainment (uma subsidiária do Grupo CJ na Coreia do Sul) contratou Natthew como cantor e artista no projeto conjunto coreano-tailandês "New Natthew Project".
Natthew também está envolvido em vários trabalhos de caridade, principalmente cantando no Japan Charity Live Concert, South Charity Live Concert e Clean Up Day Together We Can BIG CLEAN UP DAY TOGETHER WE CAN.
Estreia na Coreia
Natthew, vencedor do Academy Fantasia da Tailândia, um programa de audições semelhante ao Superstar K da Mnet, viajou para a Coreia como parte do projeto conjunto coreano-tailandês "New Natthew Project". Através da parceria entre a CJ E&M e o Grupo CP da Tailândia, o cantor contou com o apoio de uma equipe completa não apenas para sua estreia na Coreia, mas também com o objetivo de se tornar uma estrela global. Na Coreia, Natthew passou por um rigoroso treinamento no estilo K-Pop para expandir sua imagem, indo além de um cantor de baladas e se tornando uma estrela internacional.
Natthew disse sobre seus novos projetos: "Meu objetivo é ser reconhecido pelos fãs coreanos como um artista, em vez de permanecer apenas como um cantor estrangeiro que pensou em visitar a Coreia. Espero me tornar um artista que contribua para o intercâmbio cultural entre a Tailândia e a Coreia."
Natthew criou um fã-clube que ele apelidou de "Universe", porque vê seus fãs como as estrelas que estão sempre no céu, mesmo quando invisíveis durante o dia. Quando Natthew enfrenta dificuldades, assim como as estrelas estão sempre presentes, seus fãs estão sempre lá para lhe dar apoio e encorajamento.
New Natthew Project
Por meio do "New Natthew Project", Natthew se tornou uma estrela ainda maior na Coreia. O primeiro single musical coreano de Natthew, "She's Bad", e sua estreia nos palcos do M! Countdown aconteceram em 15 de novembro de 2012. "She's Bad" é uma música eletrônica estilosa e poderosa; a canção foi composta por C-Luv, que também compôs "Love Song" do astro do K-pop Rain. O videoclipe de "She's Bad" conta com a participação de Yong Jun-hyung, do Beast, e Seo-a, do Brave Girls. O logotipo de Natthew foi criado pela atriz sul-coreana Jaekyung, do grupo feminino Rainbow. Natthew também se apresentou no Mnet Asian Music Awards (MAMA) em Hong Kong, em 30 de novembro de 2012.
Em abril de 2013, Natthew lançou "오 제발 (Oh Please)", um single de "Nine: Time Travelling Nine Times (나인: 아홉 번의 시간 여행) Part 3", um drama coreano transmitido pela rede TVN de 11 de março a 14 de maio de 2013. É um melodrama de fantasia sobre um apresentador de TV, Park Sun Woo (Lee Jin Wook), que é apaixonado pela nova repórter Joo Min Young (Jo Yoon Hee) e recebe nove chances de viajar no tempo para resolver um crime que aconteceu 20 anos antes.
Projetos em 2014
Desde 9 de junho de 2014, Natthew trabalha na Coreia do Sul como artista da CJ E&M. Ele mora na Coreia do Sul, onde se dedica intensamente a aulas de dança e canto, além de adquirir experiência musical nas horas vagas com seus amigos coreanos. Graças ao seu treinamento rigoroso em canto e dança, ele teve a oportunidade de ser o cantor convidado na música "All of Me" durante um mini-concerto das bandas coreanas Black Muso e Nine Gray, em julho de 2014, no Evans Lounge, em Hongdae.
Em 12 de novembro, ele lançou uma versão cover de "Don't Know How", de Roy Kim. Em 13 de novembro, Natthew lançou uma nova música intitulada "Love will be OK (할게)", com participação de Son Ho-young, do G.o.d., e Park Bo-ram. Seu novo single foi lançado com uma apresentação no palco de retorno do Mnet M Countdown. Ele se apresentou em diversos programas de mídia, incluindo The Show (SBS MTV), Show Champion (MBC), Music Bank (KBS) e Simply K-Pop (Arirang TV). No evento de retorno de Natthew, ele recebeu o apoio de dois artistas veteranos coreanos, Son Ho-young e Roy Kim, além de seus amigos na Coreia e na Tailândia, especialmente de seu fã-clube "Universe".
