''Sadeness (Part I)'' é uma canção do projeto musical alemão Enigma, lançada em outubro de 1990 pela Virgin Records. Escrita por Michael Cretu, Fabrice Cuitad e Frank Peterson, foi o primeiro de quatro singles de MCMXC a.D., álbum de estreia do projeto. A faixa tornou-se um grande sucesso internacional, vendendo 5 milhões de cópias e alcançando o primeiro lugar nas paradas em 14 países.
Teve aclamação crítica por mesclar canto gregoriano, batidas eletrônicas, sintetizadores e linhas de flauta, elementos considerados incomuns na época de seu lançamento. Por unir temas religiosos com sensualidade, a música causou controvérsia, incluindo banimento de rádios ligadas ao catolicismo.
Uma sequência da música, ''Sadeness (Part II)'', foi lançada no oitavo álbum de estúdio do Enigma, The Fall of a Rebel Angel (2016), com participação da cantora Anggun.
Composição
''Sadeness'' foi escrita por Fabrice Cuitad (sob o pseudônimo David Fairstein), Frank Peterson (sob o pseudônimo F. Gregorian), e Michael Cretu (sob o pseudônimo Curly M.C.) sendo este último a mente criativa por trás de Enigma. De acordo com Cretu, a inspiração veio de um programa de TV na França que falava sobre o Marquês de Sade, em que discutiam ''se ele era sádico ou religioso''. O paralelo entre ''sexualidade e igreja'', tal como as alegorias políticas nas obras do Marquês, eventualmente serviram de tema para a composição da música.
A música incorpora diversas samples em sua composição. Utiliza vocais gregorianos da antífona''Procedamus in pace!'', segunda faixa do álbum Paschale Mysterium de 1977, do coro alemão Capella Antiqua München, sob a regência de Konrad Ruhland. Além disso, faz uso de um trecho da música ''Funky President (People It's Bad)'' de James Brown, e também da canção ''Keep on Movin'' de 1989 do grupo britânico Soul II Soul. Os vocais femininos foram interpretados pela cantora Sandra, então esposa de Michael Cretu.
Frank Peterson lembra da ocasião logo após terminarem a música: ''[...] Ficamos completamente maravilhados com o que tínhamos feito. O empresário do Michael, que também empresariava a Sandra, veio passar um fim de semana conosco em Ibiza, e mostramos a ele a faixa. Ele ficou sentado ouvindo e disse: ''Isso é pesado demais. Vocês nunca vão conseguir colocar isso nas rádios.'' Começamos a pensar: ''Ah, merda.'' Uma hora depois, nosso contato na Virgin nos disse que a secretária dele e outras pessoas no escritório estavam absolutamente maravilhadas com a música''.
Lançamento e repercussão
“Quando tocamos o disco [do single], as linhas telefônicas ficaram congestionadas por 20 minutos, com os ouvintes ligando para perguntar sobre a música e onde poderiam consegui-la. Isso aconteceu todas as vezes que a tocamos durante os primeiros dias. Nunca tivemos uma reação como essa.”
— Peter Steppich, diretor musical da Radio 107 de Hamburgo, sobre os primeiros dias da música em rotação.
''Sadeness'' foi lançada em 1 de outubro de 1990 no Reino Unido como o primeiro de quatro singles para o álbum MCMXC a.D. pela Virgin Records, em formato de vinil de 7 polegadas e também em CDmaxi-single, contendo quatro versões da música: ‘Radio Edit’, ‘Violent U.S. Remix’, ‘Extended Trance Mix’ e ‘Meditation Mix. A música recebeu o título de ''Sadeness (Part I)'' em seu lançamento como single na Alemanha e de ''Sadness Part I'' em seu lançamento como single no Reino Unido e no Japão. Nos EUA, foi lançada pela subsidiária da Virgin, Charisma Records.
A gravadora Virgin quase não fez divulgação da música na Europa. Como estratégia, não houve entrevistas e nem aparições na TV. As vendas dispararam principalmente graças à execução nas rádios e nos clubes. Charisma Records, mesmo após o lançamento da música nos Estados Unidos, tinha poucas informações sobre seu produtor e não tinha uma imagem de Michael para divulgar à imprensa. A capa do single, que apresentava apenas a imagem de um monge, sem informações sobre a identidade do artista, despertava a curiosidade do público e levou a gravadora a receber diversas consultas. Esta, porém, limitava-se a responder que se tratava do ''trabalho de um produtor alemão''. O mistério e sigilo envolvendo o lançamento da música e seus produtores também se deu por razões artísticas.
