Capa do fan book de Spy × Family, EYES ONLY, retratando os personagens principais: em primeiro plano, da esquerda para a direita: Loid Forger, Bond Forger (deitado no chão), Anya Forger, Yor Forger; no fundo, fileira superior: Franky Franklin, Sylvia Sherwood, Becky Blackbell, Henry Henderson; no fundo, fileira inferior: Fiona Frost, Ewen Egeburg, Damian Desmond, Emile Elman, Yuri Briar
A trama acompanha a família Forger, composta por Loid, Yor, Anya e Bond Forger. Eles criam uma "família de mentira", permanecendo juntos em circunstâncias nada convencionais por seus motivos ocultos e segredos. Loid Forger, cuja identidade real é o mestre espião westaliano de codinome Twilight, adota uma garota telepática órfã chamada Anya e se casa com uma assassina profissional ostaniana, Yor Briar; mais tarde, eles adotam Bond, um cão precognitivo, aos seus cuidados.[ch.1–2,22] Os membros da família Forger, em sua maioria, desconhecem os segredos uns dos outros, mas aceitam a falsidade de sua união. Eles se amam e cuidam uns dos outros de bom grado.[ch.4,10,14,24] O elenco de apoio inclui amigos, parentes, colegas, aliados e inimigos.
Voz de:Takuya Eguchi(Japonês), Guilherme Marques (Português)
Interpretado por: Win Morisaki, Hiroki Suzuki e Genki Hirakata (adulto), Eima Saitō, Kichinosuke Yonemoto, Sota Tago e Ryo Tokita (criança) (adaptação musical japonesa)
Um espião sem nome de Westalis com extraordinárias capacidades de combate, memória e processamento de informações.[ch.1–2] Como um mestre do disfarce, ele usa vários rostos e nomes para cada missão, embora seja geralmente conhecido por seu codinome "Twilight".[vol.1: extras] Sua missão mais recente, a Operação Strix, exige que ele matricule uma criança na prestigiosa Academia Eden para abordar uma figura proeminente no partido político belicista de Ostania, Donovan Desmond.[ch.1] Em seguida, ele se camufla como "Loid Forger", um psiquiatra do Hospital Geral de Berlint, para criar uma falsa família adotando Anya e se casando com Yor, embora ele desconheça suas identidades e talentos ocultos.[ch.1–3] Ele recentemente conseguiu fazer um breve contato com Donovan Desmond, embora tenha produzido resultados mínimos devido às personalidades inescrutáveis e enigmáticas de Desmond.[ch.37–38]
Loid possui muitos talentos e habilidades em espionagem e nas outras funções que desempenha em suas missões. Embora pareça manipulador e pragmático ao realizar suas missões,[ch.1–2,12,14] ele lentamente revela seu lado suave para sua família e, com o passar do tempo, ele passa a se importar genuinamente com elas, embora externamente não admita isso.[ch.4,10,14,35]
Como revelado mais adiante na história, Twilight morava com seus pais em Luwen, Westalis, uma cidade próxima à fronteira com a Ostania. Ele perdeu a mãe e amigos próximos quando a guerra começou; o paradeiro de seu pai é desconhecido. Ele se alistou no exército e foi recrutado pela Agência de Inteligência Westaliana para ser treinado em espionagem por Sylvia Sherwood.[ch.62] Em algum momento de sua carreira de espionagem, ele treinou Nightfall e incutiu nela uma personalidade perfeccionista e sem emoção, que durou até agora.[ch.30]
Anya Forger (アーニャ・フォージャー, Ānya Fōjā)
Voz de: Atsumi Tanezaki(Japonês), Nina Carvalho (Português)
Uma jovem órfã que pode ler mentes, Anya foi adotada por Loid Forger no início do plano da Operação Strix.[ch.1] Como ela é uma criança, Anya é muito inocente e ignorante do mundo ao seu redor.[ch.1–2,17] Graças à sua habilidade, Anya é a única que conhece a verdadeira identidade dos membros de sua família, mas guarda a informação para si, temendo que, se seus pais adotivos descobrirem sua habilidade, a abandonarão. Anya frequentemente e secretamente ajuda seus pais em suas missões.[ch.1–3,9,Extra 2]
Anya frequenta a Academia e tenta fazer amizade com Damian Desmond para a Operação Strix, mas por causa de uma altercação com Damian durante seu primeiro dia, ela foi rejeitada por toda a classe, mas encontrou uma amiga em Becky Blackbell.[ch.8–9,17,36]. Ela não tem consciência dos sentimentos de Damian por ela e não tem uma impressão favorável dele, mas ainda tenta fazer amizade com Damian conforme os desejos de seu pai.[ch.9,36–37,42] Até agora, ela recebeu 3 Stella e 3 Tonitrus, para grande desgosto de Loid sobre o último.[ch.8,16,61,75]
Anya era originalmente um sujeito de teste humano experimental apelidado de "Subject 007" (被検体007, Hikentai Zero Zero Sebun; lit. "Sujeito de Teste 007"). Ela alegou ter seis anos, embora, segundo a avaliação de Loid, pareça ter entre quatro e cinco anos. Os únicos detalhes confirmados sobre seu passado são seu nome, "Anya", e que ela foi adotada por várias famílias, apenas para ser devolvida ao orfanato todas as vezes.[ch.1] Embora ela demonstre controle significativo em seu poder de leitura mental, Anya não pode usá-lo durante a lua nova ou nas mentes de várias pessoas simultaneamente.[ch.3–4,26] Devido ao trauma sofrido quando era cobaia, ela não é boa em estudar e geralmente se recusa a fazê-lo, confiando em sua capacidade de ler mentes para copiar os outros, embora pareça ter talento em Literatura Clássica.[ch.1,10,26–27] Ela é bastante flexível e perspicaz para uma criança de sua idade. Ela também demonstra sua bravura de vez em quando, como ao salvar uma criança que estava se afogando, defender seus amigos e alertar Loid sobre uma armadilha de bomba, apesar do perigo que corre.[ch.1,16,21,28]
Voz de:Saori Hayami(Japonês), Maíra Paris (Português)