Natthew participa do single "The Only One" do grupo feminino sul-coreano Tiny-G, lançado pela Rerun Music em 25 de novembro de 2012. Como a música foi criada pelas integrantes tailandesas do Tiny-G, Mint e J. Min, pareceu natural que a dupla se juntasse ao cantor Natthew, nascido em Banguecoque.
Série coreana
Natthew participou da série de drama musical coreana de sucesso Monstar, que retrata a vida de adolescentes problemáticos que encontram cura através do poder da música. O personagem Yoon Sul-Chan (Yong Joon-Hyung) é o vocalista do grupo "Man in Black" e carrega profundas feridas psicológicas, mas não expressa seus sentimentos. Devido ao seu temperamento explosivo, ele causa problemas; sua empresa de gerenciamento, então, o obriga a se tornar um aluno exemplar e ele entra para uma banda na escola, enquanto enfrenta eventos inesperados.
Natthew aparece nos episódios 4, 7 e 8 de Monstar como Nawin Thammarat, de 21 anos. Descrito como talentoso musical e atleticamente, o personagem de Natthew acaba conhecendo o personagem de Kang Ha Neul enquanto toca música nas ruas de Hongdae. Embora Nawin Thammarat não frequente a Bukchon High School com os outros personagens, seu caminho se cruza rapidamente com o dos outros personagens de Monstar à medida que Nawin revela lentamente o motivo de sua vinda a Seul.
Carreira
Cantor
O single de estreia de sucesso de Natthew, "Roo Mai" (รู้ไหม), foi lançado em 2008. Em 2009, ele se juntou à banda 123 SOUL e produziu outros dois singles, "Sak Khrang (สักครั้ง) e Kha-yap (ขยับ). Em 2010, Natthew se apresentou como artista solo novamente no The Winner Project. Ele lançou dois singles, "Muea Chan Dai Bok Rak Thoe Pai Laeo". (เมื่อฉันได้บอกรักเธอไปแล้ว) e "Phro Thoe" (เพราะเธอ). Depois disso, ele lançou a versão tailandesa da OST, "As Ever/Still", da série de TV coreana "You're Beautiful".
O primeiro álbum de Natthew, "Natthew The Passion", foi lançado em abril de 2011 e incluía cinco novas músicas: "Tor Hai Ther Ja Luem" (ต่อให้เธอจะลืม), "Noy Gwa Rak Mak Gwa Chob" (น้อยกว่ารักมากกว่าชอบ), "Change", "Sa thern jai" (สะเทือนใจ) e "Love Happens", junto com três anteriores funciona. O single do ano de 2011 foi "Kon Samkan" (คนสำคัญ).
Depois que Natthew retornou à Tailândia, ele lançou o single "Ying Fang Ying Jeb" (ยิ่งฟังยิ่งเจ็บ) ou "Oh Please" na versão tailandesa e convidou a atriz tailandesa Davika Horne para aparecer em um videoclipe. Em novembro de 2013, Natthew lançou um single cover "No Regret To Love You" (ไม่เสียใจที่ได้รักเธอ) para um evento especial para agradecer aos fãs de "Universe" que o apoiaram desde que ele ganhou o Academy Fantasia da TrueVisions em 2008. Ele apresentou um vídeo do "Natthew Fan Meeting in BKK 2013".
Em dezembro de 2014, Natthew voltou à Tailândia para promover seu novo single "Love will be OK" nas versões coreana e tailandesa (Rak Tae Kae Ma Cha – รักแท้แค่มาช้า). Em 2015, seu novo single de balada "Silent Sorry (ขอโทษในใจ)" foi lançado. Esse single é especial porque a letra trazia experiências reais de amor de Natthew.
Ator
Enquanto trabalhava no MUSIC FILE, ele também esteve envolvido em sua primeira produção de TV tailandesa, "Wai Puan Kuan La Fun" (วัยป่วนก๊วนล่าฝัน). No início de 2011, suas séries tailandesas "Nuea Ma Nut" (เหนือมนุษย์) e "Sane Bangkok" (เสน่ห์บางกอก) foram transmitidas. A série "Thida-Wanon 3" (ธิดาวานร 3) foi sua quarta série. Sua última série, "Sue-Saming" (เสือสมิง), foi ao ar em dezembro de 2012, onde interpretou Pha-U e Shwe-Bo (พะอู/ชะเวโบ). Em agosto de 2014, Natthew encerrou seu contrato como ator com o BBTV Channel 7.
