Robocar Poli

Robocar Poli
No Brasil:Robocar Poli
Em Portugal:Robocar Poli (1ª temporada) / O Carrinho Poli (2ª temporada)
Informações gerais
Formatosérie de desenho animado
CriaçãoLee Dong-woo
CompositorShin Seung-jun
País de origemCoreia do Sul Coreia do Sul
Idioma originalCoreano
Temporadas5
Episódios120
Produção
Produtor executivoEom Jun-yeong
ProdutoresKim Seon-goo
Bak Jeong-min
Nam Han-gil
Kim Rae-gyeong
Duração15 minutos
Empresas produtorasRoiVisual
Educational Broadcasting System
Hyundai Motors
Benex Investment
Korea Creative Content Agency
Formato
Formato de imagem1080i
Formato de áudioDolby Digital
Exibição original
EmissoraCoreia do Sul Educational Broadcasting System
Portugal RTP2 (1ª temporada), Canal Panda (2ª e 1ª temporadas) e JimJam
Brasil SBT, Netflix e YouTube
Transmissão28 de fevereiro de 2011 – 13 de dezembro de 2022

Robocar Poli (coreano: 로보카 폴리; RR: Ro-bo-ka Polli) é uma série de animação sul-coreana criada pela RoiVisual. A série foi lançada pela primeira vez no canal Educational Broadcasting System em 2011, e teve direito a cinco temporadas. Robocar Poli consiste em 120 episódios de 11 minutos cada.

Enquanto era produzida, esta série foi selecionada pela seção de longas-metragens animadas na Global Animation Project 2009 hospedada pela Korea Creative Content Agency (KOCCA), sob o titulo de Piyo Piyo Friends.

Em Portugal, a série foi emitida na 1ª temporada pela RTP2 e na 2ª temporada pelo Canal Panda sob o nome O Carrinho Poli e mais tarde a 1ª temporada com a mesma dobragem da RTP2. Mais tarde, foi emitida pelo JimJam com outra dobragem. A série também foi exibida na França, China e Japão. No Brasil o desenho nunca foi ao ar em nenhum canal de televisão, porém foi dublado e disponibilizado em serviços de streaming como a Netflix e o YouTube.

Em 12 de março de 2013, a Korea Post lançou selos comemorativos para a série. Foi a terceira parcela da "Korean-Made Characters Series Stamps", Robocar Poli foi introduzido, seguindo a introdução de Pororo o Pequeno Pinguim e Pucca. Dois milhões de cópias dos selos foram vendidos (10 cópias por selos).

Lista de Episódios

Temporada Episódios Inicio da Temporada Final da Temporada Originalmente no Ar
1 26 28 de fevereiro de 2011 12 de julho de 2011 2011
2 26 26 de dezembro de 2011 15 de maio de 2012 2011-12
3 26 26 de fevereiro de 2014 22 de maio de 2014 2014

Sinopse

Na pequena cidade Broom, a forte equipa de resgate, sempre salva os cidadãos de acidentes e problemas envolvendo um carro escorregando de um precipício num dia de chuva, um carro partido, ou até uma criança presa numa casa em chamas. Em todos os episódios, a equipa de resgate salva alguém. E no fim do episódio, a equipa de resgate avisa ao personagem os cuidados que deve ter para que o ocorrido não volte a ocorrer.

Lista de Personagens

Equipa de Resgate

Residentes

Pessoas

  • Jin (dobrado por Emma Tate no RU e Holly Gauthier-Frankel nos EUA): É a operadora da equipa e uma garota brilhante. Opera todos os sistemas de segurança da cidade.
  • Kevin e Doogie: Duas crianças com cerca de 5 anos. Estão sempre a causar problemas. Sempre que ficam em apuros, a equipa de resgate da cidade vem salvá-los muito dramaticamente.
  • Sr. Mestre: Sr. Mestre está encarregue das construções na cidade. Ele trabalha com Bruner, Dumpoo, Micky, e Poke.
  • Sr. Wheeler: Sr. Wheeler é dono de uma loja de pneus.
  • Stacey: Stacey comanda uma bomba de gasolina.