Interpretada por: Fuka Yuduki, Mirei Sasaki e Sora Kazuki (adaptação musical japonesa)
Uma assassina profissional de 27 anos, apelidada de "Thorn Princess", que trabalha como funcionária na Prefeitura de Berlint. Ela concorda com um casamento falso sem saber a verdadeira história de Loid, já que jovens solteiras são suspeitas de serem espiãs.[ch.2] Ela acredita na mentira de Loid de que Anya é filha biológica de Loid de um casamento anterior e aceita o papel de madrasta de Anya.[ch.2–3] Em sua vida cotidiana, Yor é gentil, atenciosa, fala formalmente e atenciosa com os outros, mas às vezes é prejudicada por sua cabeça de vento e natureza distraída.[ch.3,24,46,65] Por isso, além da falta de comunicação e de habilidades sociais, ela tem dificuldades de se adaptar à norma e, portanto, é alvo frequente de bullying por parte de seus colegas de trabalho.[ch.2,14,29,79] Apesar de tudo isso, ela sempre se esforça para ser uma boa esposa e mãe para os Forgers, mais tarde desenvolvendo sentimentos românticos por Loid.[ch.9,14,35,65]
Yor perdeu os pais cedo. Ela criou seu irmão mais novo, Yuri, sozinha, e se tornou uma assassina do grupo assassino Garden ainda jovem para ganhar a vida para ambos.[ch.2,12,44,Short 6] Nem ela nem seu irmão sabem a verdadeira profissão um do outro.[ch.11–14] Recentemente, ela conheceu Melinda Desmond, esposa do alvo de Loid, e foi convidada a se juntar ao seu círculo de amigas, "The Lady Patriot Society".[ch.65–66]
Yor é extremamente poderosa e resistente, pois pode chutar um carro em alta velocidade, cortar uma bola de tênis com uma raquete, sobreviver a ferimentos de bala e resistir a venenos letais.[ch.Extra 2,22,34,65] Ela é especialista no uso de facas e armas afiadas semelhantes, bem como no combate corpo a corpo sem luvas. Suas armas preferidas são estiletes em forma de agulha; são longos, sem guarda e com uma empunhadura em forma de anel, semelhante a uma kunai.[ch.2,4,51–54] Yor não é boa com tarefas domésticas básicas, principalmente cozinhar; suas refeições caseiras são ruins a ponto de serem venenosas.[ch.5,14,24,40] Apesar de ser aparentemente imune a venenos e à sua própria comida, ela fica bêbada facilmente com uma pequena quantidade de álcool.[ch.6,13,35]
Bond Forger (ボンド・フォージャー, Bondo Fōjā)
Voz de: Kenichirou Matsuda(Japonês), Victor Moreno (Português)
O cão de estimação da família, o cão da montanha dos Pirenéus, Bond, foi originalmente o sujeito de teste canino do Projeto Apple, chamado "Subject 8" (実験体8号, Jikkentai Hachi-gō; lit. "Sujeito Experimental nº 8").[ch.17,19,22] Ele pode vislumbrar o futuro, um fato que é conhecido e utilizado apenas por Anya através de sua telepatia.[ch.19–21] Ele conhece Anya e a família Forger quando foi usado em um ataque terrorista. Graças à sua habilidade, ele fez contato e protegeu Anya, salvando a vida de Loid sem saber. Mais tarde, ele foi adotado pelos Forgers e recebeu o nome de Bond de Anya, em homenagem ao personagem de desenho animado favorito de Anya em Spy Wars, Bondman.[ch.17–23]
Ele demonstra um amor incondicional e lealdade inabalável aos Forgers, e é especialmente próximo de Anya.[ch.23,40,58] Assim, ele demonstra ciúmes quando Anya demonstra afeição pelos outros, mesmo que seja um brinquedo.[ch.Short 3] Ele é resistente e hesitante em relação a algumas formas avançadas de treinamento por causa de seu passado traumático no Projeto Apple.[ch.58] Apesar de sua natureza facilmente distraída, ele é um cão inteligente e forte, capaz de entender as instruções de seus donos, reconhecer perigos e derrotar humanos adultos.[ch.18–21,40,58] Bond teme a comida de Yor depois que sua visão futura lhe mostrou que ela poderia matá-lo, e faz de tudo para evitá-la.[ch.26,40] Ele também formou um vínculo com Franky ao longo dos tempos em que Franky teve que cuidar dele.[ch.50,Short 8]
Academia Eden
A Academia Eden (イーデン校, Īden Kō), ou alternativamente chamada Colégio Eden (イーデン・カレッジ, Īden Karejji),[ch.7] é uma escola particular de grande prestígio localizada em Berlint, Ostania. A academia oferece educação de alto nível para um corpo discente de aproximadamente 2.500 alunos, de 6 a 19 anos, abrangendo desde disciplinas acadêmicas a esportes e artes plásticas. O processo de admissão é notoriamente rigoroso, exigindo que os candidatos sejam aprovados em uma prova escrita rigorosa e em uma entrevista familiar formal. Uma vez matriculados, os alunos são alocados em uma de suas oito casas, e têm a opção de ficar em seus caros dormitórios ou ir e voltar de casa. Os alunos da Eden são premiados com um Estrela Stella (星, Sutera; Stella, lit. "Estrela") por realizações acadêmicas ou sociais distintas, mas também podem ser punidos com um Raio Tonitrus (雷, Tonito; abreviação de Tonitrus, lit. "Raio") por transgressões ou notas baixas. Um aluno que obtém oito Estrelas Stella se torna um membro da elite de alunos da Academia Eden, chamada Imperial Scholars (皇帝の学徒, Inperiaru Sukarā), recebendo tratamentos e privilégios preferenciais, enquanto aqueles punidos com oito Raios Tonitrus são automaticamente expulsos.[ch.1–8]
Alunos
Damian Desmond (ダミアン・デズモンド, Damian Dezumondo)
Voz de: Natsumi Fujiwara(Japonês), Ricardo Daunt (Português)