Natthew interpretou Schlomo Metzenbaum na versão tailandesa do musical Fame. Em 2012, Natthew interpretou o papel do alegre playboy Pravich Rajpallop (ประวิช ราชพัลลภ) em Prissana the Musical.
Outros
Natthew trabalhou em várias áreas do show business, incluindo música, modelagem e como embaixador de marcas. Seu trabalho mais notável até o momento foi seu papel no musical real "Our Land", dirigido por Euthana Mukdasanit. O filme foi em comemoração ao 83º aniversário de Sua Majestade o Rei Bhumibol Adulyadej.
Natthew também representou a Tailândia em uma celebração do 8º aniversário da emissora coreana KBS World, participando do "Let's Go! Dream Team", com estrelas asiáticas contra estrelas coreanas. Em 2012, a KBS da Coreia do Sul escolheu Natthew para participar novamente da segunda temporada do Let's Go! Dream Team com estrelas asiáticas contra estrelas coreanas.
Vida pessoal
Ele namora o ator Nathadej Pititranun (Jeff) desde 2025.
Discografia
Álbuns de estúdio
- 2011: Natthew The Passion
Singles
| Ano | Título | Álbum |
|---|---|---|
| 2008 | "Roo Mai (รู้ไหม)" – (Estreia: 30 de agosto de 2008 /Estreia MV: 9 de outubro de 2008) | Me, My dream and My Producer |
| 2009 | "Sak Khrang (สักครั้ง)" – mv | Nenhum |
| " Kha-yap (ขยับ)" – mv | Nenhum | |
| 2010 | " Muea Chan Dai Bok Rak Thoe Pai Laeo (เมื่อฉันได้บอกรักเธอไปแล้ว)" – (estreia: 14 de junho de 2010 /estreia MV: 19 de julho de 2010) | The Winner Project |
| " Phro Thoe (เพราะเธอ)" – (Estreia: 1 de outubro de 2010 /Estreia MV: 8 de novembro de 2010) | The Winner Project | |
| " AS EVER/STILL (Thai version)" | OST. You're Beautiful (série de televisão) | |
| 2011 | " TOR HAI THER JA LUEM (ต่อให้เธอจะลืม)" – (estreia: 16 de fevereiro de 2011 /estreia MV: 4 de março de 2011) | Natthew The Passion |
| " Noy Gwa Rak Mak Gwa Chob' (น้อยกว่ารักมากกว่าชอบ)" – (estreia MV: 13 de junho de 2011) | Natthew The Passion | |
| " Change" | Natthew The Passion | |
| " Sa thern jai (สะเทือนใจ)" | Natthew The Passion | |
| Love Happens | Natthew The Passion | |
| " Kon Samkan (คนสำคัญ)" – (Estreia: 16 de agosto de 2011 /Estreia MV: 13 de setembro de 2011) | Nenhum | |
| 2012 | " She's Bad" – (Estreia MV: 15 de novembro de 2012) | New Natthew Project |
| Because Of You | – | |
| 2013 | "오 제발 (Oh Please)" – (Estreia: 1 de abril de 2013) | OST.Nine: Time Travelling Nine Times Part 3 |
| " Ying Fang Ying Jeb (ยิ่งฟังยิ่งเจ็บ) or Oh Please Ver.Thai" – (Estreia: 11 de abril de 2013 /Estreia MV: 30 de maio de 2013) | Nenhum | |
| "No Regret To Love You (ไม่เสียใจที่ได้รักเธอ)" – (Estreia: 26 de outubro de 2013 /Estreia MV: 5 de novembro de 2013) | Nenhum | |
| 2014 | "Don't Know How (Remake Roy Kim's song)" – (Estreia: 12 de novembro de 2014) | Nenhum |
| 잘할게 (Love will be OK)" – (Estreia: 13 de novembro de 2014) | Nenhum | |
| Rak Tae Kae Ma Cha (รักแท้แค่มาช้า)/ Love will be OK Ver.Thai – (Estreia: 1 de dezembro de 2014 /Estreia MV: 19 de janeiro de 2014) | Nenhum | |
| 2015 | " Khothot Nai Chai (ขอโทษในใจ)/ (Silent Sorry)" – (Estreia: 23 de março de 2015 /Estreia MV: 31 de março de 2015) | Nenhum |
Filmografia
Drama televisivo
| Ano | Título | Personagem | Canal |
|---|---|---|---|
