One Sunday Afternoon

 Nota: Para o filme estrelado por Dorothy Malone, veja One Sunday Afternoon (1948).

One Sunday Afternoon (bra: A Mulher Preferida) é um filme americano de comédia romântica de 1933, do período pre-code, dirigido por Stephen Roberts e estrelado por Gary Cooper e Fay Wray. Baseado na peça homônima da Broadway de 1933 de James Hagan, conta a história de um dentista de meia-idade que relembra seu amor não correspondido por uma bela mulher e seu antigo amigo que o traiu e se casou com ela.

Enredo

O Dr. Lucius Griffith "Biff" Grimes (Gary Cooper) é um dentista de uma pequena cidade, insatisfeito com sua vida. Embora casado com a adorável e carinhosa Amy Lind Grimes (Frances Fuller), Grimes ainda nutre sentimentos por sua antiga paixão, Virginia "Virgie" Brush Barnstead (Fay Wray). Anos antes, Grimes perdeu Virgie para seu velho amigo Hugo Barnstead ( Neil Hamilton). Quando os Barnsteads retornaram à cidade, Hugo ofereceu a Grimes um emprego em sua fábrica de carroças, com a condição de que ele espionasse os outros funcionários. Desesperado por dinheiro, pois a mãe de Amy havia ido morar com eles, Grimes aceitou o trabalho, mas se recusou a dedurá-los. Quando Barnstead o demitiu, Grimes perdeu a cabeça e brigou com um segurança, que foi baleado na perna. Hugo culpou Grimes, que cumpriu dois anos de prisão. Amy e sua mãe lavavam roupa para sobreviver. Ela mentiu para Grimes sobre isso e gastou o dinheiro que havia ganho com muito esforço em um curso de odontologia por correspondência. No presente, Grimes está consumido pelo desejo de vingança. O agora rico Hugo tem uma emergência dentária e procura Grimes, que — sob o efeito de algumas bebidas com seu amigo, Snappy — quase mata seu antigo rival enquanto administra uma mistura de óxido nitroso e oxigênio. A história do passado deles é contada em flashback enquanto a anestesia faz efeito. No presente, Biff desliga o oxigênio — e Virginia aparece. Ela agora é uma megera que se veste e age como uma prostituta. Claramente, ela torna a vida de Hugo um inferno. Grimes corre para restabelecer o oxigênio e arranca o dente. Barnstead acorda, alheio ao susto que levou e à investida de Virginia em Grimes, que friamente lhes deseja boa tarde e diz a Barnstead que não cobra nada. Amy entra e repreende Grimes gentilmente por beber. Cantando "In the Good Old Summer Time", ele diz a ela que ela é muito doce e bonita e que a ama, e a abraça.

Elenco

• Gary Cooper como Dr. Lucius Griffith "Biff" Grimes
• Fay Wray como Virginia "Virgie" Brush Barnstead
• Frances Fuller como Amy Lind Grimes
• Roscoe Karns como Snappy Downer
• Neil Hamilton como Hugo Barnstead, proprietário da fábrica de carruagens Phoenix
• Jane Darwell como Sra. Lind, mãe de Amy
• Ed Brady como mestre de cerimônias do concurso de porcos (não-creditado)
• Robert Homans como o policial Charlie Brown (não-creditado)

Produção

A peça de sucesso One Sunday Afternoon, estrelada por Lloyd Nolan, ficou em cartaz na Broadway de 15 de fevereiro a novembro de 1933. Escrita por James Hagan (1888–1947), obteve grande sucesso além de sua temporada na Broadway. O crítico Brooke Atkinson chamou-a de "uma pequena fábula leve e encantadora" e "excepcionalmente refrescante". Foi traduzida para o iídiche e renomeada como One Sabbath Afternoon, a qual, também recebeu elogios do The New York Times.

Recepção

One Sunday Afternoon foi um fracasso de bilheteria em seu lançamento.

Mordaunt Hall fez uma crítica do filme para o The New York Times em setembro de 1933, enquanto a peça ainda estava em cartaz, e a adaptação sofreu em comparação com a obra original:

Hollywood não perde tempo em adaptar uma boa peça... Pode-se dizer que os chefões do estúdio foram um pouco precipitados neste caso, pois, embora a concepção paralela de "One Sunday Afternoon" não seja desprovida de mérito, muitas vezes falha no impacto dramático da obra original, especialmente nos episódios finais. Tal como as versões cinematográficas de uma ou duas outras peças... Há períodos desnecessariamente curtos e outros que não merecem a duração que recebem.

O crítico Leonard Maltin deu três de quatro estrelas, elogiando a atuação de Cooper em uma "peça americana tocante e feita com carinho, exalando charme e atmosfera de época, embora mais sombria no tom do que os dois remakes da Warner Bros. de Raoul Walsh".

Remakes

O diretor de cinema Raoul Walsh fez duas versões:

• Uma Loira com Açúcar (1941), com James Cagney como Biff contracenando ao lado de Olivia de Havilland, com narrativa desta vez "mais alegre" e ambientado na Nova York da década de 1890, Uma Loira com Açúcar recebeu aclamação da crítica e público. O sucesso desse remake surpreendeu Jack L. Warner, que no início da produção escreveu um memorando para Hal B. Wallis, dizendo-lhe para assistir a versão de 1933: "Será difícil ficar até o final do filme, mas faça isso para que você saiba o que não fazer".
• One Sunday Afternoon (1948), uma versão musical technicolor estrelado por Dennis Morgan, com leves mudanças em relação a seus antecessores.

Referências

Ligações externas

• One Sunday Afternoon no IMDb

• Portal do cinema
• Portal dos Estados Unidos