Colega de classe de Anya no Cecil Hall e segundo filho de Donovan Desmond. Loid quer se aproximar do pai por meio dele e tem pressionado Anya a se tornar amiga de Damian.[ch.8–9] Como seu pai tem uma autoridade esmagadora, Damian trabalha duro para ganhar a atenção e a aprovação de seu pai.[ch.15,25,37–39] Ele é diligente em seus estudos e se destaca em História, o que é demonstrado quando ele ganha uma Estrela Stella no exame de meio de semestre de História ao ficar em 2º lugar em sua série.[ch.25–26,39] Ele era anteriormente hostil e arrogante com Anya, mas gradualmente mudou e desenvolveu sentimentos por ela, graças ao seu esforço persistente de fazer amizade e ajudá-lo.[ch.8–9,25,42] Após o incidente do sequestro do ônibus, Damian foi recompensado com sua segunda Estrela Stella por sua demonstração de bravura quando tentou tomar o lugar de Anya como refém com colar de bomba.[ch.71,75] Ele ganhou sua terceira Estrela Stella por ter obtido a maior pontuação em História em sua série.[ch.93]
Damian fica nos dormitórios do Cecil Hall e sempre é visto junto com seus dois amigos/seguidores mais próximos, Emile e Ewen.[ch.8–9,39] Damian tem um irmão mais velho superdotado chamado Demetrius Desmond, que faz parte dos Imperial Scholars.[ch.8,37] Damian raramente contata alguém de sua família e só retransmite mensagens por meio de seu mordomoJeeves (ジーブス, Jībusu). Ele parece ter um pastor-alemão chamado Max (マックス, Makkusu) em casa, e ocasionalmente checá-lo com Jeeves.[ch.25,76]
Becky Blackbell (ベッキー・ブラックベル, Bekkī Burakkuberu)
Voz de: Emiri Katō(Japonês), Alice Caffagni (Português)
A melhor amiga de Anya na escola e aluna do primeiro ano da Cecil Hall. Seu pai é o CEO da Blackbell Heavy Industries, uma grande fabricante militar, e está sempre a mimando, dando-lhe tudo o que ela deseja.[ch.8,17,36] Ela geralmente é vista sob os cuidados de sua mordomo, Martha.[ch.36–37,59] Ela também tem um Yorkshire Terrier, um presente de seu pai, chamado Wiesel (ビーゼル, Bīzeru).[ch.17] Após a discussão de Anya com Damian no primeiro dia de aula em defesa de Becky, ela se torna amiga de Anya. Ela tem tratado Anya com muito carinho, embora todos os outros colegas de classe tenham evitado as duas.[ch.8–9,36–37] Ela tem uma queda por Loid, o pai de sua amiga, e tenta, sem sucesso, chamar sua atenção. Embora veja Yor como uma rival, ela a admira por sua força e foi ensinada por Yor em artes marciais.[ch.25,36,59,61] Após o incidente do sequestro do ônibus, Becky foi recompensada com sua primeira Estrela Stella por sua ação de informar à polícia o local para onde os ônibus sequestrados estavam indo.[ch.70,75]
Emile Elman (エミール・エルマン, Emīru Eruman)
Voz de: Hana Sato(Japonês), Rodrigo Cagiano (Português)
Colega de classe de Damian e um de seus seguidores fervorosos. Ele é despreocupado, tranquilo e adora doces. Ele, Damian e Ewen são sempre vistos juntos e são colocados no mesmo dormitório do Cecil Hall. A princípio, ele e Ewen pareciam subordinados de Damian, mas depois começaram a se tratar como iguais e têm permanecido juntos apesar das dificuldades na Academia Eden.[ch.8–9,37–39] Ele e Ewen não sabem dos sentimentos de Damian por Anya e ainda a perseguem toda vez que se encontram.[ch.9,23,Short 4,61]
Ewen Egeburg (ユーイン・エッジバーグ, Yūin Ejjibāgu)
Voz de: Haruka Okamura(Japonês), Nicolas Mattos (Português)
Colega de classe de Damian e um de seus seguidores fervorosos. Ele parece ser mais inteligente e observador do que aparenta e sonha em se tornar um cosmonauta no futuro. Ele, Damian e Emile são sempre vistos juntos e são colocados no mesmo dormitório do Cecil Hall. A princípio, ele e Emile pareciam subordinados de Damian, mas depois começaram a se tratar como iguais e têm permanecido juntos apesar das dificuldades na Academia Eden.[ch.8–9,37–39] Ele e Emile não sabem dos sentimentos de Damian por Anya e ainda a perseguem toda vez que se encontram.[ch.9,23,Short 4,61] Embora Ewen pareça compartilhar uma conexão com Anya sobre seu amor pelo romance de viagens espaciais.[ch.Short 10]
George Glooman (ジョージ・グルーマン, Jōji Gurūman)
Voz de: Shun Horie(Japonês), Daniel Bertolucci (Português)
Filho do CEO da Glooman Pharmaceuticals e aluno do primeiro ano do Cecil Hall. Acreditando que o negócio da família havia sido levado à falência pelo Grupo Desmond e que, como resultado, ele teria que abandonar os estudos, ele planejou a expulsão de Damian, chegando a contratar o espião amador Daybreak para falsificar a folha de respostas do exame de Damian. A turma teve pena dele e se despediu dele em seu último dia. Quando o mal-entendido foi esclarecido, ele ainda pôde ir à escola no dia seguinte e, desde então, tem sido condenado ao ostracismo por toda a turma.[ch.27–28,42,69]
Bill Watkins (ビル・ワトキンス, Biru Watokinsu)
Voz de: Hiroki Yasumoto(Japonês), Gabriel Noya (Português)
Aluno da primeira série do Wald Hall e filho de um major do Exército de Ostania. Apelidado de "Bill Bazuca" (魔弾のビル, Madan no Biru; lit. "Bill Demônio/Bala Mágica") não apenas por seu físico extremamente robusto, mas também por seu intelecto perceptivo, ele domina todos os torneios esportivos desde a creche. Apesar de sua mentalidade forte, ele tende a chorar ao enfrentar fracassos e dificuldades, como crianças normais. Ele é muito querido pelos colegas de classe e os trata com consideração.[ch.15] Após o incidente do sequestro do ônibus, Bill foi recompensado com sua primeira Estrela Stella por sua tentativa de amenizar o medo e o pânico de seus colegas de escola.[ch.70,75] Ele ganhou sua segunda Estrela Stella ao ficar em segundo lugar em Matemática nos Exames Finais do Primeiro Trimestre.[ch.93]
Filho primogênito de Donovan e Melinda Desmond, e irmão mais velho de Damian Desmond. Ele frequenta a Academia Eden e faz parte do grupo de estudantes Imperial Scholar.