| 2009 | phuean si longhon (เพื่อนซี้ล่องหน) | estrela convidada | Ch 3 Tailândia |
| chamloei kamthep (จำเลยกามเทพ) | estrela convidada | Ch 3 Tailândia | |
| 2010 | Wai Puan Kuan La Fun (วัยป่วนก๊วนล่าฝัน) | Mai (ไม้) | Ch 7 Tailândia |
| 2011 | Nuea Ma Nut (เหนือมนุษย์) | Heman (เหมันต์) | Ch 7 Tailândia |
| Sane Bangkok (เสน่ห์บางกอก) | Phueng (ผึ่ง) | Ch 7 Tailândia | |
| Thida-Wanon 3 (ธิดาวานร 3) | Choeng Doi (เชิงดอย) | Ch 7 Tailândia | |
| 2012 | wiwa chut chut . ha he (วิวาห์ ... ฮาเฮ) | estrela convidada | Ch 7 Tailândia |
| Sue-Saming (เสือสมิง) | Pha-U/Shwe-Bo | Ch 7 Tailândia | |
| 2013 | Monstar (몬스타) | Nawin Thammarat | TVN Coreia do Sul |
| 2015 | rab sab my boss EP. Big fight (รับแซ่บmyboss ตอน ศึกนี้ใหญ่หลวงนัก) | New | True4U Tailândia |
| 2016 | Rak Raek Khong Chan Kap Khadi Philuek Phi Lan Khong Chaobao (รักแรกของฉันกับคดีพิลึกพิลั่นของเจ้าบ่าว) | GUN | True4U Tailândia |
| Thi Da Pha Sin (ธิดาผ้าซิ่น) | Su ra nart | PPTV Tailândia | |
| Lon the series EP. lon son hua (หลอนเดอะซีรีส์ ตอน หลอนซ่อนหัว ) | Met | 9 Mcot Tailândia | |
| We were born in the 9th reign of the series. (เราเกิดในรัชกาลที่๙ เดอะซีรีส์) | Ator convidado | One31 Tailândia | |
| Club Friday the series 8 EP. 'True love or just deep connection' (รักแท้หรือแค่ผูกพัน) | Jim | GMM25 Tailândia | |
| 2017 | Miti sa-yong chuea pen mai chuea tai EP. phi phlak (มิติสยอง เชื่อเป็น ... ไม่เชื่อตาย ตอน ผีผลัก ) | Art | GMM25 Tailândia |
| 2018 | Bangkok na-rue mit (บางกอกนฤมิต) | Sa-ha chat | One31 Tailândia |
| Rai Saneha (ไร้เสน่หา) | Dr.Thaya | GMM 25 Tailândia | |
| Saneha stories ( เสน่หาสตอรี่) | Seri | Ais play | |
| 2019 | You Who Came from the Stars; ou My Love from the Star; versão tailandesa (ลิขิตรักข้ามดวงดาว) | Athit (Yoo Seok : versão coreana) | Ch 3 Tailândia |
| THE MASSENGER (คิวปิดกามเทพผิดคิว) | wait for a conclusion | PPTV Tailândia | |
| Luk Krung (ลูกกรุง) | Chalong | One31 Tailândia | |
| Tok Kradai Huachai Phloi Chon (ตกกระไดหัวใจพลอยโจน) | Chen Tham | GMM 25 Tailândia |
Teatro musical
| Ano | Título | Personagem | Data | Local | Produtor | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | Fame the Musical | Schlomo Metzenbaum | 9-11, 16–18,23-25 de setembro (12 round) | M Theatre (New Pechburi Rd.) | DREAMBOX | |
| 2012 | Prisana the musical | prawit rat phan lop | 16–18, 23–25 de março de 2012 (10 round) e remontagem de 18–20, 25–27 de maio de 2012 (8 round) | M Theatre (New Pechburi Rd.) | DREAMBOX | |
| 2015 | Roy-duriyang-the-musical | Mike | 20–25 สิงหาคม (10 round) | Thailand Cultural Centre, Main Hall, Banguecoque, Tailândia | index creative village | |
| 2016 | Butterfly lovers the musical | Liang san po | 29 de setembro – 16 de outubro (15 round) | M Theatre (New Pechburi Rd.) | NBC & The Musicals Society of Bangko | No dia 13 de outubro, o Rei Bhumibol Adulyadej faleceu. O espetáculo foi cancelado de 13 a 16 de outubro. Na verdade, havia apenas 10 round |
| 2017 | In dream suntaraphon | Chettha | 17 de junho – 23 de julho (10 round) | M Theatre (New Pechburi Rd.) | JSL Global Media | |