Rapidamente tornou-se um grande sucesso internacional, vendendo 5 milhões de cópias e alcançando o primeiro lugar nas paradas de 14 países. Nos Estados Unidos, chegou ao primeiro lugar da Dance Club Play e da 12-inchSingles Sales, além de alcançar a quinta posição na Billboard Hot 100. A faixa chegou ao primeiro lugar mais rapidamente do que qualquer outro lançamento na história da Alemanha na época — antes mesmo de seu videoclipe ter sido concluído.
Vídeo musical
O videoclipe de ''Sadeness'' foi dirigido por Michel Guimbard e recebeu ampla rotação na MTV em janeiro de 1991. Produzido por Thierry Sadoun, o vídeo retrata um escriba que, ao adormecer, sonha estar vagando pelas ruínas de uma catedral. Ele se depara com uma estrutura inspirada nos Portões do Inferno de Auguste Rodin. Enquanto observa a escultura, uma mulher, interpretada pela modelo francesa Kati Tastet, está do outro lado dos portões, que lhe sussurra os principais versos da canção. O escriba então abre os portões e após visualizar o que tem dentro deles com um semblante assustado, tenta fugir, mas é arrastado para dentro deles. O vídeo termina com o escriba despertando do sonho. O clipe foi indicado ao MTV Video Music Award na categoria de Revelação do ano de 1991.
Recepção e controvérsias
Ned Raggett, da AllMusic, comentou: ''Fragmentos de monges invocando o Todo-Poderoso deslizam facilmente para dentro e para fora de um breakbeat discreto, mas ainda assim forte, de linhas cintilantes e atmosféricas de sintetizador e flauta, além de uma francesa sussurrando de uma maneira que soa distintamente mais carnal do que espiritual (como deixam claro seus suspiros ofegantes em outros momentos).'' Keith Clark, do Bay Area Reporter, chamou a canção de ''sugestiva''. Larry Flick, da revista Billboard, descreveu-a como ''brilhante e peculiar'', observando que ''é atualmente o single vendido mais rapidamente na história da música alemã''. Ele acrescentou que a música ''já despertou a ira de grupos religiosos por seu uso de cantos gregorianos tradicionais no contexto de gemidos orgásticos e de uma batida tribal de hip-hop''. Leah Greenblatt, da Entertainment Weekly, descreveu-a como um ''transe de incenso''. David Ellis, da Time, descreve a música como ''a música mais popular na Europa''.
Dave Sholin, do Gavin Report, escreveu: ''Os ouvintes podem não fazer a menor ideia do que se trata, mas o clima criado por essa produção totalmente única os manterá presos e querendo mais.'' Um crítico da Music Week descreveu-a como ''monges entoando cânticos e um murmúrio sensual deslizando sobre uma batida lenta e hipnótica''. Ian Cranna, da Smash Hits, destacou as ''linhas atmosféricas'' da canção em sua crítica, acrescentando que ela ''combina os cânticos dos monges medievais e os leves e melancólicos sons de sintetizador sobre batidas saltitantes''. Bob Mack, da Spin, chamou-a de ''a faixa disco da Idade das Trevas''. Ele acrescentou: ''A faixa começa com um tradicional esquema de pergunta e resposta — mas são monges entoando cantos gregorianos. Quando as batidas entram, camadas de sintetizadores sustentam os floreios da flauta, enquanto palavras faladas em francês e uma respiração feminina intensa deixam clara a intenção.'' Kimberly Chrisma, do The Stanford Daily, considerou que o resultado da combinação entre o canto gregoriano e ''sintetizadores pulsantes'' era ''uma fantasia ambiente que fazia o coração pulsar e a mente vibrar''.