Funcionários
Henry Henderson (ヘンリー・ヘンダーソン, Henrī Hendāson)
Voz de: Kazuhiro Yamaji(Japonês), Hélio Ribeiro (Português)
Professor de história de 65 anos e diretor da residência Cecil Hall na Academia Eden. Ele ocupava um alto cargo na Academia, mas foi rebaixado para lecionar para alunos da primeira série após atacar o colega diretor Swan em defesa da família Forger. Ele também é o professor titular de Anya e seus amigos e supervisiona o dormitório onde Damian e seus amigos residem. Ele é muito apaixonado por "elegância" e exige de seus alunos e de si mesmo um alto padrão. Ele parece não se incomodar com o rebaixamento, pretendendo usar a oportunidade para educar e disciplinar as crianças de acordo com seus padrões.[ch.5–7,26,39] Ele se preocupa com a educação e o bem-estar de cada aluno e às vezes chega ao ponto de se colocar em perigo para proteger seus alunos.[ch.39,64,72] Ele é conhecido de Martha Marriott, a mordomo de Becky Blackbell, e parece conhecê-la bem.[ch.72] Mais tarde, é revelado que ele era seu veterano e, mais tarde, professor (começando a carreira quando ele tinha 22 anos e ela, 19). Ambos nutriam sentimentos um pelo outro, mas nenhum deles conseguia admiti-los. Devido à eclosão da guerra, Martha alistou-se no exército e, mais tarde, foi presumida morta em combate. Em luto e raiva, Henry interrompeu um evento de alistamento na Academia Eden, levando à sua prisão pelos militares. Seu pai o tirou da prisão e ordenou que ele retornasse ao seu trabalho como professor, arranjando um casamento para ele também. Henry, acreditando que Martha estava morta, casou-se com uma mulher desconhecida, Lucia. Durante esse tempo, ele foi um dos professores de Donovan Desmond.[Ch.97–102]
Murdoch Swan (マードック・スワン, Mādokku Suwan)
Voz de: Jin Urayama(Japonês), Glauco Marques (Português)
Professor de economia de 47 anos e também diretor da Cline Hall. Ele é filho único do ex-diretor da Academia Eden e foi contratado por nepotismo. É insensível, arrogante e, em geral, grosseiro. Recentemente, passou por um divórcio no qual sua esposa assumiu a custódia total da filha, o que o deixa furioso sempre que encontra outra família feliz. Depois de sabotar a entrevista da família Forger com suas perguntas dissimuladas, um Henderson enfurecido o incapacitou em defesa da família Forger.[ch.5]
Walter Evans (ウォルター・エバンス, Worutā Ebansu)
Voz de: Hiroshi Yanaka(Japonês), Eduardo Borgerth (Português)
Professor de língua nativa de 59 anos e também diretor do Malcom Hall. Ele é gentil, confiável e amado por seus alunos. Junto com Henry Henderson e Murdoch Swan, ele entrevistou os Forgers.[ch.5]
Donna Schlag (ドナ・シュラーグ, Dona Shurāgu)
Uma professora extremamente rigorosa, membro do comitê disciplinar da Academia Eden. Ela tem prazer em dar Raios Tonitrus aos alunos, mesmo pelas infrações mais insignificantes e infundadas, sob a alegação de que mesmo erros insignificantes devem ser evitados a qualquer custo para o bem do futuro deles. Os alunos têm, compreensivelmente, medo dela, chamando-a de Old Lady Tonitrus (トニトおばさん, Tonito Obasan) e espalhando o boato de que ela expulsou mais de 100 alunos. Ela tem um assistente chamado Rahden (ラーデン, Rāden), que ajuda a carregar sua caixa de Raios Tonitrus. Ela é responsável pelo segundo Raio Tonitrus de Anya.[ch.61]
Benedict Ivan Goodfellow (ベネディクト・アイヴァン・グッドフェラー, Benedikuto Aivan Guddoferā)
Voz de: Yōhei Tadano(Japonês), Tatá Guarnieri (Português)
Atual diretor da Academia Eden. Segundo alguns membros da instituição, ele é uma pessoa íntegra e íntegra, que não pode ser comprada com suborno. Ele fez o discurso de boas-vindas aos alunos na cerimônia de entrada na escola.[ch.5,8,27]
Green (グリーン, Gurīn)
Voz de: Hiroshi Shirokuma(Japonês), Dláigelles Silva (Português)
O zelador do dormitório de Cecil Hall. Ele usa um tapa-olho sobre o olho esquerdo e tem uma grande cicatriz sob o tapa-olho no rosto. Ele serviu na Marinha, o que lhe permite adquirir diversas habilidades de sobrevivência necessárias. Ele levou Damian, Ewen e Emile para um acampamento, a pedido de Henderson.[ch.39] Mais tarde, ele escoltou os ônibus dos alunos do primeiro ano da Eden e rapidamente percebeu que os ônibus estavam em perigo. Ele os perseguiu, mas foi interrompido por um tiro no pneu do carro, aparentemente sem se ferir.[ch.69–70]
Thomas Austin (トーマス・オースティン, Tōmasu Ōsutin)
Voz de: Hiroki Gotō
O tutor residente do Cecil Hall. Ele é uma pessoa gentil e gentil, e leciona há 30 anos. Ele apresentou vários sintomas mentais após o incidente do sequestro de ônibus. Depois de frequentar as sessões de terapia com Loid, ele percebeu que esses problemas de saúde mental, na verdade, eram decorrentes de seu casamento infeliz e do medo da esposa. Mais tarde, ele tomou medidas para enfrentar esse medo e resolver seus problemas conjugais.[ch.Short 4,69,72,76]
WISE
Westalis Intelligence Services' Eastern-Focused Division <W.I.S.E.> (西国情報局対東課<WISE>, Wesutarisu Jōhōkyoku Taihigashika <Waizu>; lit. "Divisão dos Serviços de Inteligência de Westalis com Foco no Leste") é a agência de espionagem Westaliana para a qual Twilight trabalha, cujo principal objetivo é combater quaisquer iniciativas dentro de Ostania que possam ameaçar a paz entre os dois países.[ch.1,6–7]
Responsável e principal contato de Twilight na WISE, que lhe confia a maioria das missões e supervisiona a Operação Strix. Ela trabalha como attaché e secretária na embaixada da Westalia em Ostania, como fachada para seu trabalho principal como comandante da agência WISE de Ostania. Ela é chamada de "Fullmetal Lady" (鋼鉄の淑女, Furumetaru Redī) por seus agentes devido às suas habilidades e personalidade excepcionais. Ela tende a dificultar a vida de seus agentes e sobrecarregá-los, especialmente Twilight, a quem ela treinou diretamente quando ele se juntou ao trabalho de espionagem. Seu treinamento foi aparentemente duro e traumático para Twilight, do qual ele se lembra até hoje. Sylvia é extremamente competente e confiável, sendo capaz de enganar agentes da SSS e prender terroristas sozinha; embora admita que o esforço excessivo exige muito de seu corpo.[ch.63] Ela já teve uma família, com o marido e a filha pequena, mas o que aconteceu com eles é desconhecido. Após o incidente terrorista do cão-bomba, ela adotou o pastor-alemão de Keith Kepler e o nomeou Aaron (アーロン, Āron).[ch.78]
Uma agente de inteligência de codinome "Nightfall", parceira de espionagem de Twilight e colega de trabalho no Hospital Geral de Berlint, onde trabalha como funcionária secreta. Possuindo um físico atlético e uma mente astuta, ela se mostra uma espiã capaz e proficiente. Foi treinada por Twilight e tem seguido seus ensinamentos ao extremo desde então, escondendo todas as suas emoções e fazendo com que as pessoas a vejam como uma oportunista implacável, prontamente recorrendo a qualquer coisa para atingir seu objetivo. Na realidade, ela nutre fortes sentimentos por Twilight e está disposta a fazer qualquer coisa para atraí-lo, do que Sylvia tem conhecimento. Graças aos seus sentimentos por Twilight, ela é capaz de superar seus limites ao custo de ferimentos graves autoinfligidos. Ela acredita que Yor é indigna e deseja substituí-la como esposa de Twilight na Operação Strix. Anya está ciente de sua verdadeira natureza e desconfia dela por causa de seu método espartano de treinar crianças. Recentemente, ela se tornou amiga de Franky e frequentemente pede informações a ele.