| See-pan-din-the musical 2017 | Aun | 11 de novembro – 9 de dezembro 7.30 pm 10 de dezembro 1.30 am. (11 round) | Muangthai Rachadalai Theatre, Banguecoque, Tailândia | Exact & Scenario | Elenco duplo Sarunyu Winaipanit | |
| 2018 | In dream suntaraphon Restage | Chettha | 10 de março – 1 de abril (6 round) | M Theatre (New Pechburi Rd.) | JSL Global Media | |
| Lod-Line-Mangkron-The Epic Musical at Lhong 1919 | Chan Chai | 16–25 de novembro (7 round) | LHONG 1919, Banguecoque, Tailândia | Exact & Scenario |
Concertos ao vivo
Participações em concertos
- 2008: The Journey of Love Concert
- 2009: AF Bachelor Dream Concert
- 2009: The Greatest of the kings, the greetings of the land
- 2010: Krungsi Present the 1st 3D Concert – Victory of the Winners
- 2011: KRUNGSRI AF Comedy Show Must Go On
- 2012: Concert For You Kon Samkan
- 2012: The Gentlemen On Stage
- 2013: The Serenade of My Mine, My Universe
- 2013: AF5 The Infinity of Dreams Concert
- 2013: Natthew Fan Meeting in BKK 2013
- 2014: The Precious Moment with My Universe Concert
- 2015: AF Reunion V Fun มันส์ เฟิร์ม
- 2016: Eight to Eternity The Eternal Love Concert
- 2018: A Decade of Love The Concert
Programas de música
Natthew apresentou seus dois singles, "She's bad", em 2012 e "Love will be ok", em 2014, em palcos coreanos.
| Ano | Canção | Show de Música |
|---|---|---|
| 2012 | She's Bad | Mnet M! Countdown (2012.11.15) |
| 2014 | Love will be ok | Mnet M!Countdown (2014.11.13) |
| Love will be ok | SBS MTV The Show (2014.11.18) | |
| Love will be ok | MBC Music Show Champion (2014.11.19) | |
| Love will be ok | KBS World Music Bank (2014.11.21) | |
| Love will be ok | SBS MTV The Show (2014.11.25) | |
| Love will be ok | MBC Music Show Champion (2014.11.26) | |
| Love will be ok | Arirang TV Simply Kpop (2014.12.05) |
Prêmios
| Anos | Prêmios |
|---|---|
| 2008 | O vencedor da 5ª temporada da Academia Fantasia |
| 2009 | Melhor Artista Masculino no Kazz magazine award |
| 2010 | GreetZ Macho do Virgin Greetz Awards |
| 2012 | Prêmio Anual de Grande Gratidão às Mães no Dia das Mães de 2012, Conselho Nacional de Bem-Estar Social da Tailândia, sob o Patrocínio Real. |
| 2012 | Melhor Novo Artista Asiático da Tailândia no 14º Mnet Asian Music Awards 2012 |
| 2013 | Namorado mais desejado do JPOP Asia Music Awards 2012 |
| 2013 | 2º lugar de melhor single (k-pop) de 2012 no JPOP Asia Music Awards 2012 |
| 2014 | Artista Solo Favorito (k-pop) de 2014 do JPOP Asia Music Awards 2014 |
| 2014 | Coreografia Favorita (k-pop) de 2014 do JPOP Asia Music Awards 2014 |
| 2014 | Homem Mais Sexy (k-pop) de 2014 do JPOP Asia Music Awards 2014 |
| 2014 | Namorado Mais Desejado (k-pop) de 2014 do JPOP Asia Music Awards 2014 |
| 2015 |
Cantor Favorito no Kazz Magazine Awards |
| 2015 | Prêmio Honorário da 14ª Universidade Kasetsart |
| 2016 | Prêmio de Bom Modelo Tailandês |
| 2017 | Prêmio de bom exemplo de desempenho excepciona |
| 2017 | Vencedor do the Year @ SING YOUR FACE OFF Season3 |
| 2018 | Artista de piedade filial notável do Siam Ka-ne-suan award 2018 |
Referências
- ↑ New Natthew Project
- ↑ «Sing for Japan @ Route 66 – RCA». Zuatnight. Cópia arquivada em 26 de março de 2012
- ↑ Project Together We Can
