To Hell and Back

To Hell and Back
Cartaz do filme
No Brasil	Terrível como o Inferno
Estados Unidos 1955 •  technicolor •  106 min
Gênero	guerra
Direção	Jesse Hibbs
Produção	Aron Rosenberg
Roteiro	Gil Doud Audie Murphy (autobiografia)
Elenco	Audie Murphy Marshall Thompson Charles Drake
Distribuição	Universal-International
Idioma	inglês

To Hell and Back (bra: Terrível como o Inferno) é um filme estadunidense de 1955 do gênero guerra, dirigido por Jesse Hibbs e estrelado por Audie Murphy.

Notas sobre a produção

Murphy foi o soldado mais condecorado da Segunda Guerra Mundial, tendo recebido mais de duas dezenas de medalhas até o fim do conflito e matado duzentos e quarenta inimigos, entre outros atos de bravura.Os direitos de suas memórias da guerra, publicadas em 1949, foram adquiridos pela Universal por vinte e cinco mil dólares, dos quais Murphy recebeu sessenta por cento.

Murphy recebeu cem mil dólares para interpretar a si mesmo e ser também o consultor técnico (mas os créditos dessa função ficaram com o Coronel Michael Paulick, que era seu superior durante a guerra e recomendou suas primeiras condecorações). Murphy recebeu também dez por cento dos lucros obtidos pela produção. Numa declaração judicial de 1966, o ator afirma que o filme rendeu-lhe um total aproximado de quinhentos mil dólares, dos quais trezentos e oitenta e oito mil referiam-se à sua participação nos lucros.

Foram usados no filme vinte e quatro mil quilos de munição, cento e cinquenta quilos de TNT, trezentos quilos de pólvora explosiva e dez caixas de dinamite. Murphy chamou vários amigos para fazer parte do elenco, entre eles um estivador, um pugilista e um piloto. Até seu filho Terry participou como um de seus irmãos, em uma cena inicial.

To Hell and Back foi um grande sucesso, tanto de público quanto de crítica, e tornou-se o ponto alto da carreira de Audie Murphy.

Sinopse

Filho de pequenos fazendeiros do interior do Texas, Audie Murphy deixa a escola aos doze anos para cuidar dos irmãos depois que o pai abandona a família. Quando a mãe falece em 1940, ele tenta alistar-se sucessivamente na Marinha, no Corpo de Fuzileiros Navais e com os paraquedistas. Recusado por estar abaixo do peso, finalmente é aceito pelo Exército em 1942, aos dezoito anos. Enviado para a linha de frente, participa das campanhas da África e Europa, onde distingue-se pela bravura e ousadia em combate.

Elenco

Referências

Este artigo sobre um filme estadunidense é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o. v d e

• Portal do cinema
• Portal dos Estados Unidos