Engenheiro da WISE
Voz de: Hiroki Gotō(Japonês), Carlos Silveira (Português)
Um agente veterano que parece ser um colaborador próximo e assistente de Sylvia. Às vezes, ele aparece em campo para auxiliar Loid e Sylvia em grandes missões, colocando-se em situações perigosas e fatais no processo. Ele tem experiência em táticas de espionagem e é capaz de discernir informações falsas e não confiáveis. Ele parece simpatizar com o falecido Coronel Ostaniano Erik Zacharis por sua coleção oculta de fotos de estrelas.
Novato da WISE
Voz de: Kento Shiraishi
Um agente inexperiente que trabalha sob a tutela de Sylvia. Ele é facilmente influenciado por informações falsas e suas próprias emoções, o que às vezes leva a uma avaliação incorreta da situação.
Diretor da WISE
Voz de:Akio Ōtsuka(Japonês), Luiz Carlos Persy (Português)
O diretor da WISE, que também é responsável pela Operação Strix. Ele reside na sede da WISE em Westalis e seu rosto está oculto para os leitores e o público. Ele tem uma atitude indiferente em relação à Operação Strix, tendo grande fé de que Twilight seja capaz de realizar qualquer coisa.
Serviço de Segurança do Estado
O State Security Service <SSS> (国家保安局, Kokka Hoankyoku; lit. "Serviço de Segurança do Estado"), ou Polícia Secreta (秘密警察, Himitsu Keisatsu) como a população comum os chama, é uma organização ostaniana criada para manter a ordem pública. Seus principais objetivos são atividades de contrainteligência, incluindo vigilância pública e caça a espiões. Eles recorrem a qualquer tática, por mais extrema que seja, para obter informações, incluindo sequestro, interrogatório, tortura, grampos telefônicos, etc.
Yuri Briar (ユーリ・ブライア, Yūri Buraia)
Voz de: Kensho Ono, Mirei Kumagai (criança)(Japonês), Rodrigo Firmo (Português)
O irmão mais novo de Yor, de 20 anos. Aparentemente um funcionário do Ministério das Relações Exteriores, este é um disfarce para sua posição real como segundo-tenente do Serviço de Segurança do Estado — onde é encarregado de caçar Twilight e outros rebeldes, terroristas e grupos de inteligência estrangeiros. Ele é exemplar em seu trabalho e sabe como usar a violência como ferramenta para realizar seu trabalho, sem demonstrar piedade para com os criminosos. No entanto, ainda sente empatia e compaixão pelos outros. Ele é um pouco apegado demais à irmã, opondo-se ao casamento de Yor e Loid e tendo uma visão antagônica em relação a Loid e Anya, sem saber nem o verdadeiro trabalho de Yor como assassino nem a verdadeira identidade de Loid. Tanto Loid quanto Anya sabem sobre sua verdadeira ocupação como polícia secreta, enquanto Yor permanece alheia. Ele tem um físico robusto, sendo capaz de suportar ferimentos graves e consumir alimentos venenosos, graças à sua infância sob os cuidados de Yor. Apesar de sua resiliência, sua tendência ao excesso de trabalho às vezes o domina, deixando-o acamado algumas vezes.
Tenente da SSS
Voz de: Yasuyuki Kase(Japonês), Wilken Mazzei (Português)
Colega de alto escalão de Yuri. Ele tem duas cicatrizes sobre o olho esquerdo. Embora seja uma pessoa estoica e séria, parece se importar com Yuri e o vê como um amigo próximo. Ele sabe da obsessão de Yuri pela irmã, de suas tendências ao excesso de trabalho e de seu problema com a bebida, e o aconselha adequadamente. Ele também cuida de Yuri, levando-lhe comida e remédios de ervas quando ele está doente.
Chloe (クロエ, Kuroe)
Colega de Yuri na SSS, ocupando um posto inferior ao dele. Ela conhece Yuri desde os tempos de universidade, quando ele frequentava a mesma universidade que ela. Ela respeita os talentos e a ética de trabalho de Yuri, mas desaprova sua imprudência e descaso com seu próprio bem-estar, demonstrando que se importa com ele até certo ponto.[ch.85,89]
Diretor Wilker (ウィルカー, Wirukā)
Voz de: Jiro Saito
Chefe de Yuri. Ele é um homem alegre que gosta de Yuri, comparando-o a um "filhote de cachorro fofo". Aparentemente, graças a ele, Yuri foi recrutado para a SSS e, posteriormente, ascendeu rapidamente na hierarquia. Ele é retratado usando óculos escuros estilo aviador e longas costeletas.
Winston Wheeler (ウィンストン・ウィーラー, Winsuton Wīrā)
Um agente ostaniano que foi enviado para a agência WISE em Westalis como um espião. Ele é um espião altamente profissional e eficiente, com um jeito frio e desconfiado. Durante seu tempo como agente da WISE, ele passou informações para o Leste e esteve por trás de um recente expurgo de espiões. Ele também fez parceria com Twilight em algum momento no passado. Pouco antes de ser descoberto, ele roubou muitos documentos altamente confidenciais, incluindo a localização de todos os agentes ativos da WISE em Ostania e escapou. Winston foi detido e capturado pelos agentes da WISE do lado ostaniano na cidade de Shellbury, sendo derrotado em combate por Nightfall. Ele foi pego de surpresa por Nightfall quando ela furiosa e implacavelmente sacrificou ambos os braços e uma das pernas para espancá-lo, sendo provocada por Winston de antemão.