- ↑ «[Video] Thai Singer Natthew Reveals MV Teaser for 'She's Bad' Feat. B2ST's Yong Jun Hyung - Latest K-pop news, Korean drama & movie - enewsworld». www.enewsWorld.com (em coreano). Consultado em 17 de junho de 2026. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2012
- ↑ «Kpop Star Album - Nine: Time Travelling Nine Times Part 3 by Natthew | Mwave». mwave.interest.me (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2016
- ↑ «» Nine: 9 Times Time Travel » Korean Drama». www.koreandrama.org (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2026. Cópia arquivada em 26 de abril de 2013
- ↑ Mnet's News
- ↑ «We Love King "เรารักพระเจ้าอยู่หัว" เเหล่งรวบรวมข้อมูลหายาก เเละข่าวสารกิจกรรมต่างๆของคนรักพ่อ». www.weloveking.org. Consultado em 17 de junho de 2026. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2011
- ↑ «Former K-Pop Idol And BL Actor Seemingly Confirm They're Dating IRL». Koreaboo (em inglês). 16 de dezembro de 2025. Consultado em 17 de junho de 2026. Cópia arquivada em 30 de junho de 2026
- ↑ «เซอร์ไพรส์รับปีใหม่! "นัททิว ทิวไผ่งาม" เปิดตัวหวานใจจริงหรือ? แฟนคลับฟินหนัก สงสัยความสัมพันธ์กับนักแสดงรุ่นน้อง | มาดามเม้าท์». LINE TODAY (em tailandês). Consultado em 17 de junho de 2026. Cópia arquivada em 30 de junho de 2026
- ↑ «เปิดตัวหรือเปล่า? "นัททิว" อวดโมเมนต์หวาน "เจฟ ณธเดช" ห่าง 10 ปี แต่เคมีดีมาก! (คลิป)». mgronline.com (em tailandês). 19 de dezembro de 2025. Consultado em 17 de junho de 2026. Cópia arquivada em 30 de junho de 2026
- ↑ «Nuea Ma Nut Channel 7 (Thai language)». Consultado em 5 outubro 2012. Cópia arquivada em 19 janeiro 2011
- ↑ «Sane Bangkok Channel 7 (thai language)». Consultado em 5 outubro 2012. Cópia arquivada em 5 setembro 2011
- ↑ «Thida-Wanon 3 Channel 7 (Thai language)». Consultado em 5 outubro 2012. Cópia arquivada em 10 novembro 2012
- ↑ «Monstar Korean Series (Korean language)». Consultado em 12 junho 2013. Cópia arquivada em 10 julho 2013
- ↑ «LHONG 1919 on Facebook». Facebook. Cópia arquivada em 30 de abril de 2022Predefinição:User-generated source
- ↑ «Bachelor Dream Concert (Thai language)». Consultado em 17 outubro 2012. Cópia arquivada em 13 maio 2012
- ↑ «Concert to celebrate the 82nd anniversary of HM the King's birthday». Consultado em 17 outubro 2012. Cópia arquivada em 11 março 2010
- ↑ Comedy Show Must Go On (Thai language)[ligação inativa]
- ↑ «JPOP Asia Music Awards 2012». Consultado em 31 janeiro 2013. Cópia arquivada em 26 janeiro 2013
- ↑ «JPOP Asia Music Awards 2012». Consultado em 31 janeiro 2013. Cópia arquivada em 26 janeiro 2013
- ↑ «JPOP Asia Music Awards 2014». Consultado em 31 janeiro 2013. Cópia arquivada em 26 janeiro 2013
- ↑ «JPOP Asia Music Awards 2014». Consultado em 31 janeiro 2013. Cópia arquivada em 26 janeiro 2013
- ↑ «JPOP Asia Music Awards 2014». Consultado em 31 janeiro 2013. Cópia arquivada em 26 janeiro 2013
- ↑ «JPOP Asia Music Awards 2014». Consultado em 31 janeiro 2013. Cópia arquivada em 26 janeiro 2013
Ligações externas
Links oficiais do fã-clube:
- NatthewClub O site oficial do FC Natthew (Tailândia)
- Twitter do NatthewClub
- Página de fãs do Natthewclub no Facebook
- Instagram do NatthewClub
- Página de fãs do TaladNatthew no Facebook
- Instagram de TaladNatthew