Veículos

  • Benjy: É um carro
  • Benny (Dobrado por Jo Whatt): É um camião de pequeno porte
  • Bruner (Dobrado por David Holt): É um bulldozer
  • Taxi (Dobrado por Nigel Pilkington): É um taxi
  • Limpee (Dobrado por Emma Tate): É um camião do lixo
  • Dumpoo: É um camião
  • Avô Musty: É um carro antigo
  • Lecky, Letty and Leppy: Três gruas gémeos que estão sempre a discutir
  • Marine (Dobrado por Eve Bentley): É um barco de reboque
  • Max: É um rolo compressor
  • Micky: É um camião batedeira
  • Mini (Dobrado por Jo Whatt): É um mini carro
  • Poke: É uma escavadora
  • Karty (Dobrado por Eve Bentley): É um carro dos correios
  • Red: É um carro com óculos
  • Rody (Dobrado por Eve Bentley): É um carro elétrico
  • Escolinha: É uma carrinha escolar
  • See-See (Dobrado por Emma Tate): É um navio de carga
  • Spooky (Dobrado por David Holt): É um carro de reboque
  • Terry (Dobrado por Nigel Pilkington): É um camião contentor
  • Titan (Dobrado por David Holt): É um camião do lixo de grande porte
  • Whooper: É um autocarro grande

Dobragem Portuguesa Portugal

Transmissão Internacional

PaísCanal
 AustráliaGo!
 FrançaPiwi Plus
 JapãoTV Tokyo
Coreia do Sul Coreia do SulEducational Broadcasting System
Tooniverse
JEI TV
TaiwanETTV Yoyo
 RússiaSTS
 Reino UnidoCBeebies
Portugal PortugalRTP 2 (1ª e 2ª temporada)
Canal Panda (2ª e 1ª temporadas)
JimJam
Netflix
Panda+
 BrasilSBT
Netflix
YouTube
 Estados UnidosPBS Kids
 EstóniaKanal 2
 FinlândiaMTV Juniori
 PolóniaMiniMini+
TVP1
 DinamarcaDR1
 TurquiaTRT Çocuk
Singapura SingapuraOkto
 MalásiaAstro Ceria

Popularidade na Coreia do Sul

Esta série deu grande impacto lá, e passou a ser o principal rival de Pororo o Pequeno Pinguim que era o número um na indústria. O marcado inclui bolos, brinquedos, livros, e vestuário. Na Coreia do Sul, Poli é frequentemente chamado de 폴총리 (Pol-chong-ri) que significa "Poli, o Ministro das Crianças", seguido após Pororo, que é normalmente conhecido por 뽀통령 (Po-tong-ryeong) que significa "Pororo, o Prisidente das Crianças".

Ver também

Referências

  1. ↑ «'Global Animation Project 2009' kicks off» (em inglês). Consultado em 19 de março de 2013
  2. ↑ «O Carrinho Poli - Canal Panda Portugal». canalpanda.pt. Consultado em 3 de janeiro de 2018
  3. ↑ Lee, Gyeong-min (23 de janeiro de 2013). «로보카폴리 4월 일본TV 전파탄다». etnews (em coreano). Consultado em 20 de março de 2013
  4. ↑ Jo, Yeong-min (11 de março de 2013). «'로보카 폴리' 12일 우표로 출시». Asia News Agency (em coreano). Consultado em 18 de março de 2013
  5. ↑ Lee, Mi-ji (13 de março de 2013). «로보카 폴리 우표 200만장 발행». NocutNews (em coreano). Consultado em 3 de abril de 2013
  6. 1 2 3 4 «RoiVisual» (em coreano). Consultado em 3 de março de 2013[ligação inativa]
  7. ↑ Lee, Seong-soo (9 de junho de 2011). «뽀로로 케이크 다음은 로보카 폴리다». EBN (em coreano). Consultado em 20 de março de 2013
  8. ↑ Lee, Gyeong-seon (25 de janeiro de 2012). «"로보카폴리 잡아라" 아빠는 지금 전쟁중». Kukinews (em coreano). Consultado em 20 de março de 2013
  9. ↑ Lee, Yeon-chun (20 de dezembro de 2012). «올해 크리스마스, 어린이에겐 대통령보다 폴총리». NEWSPIM. Consultado em 20 de março de 2013 Veja "로보카 폴리는 ‘폴총리(로보카폴리+총리)’라는 별칭으로 불릴 정도로 어린이들 사이에서 최고의 인기를 누리고 있는 캐릭터". (em coreano)
  10. ↑ «[우정이야기]'폴총리' 우표나라에 출동하다». The Kyunghyang Shinmun. Consultado em 20 de março de 2013 Veja "어린이 대통령이라고 해서 ‘뽀통령’으로 통하는 ‘뽀로로’". (em coreano)

Ligações externas