Garden
Garden (ガーデン, Gāden) é a notória organização assassina de Ostania, considerada por muitos uma lenda urbana. Eles operam sob a direção de um governo paralelo para expurgar os traidores do país. O grupo também tem conexões com a máfia clandestina, incluindo a antiga família Gretcher. Dizem que apenas um de seus agentes é suficiente para exterminar um esquadrão militar inteiro.
Lojista (店長, Tenchō)
Voz de:Junichi Suwabe(Japonês), Leonardo Camillo (Português)
O líder do Garden, o grupo de assassinos onde Yor está atualmente empregada. Ele tem uma longa, espessa e áspera mecha de cabelo branco, semelhante a um denso pedaço de grama. O Lojista contata e fornece a Yor fotos de alvos, bem como informações sobre suas capacidades e defesas. Ele é sempre visto em seu jardim, podando plantas com uma tesoura grande, que também serve como arma. Yor sempre relata e pede permissão ao Lojista para cada uma de suas decisões importantes e significativas, como entrar em um casamento de mentira com Loid e fazer amizade com Melinda Desmond. Recentemente, ele pareceu preocupado com o interesse de Loid em Donovan Desmond e no Partido da Unidade Nacional de Ostanian.
Matthew McMahon (マシュー・マクマホン, Mashū Makumahon)
Voz de:Kenyū Horiuchi(Japonês), Carlos Campanile (Português)
Um dos afiliados do Garden que trabalha como Diretor de Políticas na Prefeitura de Berlint. Ele monitora Yor e a apoia em suas missões. Embora aparentemente não seja tão sobre-humano quanto Yor, ele é excepcionalmente competente, sendo capaz de despachar assassinos fracos enviados atrás deles ou manusear vários tipos de armas com eficiência. Ele está ciente da determinação vacilante e das emoções conflitantes de Yor durante uma determinada missão.
Hemlock
Um rival cruel de Yor que pouco se importa com danos colaterais durante suas missões. Após desafiar Yor para uma luta e perder, ele se torna seu colega de trabalho na Prefeitura de Berlint para aprender mais sobre a sociedade.
Gympie
Um pequeno integrante do Garden que pode se esconder efetivamente.
Família Desmond
Donovan Desmond (ドノバン・デズモンド, Donoban Dezumondo)
Voz de: Takaya Hashi(Japonês), Armando Tiraboschi (Português)
Presidente do Partido da Unidade Nacional, ex-primeiro-ministro de Ostania e principal alvo da Operação Strix. É casado com Melinda e pai de Demetrius e Damian. Raramente aparece em público e sempre se mantém à sombra de suas próprias operações. Sua única aparição é em uma festa anual realizada para os Imperial Scholars da Academia Eden, da qual seu filho Demetrius participa. Ele enfatiza as conquistas e negligencia emocionalmente os filhos. Como noticiou a WISE, seu partido político, que apoia a instigação de outra guerra contra Westalis, perdeu o poder e recentemente recorreu a eventos e incidentes menores, provocando agitação entre os cidadãos.
Melinda Desmond (メリンダ・デズモンド, Merinda Dezumondo)
Esposa de Donovan, ex-primeira-dama de Ostania e mãe de Demetrius e Damian. Ela conhece Yor por acaso e rapidamente se torna amiga dela, convidando-a para seu grupo de amigas, "The Lady Patriot Society", composto por mães de famílias abastadas que vivem em Berlint. Assim como o marido, ela é distante e afastada da família. Adotando um método de "parentalidade passiva", ela limita a comunicação com os filhos. Ela também mantém seu círculo próximo e íntimo e raramente se envolve em política desde que o partido político de sua família perdeu o poder. Durante o primeiro encontro, Anya descobriu que Melinda sofre de um tipo de transtorno dissociativo de identidade, que se manifesta em seus sentimentos em relação aos filhos, alternando rapidamente entre o amor maternal e o total desrespeito pelo bem-estar deles.
Voz de: Aoi Ichikawa(Japonês), Diego Augusto (Português)
Primeiro filho de Donovan e Melinda Desmond. Ele frequenta a Academia Eden e faz parte do grupo dos Imperial Scholars devido a diversas conquistas acadêmicas. Dizem que ele é um aluno excepcional e um aluno com desempenho acima da média, já que Loid comprovou que ele cometeu apenas um erro nas provas de meio de semestre. Ele relatou conversa com o irmão e parece distante do resto da família, assim como os pais. Assim como o irmão, ele também mora no dormitório da escola (embora seja diferente do dormitório do Cecil Hall).
Damian Desmond (ダミアン・デズモンド, Damian Dezumondo)
Segundo filho de Donovan e Melinda Desmond. Ele também frequenta a Academia Eden e foi colocado na turma de Cecil Hall.
Personagens secundários
Franky Franklin (フランキー・フランクリン, Furankī Furankurin)
Interpretado por: Kento Kinouchi e Shogo Suzuki (adaptação musical japonesa)
Um informante que fornece informações a Twilight e um amigo de longa data do espião; ele conheceu Twilight durante a última guerra entre Westalis e Ostania, como soldados de lados opostos do campo de batalha.[ch.62] Ele está ciente da missão de Twilight, da situação da família Forger e frequentemente atua como cuidador de Anya e Bond. Trabalha como tabaqueiro durante o dia e como inventor nas horas vagas. É notavelmente desanimado em suas buscas românticas. Anya o chama de Scruffy (モジャ, Moja; lit. desleixado, desgrenhado) e ele parece gostar desse nome, às vezes usando-o como pseudônimo em seus trabalhos como informante. Recentemente, ele também se tornou informante de Nightfall.
Camilla (カミラ, Kamira)
Voz de: Umeka Shōji(Japonês), Adriana Torres (Episódios 2–16 da 1ª temporada) e Ana Paula Cadamuro (Episódio 12 da 2ª temporada em diante) (Português)
Uma das três colegas de trabalho de Yor na Prefeitura. Namorada de Dominic. Uma mulher de duas caras no início, ela aos poucos se aproxima de Yor ao longo da história, a ponto de ensiná-la a cozinhar. Camilla é uma excelente cozinheira, pois consegue descobrir a receita da sopa de urze simplesmente ouvindo a história de como Yor a fazia.
Millie (ミリー, Mirī)
Voz de: Manaka Iwami(Japonês), Luana Stteger (Português)
Uma das três colegas de trabalho de Yor na Prefeitura. Uma garota direta e a mais nova dos três. Ela é usada principalmente como piada recorrente devido ao seu desejo de denunciar seu chefe à Polícia Secreta, devido aos olhares apaixonados dele por ela. Ela terminou com o namorado em algum momento no início da história.