Ao resenhar MCMXC a.D. para a Rolling Stone, Chuck Eddy elogiou ''Sadeness (Part I)'', comentando como era improvável que um single de sucesso conseguisse ''combinar'' o apelo acidental e nonsense de ''Hocus Pocus'', do Focus, ou de ''Bohemian Rhapsody'', do Queen, com o tipo de credibilidade moderna e cult que vem de ser tocado com frequência em boates gays, considerando que isso contribuía para tornar a canção digna de ser apreciada, e acrescentando: ''Salpicado de cantos gregorianos, estalos à la Vincent Price, pornografia em francês pidgin e sabe-se lá o que mais, o disco sugere um mosteiro inteiro de frades franciscanos entoando seus améns noturnos e depois descendo sorrateiramente pela escada de incêndio para uma sessão de massagem à meia-noite com a filha do fazendeiro que mora na estrada.'' Em 2011, Tom Ewing, do Freaky Trigger, escreveu que, quando a música foi lançada, Enigma estava ''operando ao menos nas proximidades da credibilidade'', com a música ambiente tendo voltado a ganhar popularidade, mas considerou que o tempo não havia sido gentil com a canção, afirmando que ela ''soa hoje como uma faixa de chillout quase parodicamente genérica. Seus mistérios evaporaram — o que resta é uma mistura pesada de elementos particularmente banais. Canto gregoriano? Flautas de pã sintetizadas? Ah, faça-me o favor!'' A Folha de São Paulo comenta que ''Sadeness'' foi um dos responsáveis pelo ''estouro'' de Enigma e destaca a ''mistura de canto gregoriano e batidas eletrônicas''.
Por combinar o canto gregoriano, considerado sacro, com referências à sensualidade e ao Marquês de Sade, figura notória por temas subversivos, algumas estações de rádios ligadas ao catolicismo chegaram a proibir sua execução, considerando-a ''blasfema'' e ''satânica''. Em uma ocasião, uma rádio holandesa recebeu três ameaças de bomba de ouvintes por ''ficarem chocados com o que haviam ouvido''. As associações negativas surpreenderam Cretu e a gravadora Charisma, que publicou uma nota de imprensa negando as alegações.
Impacto e legado
Em 1992, ''Sadeness'' venceu o prêmio de Single de Artista Revelação da Music & Media. Em julho de 2013, a Complex incluiu a música em sua lista das ''15 músicas que deram à música dance um bom nome'', comentando: ''Duvidamos que algo assim, com letras em latim e francês que abordavam a religião e os desejos sexuais do Marquês de Sade, chegasse às paradas pop atuais, mas havia algo tão irresistível nessa faixa de new age/downtempo que ela estava em toda parte, de Single White Female a Tropic Thunder.'' Em fevereiro de 2022, a revista Classic Pop classificou-a em quarto lugar em sua lista das "40 melhores faixas dance dos anos 1990", elogiando-a como ''única''. Em outubro de 2024, RTÉ.ie publicou uma lista de "top 100 hinos de dance dos anos 90", onde ''Sadeness'' ocupou a 84º posição. Uma sequência da música, ''Sadeness (Part II)'', foi lançada no oitavo álbum de estúdio do Enigma, The Fall of a Rebel Angel (2016), com participação da cantora Anggun.
No Brasil, integrou a trilha sonora internacional das novelas Vamp e O Dono do Mundo.
Faixas
CD single de 4 faixas para o Reino Unido
N.º
Título
Duração
1.
""Sadeness Part I" (Radio Edit)"
4:16
2.
""Sadeness Part I" (Extended Trance Mix)"
5:04
3.
""Sadeness Part I" (Meditation Mix)"
3:01
4.
""Sadeness Part I" (Violent US Remix)"
5:03
CD single de 5 faixas para o Estados Unidos
N.º
Título
Duração
1.
""Sadeness Part I" (Violent US Remix)"
5:03
2.
""Sadeness Part I" (Meditation Mix)"
3:01
3.
""Sadeness Part I" (Extended Trance Mix)"
5:04
4.
""Sadeness Part I" (Radio Edit)"
4:17
5.
""Introit: Benedicta sit sancta Trinitas""
3:04
CD single promocional de 2 faixas para o Japão
N.º
Título
Duração
1.
""Sadeness Part I" (Ebi-Kuma Mix)"
2.
""Sadeness Part I" (Meditation Mix)"
Single de 7 polegadas, com 2 faixas, para a França
↑Salaverri, Fernando (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN8480486392|acessodata= requer |url= (ajuda)
.jpg)
