| Kurenai no Buta | |
|---|---|
| 紅の豚 Porco Rosso: O Porquinho Voador (prt) Porco Rosso: O Último Herói Romântico (bra) | |
Pôster original em japonês | |
1992 • cor • 94 min | |
| Gênero | aventura |
| Direção | Hayao Miyazaki |
| Produção | Toshio Suzuki |
| Roteiro | Hayao Miyazaki |
| Baseado em | Hikōtei Jidai, de Hayao Miyazaki |
| Elenco | Shūichirō Moriyama Tokiko Kato Akemi Okamura Akio Otsuka |
| Música | Joe Hisaishi |
| Cinematografia | Atsushi Okui |
| Direção de arte | Kazu Hisamura |
| Edição | Takeshi Seyama |
| Companhia produtora | Studio Ghibli |
| Distribuição | Toho |
| Lançamento | 18 de julho de 1992 |
| Idioma | japonês |
| Orçamento | US$ 9,2 milhões |
| Receita | US$ 59 milhões |
Kurenai no Buta (紅の豚; Porco Rosso: O Porquinho Voador (título em Portugal) ou Porco Rosso: O Último Herói Romântico (título no Brasil)) é um anime em longa metragem baseado no manga Hikōtei Jidai de Hayao Miyazaki, dirigido pelo próprio Miyazaki e produzido pelo Studio Ghibli, lançado em 1992. Conta as aventuras de um piloto de hidroavião que tem uma cabeça de porco na Itália dos anos 1920.
Na Itália, durante o período entre as duas guerras, com um fundo de recessão econômica e de ascensão do fascismo, perdido numa ilha deserta no mar Adriático, um ex-piloto emérito da Força Aérea Italiana, se vê transformado em um porco e converte-se em caçador de recompensas. Ele se chama "Porco Rosso". A bordo de seu hidroavião Savoia S.21 vermelho, ele tem muitas aventuras: de caça aos piratas do ar que fizeram um hábito de roubar os turistas que visitam a região, o resgate de passageiros tomados como reféns, duelos aéreos, "corridas" de hidroavião, subterfúgios para semear a polícia secreta italiana ... a vida do piloto é agitada e cheia de aventuras.
Apesar da leveza aparente do filme, que foi originalmente concebido para relaxar as equipes do Studio Ghibli, que tinha finalizado o anime Omohide Poro Poro. Porco Rosso é uma acusação contra a guerra e seus absurdos, abordando temas como o mito do herói.
O projeto nasceu como um curta-metragem encomendado pela Japan Airlines para exibição em voos, baseado no manga de Miyazaki Hikōtei Jidai; o entusiasmo da equipe do Studio Ghibli com o conceito levou à expansão para um longa-metragem completo. A eclosão da guerra na antiga Iugoslávia durante a produção influenciou Miyazaki a adotar um tom mais sério para a história, originalmente ambientada na Dalmácia. Em entrevista à revista britânica Empire, o diretor comentou que os conflitos reais daquele período, como o cerco a Dubrovnik, tornaram o filme mais complexo do que planejado inicialmente.
A fictícia companhia aérea "Piccolo", retratada no filme, foi inspirada nas fabricantes italianas de aeronaves Caproni e Piaggio; o hidroavião de Porco Rosso é creditado ao modelo Savoia S.21, mas seu desenho é baseado no Macchi M.33.
Em 2017, Miyazaki e o produtor Toshio Suzuki colaboraram com a empresa japonesa Setouchi Seaplanes no desenho de uma pintura especial, batizada "L'ala Rossa", aplicada a um hidroavião Kodiak 100 que opera no Mar Interior de Seto, no Japão.
Porco Rosso foi o filme japonês de maior bilheteria de 1992, com receitas de distribuição de ¥2,8 bilhões e arrecadação bruta de ¥5,4 bilhões no Japão. O longa recebeu o Cristal do Longa-Metragem no Festival de Cinema de Animação de Annecy de 1993. Na plataforma agregadora Rotten Tomatoes, o filme mantém 96% de aprovação com base em 25 críticas. No Metacritic, possui pontuação de 83 em 100, com base em 11 críticas.
Na crítica ocidental, Robert Pardi, do TV Guide, avaliou o filme com 4 de 5 estrelas, destacando a homenagem aos filmes de aventura de guerra de Hollywood e o roteiro bem-humorado sobre heroísmo. Jeannette Catsoulis, do The New York Times, elogiou a mistura entre fantasia e contexto histórico feita por Miyazaki na obra.
Em 2017, a distribuidora GKIDS relançou o filme em Blu-ray e DVD nos Estados Unidos, dentro de um novo acordo de distribuição firmado com o Studio Ghibli.
No Brasil, o filme passou a integrar o catálogo da Netflix em fevereiro de 2020, disponível apenas com áudio original em japonês e legendas em português, sem dublagem brasileira.

Porco Rosso: seu nome verdadeiro é Marco Pagot, é a figura central do filme. Piloto italiano veterano da Primeira Guerra Mundial e altamente qualificado na Força Aérea Italiana, ele quase morreu durante uma batalha aérea durante a Guerra. Porco Rosso é um caçador de recompensas freelance perseguindo "piratas do ar" no Mar Adriático que outrora fora amaldiçoado e transformado em um híbrido de homem com cabeça de porco. Com uma desenvoltura sem igual, ele é também hábil no gatilho como as palavras. Ao mesmo tempo é um sedutor e uma pessoa solitária, a classe dele é rememorativa que de um Humphrey Bogart ou um Clark Gable.
Donald Curtis: de nacionalidade americana, ele também é um piloto excepcionalmente talentoso. Ele é chamado como ajuda adicional por Mama Aiuto para neutralizar Porco Rosso. Mas ele se apaixona facilmente por mulheres que cruzam o seu caminho.
Fio Piccolo: seu nome verdadeiro é Fiona Piccolo e é a neta de Piccolo. Ela é designer, ilustrador e uma mecânica de aviões. Com 17 anos de idade, ela tem um caráter forte e apaixonado, ela conseguiu ganhar a confiança de Porco Rosso para reparar seu avião que tinha sido sido danificado durante uma briga com Curtis. Ela também ganha o respeito e o amor de Mama Aiuto e amizade da Gina.
Mama Aiuto: chefe dos piratas do ar.
Gina: dona do "Hotel Adriano" que serve como ponto de encontro para vários pilotos de hidroaviões. Ela é amada e respeitada por todos. Várias vezes casadas com pilotos mas viúva, ela está secretamente apaixonada por Porco Rosso que conhece há muito tempo, mesmo antes de sua transformação.
Piccolo: chefe da empresa que leva seu nome. Porco Rosso o visita para fazer reparos em seu hidroavião. Sua empresa emprega apenas mulheres (os homens têm ido a outro lugar em busca de trabalho). Ele é um especialista em motores aeronáuticos.