Sharon (シャロン, Sharon)
Voz de: Mirei Kumagai(Japonês), Luciana Baroli (Português)
Uma das três colegas de trabalho de Yor na Prefeitura. Uma mulher sarcástica no início, Sharon passa a apoiar Yor ao longo da história. A mais velha das três, ela é casada e tem um filho que está prestando o vestibular da Academia Eden no início da história.
Dominic (ドミニック, Dominikku)
Voz de: Shōhei Kajikawa(Japonês), Bruno Sangregório (Português)
Namorado de Camilla e colega de trabalho de Yuri no Ministério das Relações Exteriores. Ele mora ao lado de Yuri e desconhece sua verdadeira profissão. Ele apoia muito Yor em seus projetos e, ocasionalmente, fornece informações sobre sua irmã a Yuri.
Martha Marriott (マーサ・マリオット, Māsa Mariotto)
Voz de: Shoko Tsuda(Japonês), Fernanda Bock (Português)
Mordomo da família Blackbell e principal cuidadora de Becky Blackbell. Ela se importa e ama Becky genuinamente, corrigindo sua arrogância e maus modos. Geralmente é vista como a motorista de Becky. Loid observa que Martha pode ser uma veterana experiente. Apesar da idade, Martha é capaz de executar movimentos acrobáticos difíceis e disparar uma arma de choque no ar enquanto resgata Anya. Ela e Henry parecem se conhecer bem; ela ficou extremamente preocupada com ele quando ele se sacrificou voluntariamente para ser um refém.[ch.72] Mais tarde, é revelado que eles se conheceram na Academia Eden e ela nutria sentimentos por ele, mas não conseguiu se declarar antes do início da guerra e se alistou no Corpo Auxiliar de Defesa Feminino. Ela lutou na linha de frente e mal sobreviveu, sendo dada como morta pelo público. Foi salva por uma mulher ocidental chamada Anabel, que cuidou dela. Quando ela retornou a Ostania, Henry já havia se casado com outra pessoa, acreditando que ela estava morta. Ela tinha sonhos de ser bailarina, mas esses sonhos foram destruídos pela guerra.[Ch.97–102]
Sigmund Auten (ジークムント・オーセン, Jīkumunto Ōsen)
Um homem idoso que, com sua esposa Barbara, mudou-se recentemente para o prédio de apartamentos onde os Forgers moram, tornando-se seus mais novos vizinhos.[Ch.90] Ele foi para Covenia para ajudar soldados em reabilitação. Ele ama muito a esposa. Lecionou neurologia e outras disciplinas na Universidade de Berlint e, de acordo com as informações de Loid sobre ele, era altamente elogiado com um acadêmico. Ajudou Anya a obter a segunda maior nota em Língua Clássica nos exames finais do 1º trimestre.[Ch.92–93] Mais tarde é revelado que ele conhece e conheceu Donovan e possivelmente sabe algo sobre um plano passado dele e sobre o passado Anya.[Ch.121–122]
Barbara Auten (バーバラ・ボックル, Bābara Ōsen)
Uma senhora idosa que, com o marido Sigmund, se mudou recentemente para o prédio onde os Forgers moram, tornando-se seus novos vizinhos. Ela ama muito o marido.
Outros personagens
Bondman (ボンドマーン, Bondomān)
Voz de: Taisuke Nakano(Japonês), Bruno Sangregório (Português)
Bondman é um mestre espião e o personagem principal da série de quadrinhos e desenhos animados fictícios do universo de Spy Wars (スパイ大戦争, Supai Dai Sensō; lit. "Grande Guerra Espiã"), que é a série favorita de Anya. Ele é sempre visto com seu característico chapéu e casaco amarelos, além de máscara, luvas e sapatos pretos. O nome de Bond Forger foi escolhido em sua homenagem devido às semelhanças. Ele luta regularmente contra a Liga do Mal e resgata Princesa Honey (ハニー姫, Hanī-hime). Ele também é um mulherengo, tendo seduzido muitas mulheres ao longo de sua carreira, incluindo inimigas, aliadas e até mesmo espectadoras. Ele se recusa a abrir mão de qualquer uma de suas conquistas românticas, mesmo enfrentando a raiva, o ciúme e o tratamento violento de suas namoradas. Ele é uma paródia de James Bond, de Ian Fleming.
Líder de um grupo terrorista extremista, formado por estudantes da Universidade de Berlint. Ele e seu grupo planejavam desencadear a guerra entre os dois países assassinando o Ministro Westaliano Brantz, que estava de visita, com cães farejadores de bombas. Ele é mostrado como cruel e impiedoso, ordenando à sua subalterna que matasse Anya quando ela descobrisse seu plano e sacrificando voluntariamente vidas inocentes em seu ataque a bomba. Ele também é muito inteligente, capaz de construir uma armadilha explosiva que teria tirado a vida de Loid Forger sem a intervenção de Anya e Bond. Ele foi interceptado por agentes da WISE e posteriormente preso.
Daybreak (東雲, Shinonome)
Voz de: Yuichi Nakamura(Japonês), Spencer Toth (Português)
Um espião autônomo de Ostania. Ele se considera rival do renomado espião Twilight e se identifica como tal. Foi contratado por George Glooman para sabotar as provas dos irmãos Desmond. Ele é extremamente despreparado e descuidado e, consequentemente, inadequado para espionagem, embora pareça possuir muita sorte.
Leonardo Hapoon (レオナルド・ハプーン, Reonarudo Hapūn)
O usurpador da organização mafiosa da família Gretcher. Ele eliminou todos os Gretchers, exceto Olka Gretcher e seu filho, e assumiu o poder em seu lugar. Ele ordenou que assassinos perseguissem Olka quando ela planejava sua fuga no cruzeiro Princess Lorelei. Agora, ele conspira com extremistas pró-guerra de Ostania para enriquecer com o tráfico de armas.
Voz de:Aya Endō(Japonês), Priscila Ferreira (Português)
A último integrante sobrevivente da família Gretcher, junto com seu filho Gram Gretcher (グラム・グレッチャー, Guramu Gurecchā), depois que sua família foi dizimada por uma insurgência liderada por Leonardo Hapoon. Sua família administrava um mercado negro e usava o lucro para alimentar os menos afortunados durante a guerra. Após a aniquilação de sua família, ela mudou de aparência e planejou fugir para outro país no navio de cruzeiro Princess Lorelei com Gram e seu amigo Zeb (ゼブ, Zebu), fingindo serem Furseal e Shaty Grey (ファーシルとシャティ・グレイ, Fāshiru to Shati Gurei). Graças à ajuda do Garden, eles foram colocados sob a proteção de Yor e Matthew e conseguiram escapar em segurança após um confronto sangrento com os assassinos enviados por Hapoon. Ela é mostrada como uma mulher de bom coração que se importa com sua família e amigos.
Snoops (聞き耳くん, Kikimimi-kun)
Voz de: Kazuyuki Okitsu(Japonês), Lino Reis (Português)
Um assassino talentoso em vigilância, que confia em sua habilidade de escutar para coletar informações. Ele pode ouvir múltiplos dispositivos de escuta e filtrar as informações necessárias. Ele foi contratado para assassinar Olka e seu filho no navio de cruzeiro Princess Lorelei. Graças à sua habilidade, ele rapidamente rastreou sua localização e alertou seus aliados. Ele também é muito implacável e cruel, prontamente se comprometendo a afundar o navio inteiro, juntamente com todos os passageiros e seus aliados, quando percebe que a emboscada falhou. Depois que seu bote salva-vidas foi inadvertidamente explodido por Loid, ele e o líder assassino foram vistos pela última vez cercados por tubarões.
Líder dos Assassinos do Cruzeiro
Voz de: Kohsuke Toriumi(Japonês), Sérgio Corcetti (Português)
Um assassino contratado por Leonardo Hapoon para assassinar Olka e seu filho no navio de cruzeiro Princess Lorelei. Ele tem um olfato extremamente apurado e usou essa habilidade para rastrear o grupo de Olka e as bombas escondidas. Ele também é muito perspicaz e calculista, preferindo enviar outros assassinos para lutar em seu lugar e fugindo assim que percebeu que o plano havia falhado. Ele segue seu próprio código moral, dividindo o pagamento igualmente e não envolvendo espectadores inocentes. Depois que seu bote salva-vidas foi inadvertidamente explodido por Loid, ele e Snoops foram vistos pela última vez cercados por tubarões.
Gerald Gorey (ジェラルド・ゴーリー, Jerarudo Gōrī)
Diretor Médico do Hospital Geral de Berlint, onde Loid e Fiona trabalham. Ele tem uma queda por Fiona e a persegue regularmente, apesar de sua rejeição nada discreta. Gerald tinha inveja e ciúmes de Loid devido à sua crescente popularidade entre os residentes do hospital e à sua proximidade com Fiona. Gerald tentou sabotar o trabalho médico e a imagem profissional de Loid, chegando ao ponto de denunciá-lo falsamente à SSS. Graças ao seu plano inteligente, Loid conquistou a gratidão de Gerald, que parou de agir contra ele e de lhe causar problemas.
Billy Squire (ビリー・スクワイア, Birī Sukuwaia)
O ex-líder do Red Circus, um movimento estudantil contra a guerra que está se transformando em um grupo terrorista. Ele é o pai de Bridget "Biddy" Squire (ブリジット(ビディ)・スクワイア, Burijitto (Bidi) Sukuwaia), um membro estudantil do antigo Red Circus antes de ser morto pela SSS em um protesto. Depois que o Red Circus foi quase exterminado pelo governo e pelo Garden (sob as mãos de Yor), ele e alguns membros restantes fugiram do país. Mais tarde, eles retornaram e encenaram um plano de sequestro de alunos da Academia Eden na tentativa de libertar os membros capturados do Red Circus. O plano foi frustrado por Anya e seus amigos, pois Billy viu o espírito de sua falecida filha em Anya, deixando-se capturar pelo estado.
Recepção
Antonio Mireles do The Fandom Post gostou da comédia da família disfuncional do título, bem como suas personalidades. Ele descreveu a configuração familiar de Loid como o homem hétero, Yor a "personagem burra" e Anya a criança adorável "pela qual os leitores se apaixonam", como a receita perfeita para uma comédia. No entanto, ele sentiu que o humor que vem de Yor sendo a personagem burro foi subutilizada. Como resultado, a Anime News Network sentiu que os capítulos seguintes focados em Yor tornaram sua personagem mais agradável. A Comic Book Resources chamou a gama de expressões faciais do artista de sua "arma secreta" para atrair leitores, mais notavelmente Anya, que Collins disse, "rouba cada página em que aparece". Em uma crítica para a Polygon, Julia Lee concordou, focando nos painéis expressivos que realmente mostram ao público o que os personagens estão sentindo. Em uma análise mais aprofundada, Den of Geek indica os segredos dos Forgers como outra razão para a popularidade da série, ao mesmo tempo em que destaca como, apesar de Loid ser um espião competente, sua missão de se tornar um bom pai também é hilária.
Anime Feminist também observou que a popularidade da série se deve à arte, principalmente às múltiplas expressões faciais de Anya, e sentiu que o primeiro episódio foi atraente graças ao vínculo que Loid e Anya formam quando o primeiro adota o último, dando potencial para a estreia de Yor. Morgana Santilli, do The Beat, gostou da química entre a família arranjada, pois observa que Anya faz o trio se destacar. A IGN também gostou de Anya a ponto de ela poder ser uma das melhores personagens de 2022, rotulando-a como a "adorável personagem infantil que rouba todas as cenas em que está, que inspirará uma quantidade absurda de produtos", ao mesmo tempo em que aborda como seus poderes também são um simbolismo de como as crianças podem ser receptivas. A IGN também elogiou Yor por quão forte ela pode ser, apesar dos primeiros sinais de uma mulher desajeitada.
A popularidade de Anya levou a Toho a fazer um videoclipe com grande participação dela. Além disso, um Tamagotchi envolvendo Anya foi lançado em junho de 2022. Em uma pesquisa conduzida pela FinT, Spy × Family e Anya foram classificados em primeiro e quarto lugar, respectivamente, nas principais tendências entre a Geração Z no Japão em 2022. Na mesma pesquisa, "Anya gosta de amendoins" (アーニャピーナッツが好き) foi a frase de tendência nº 1 do ano, em parte devido aos remixes no TikTok.
Notas
↑Literatura Clássica é uma linguagem fictícia da série. No Japão está escrita como "Kogo" (古語; lit. "Ancient Language"); no anime está escrita como "Língua Antiga". É equivalente ao latim no mundo real.
↑"Eden Academy" is only used in Viz's English translation only. While other English media use "Eden College". The original texts in Japanese uses both Īden Kō (イーデン校; lit. "Eden Academy") and Īden Karejji (イーデン・カレッジ; lit. "Eden College").
↑Na tradução em inglês da Viz Media, as "casas" foram traduzidas como "salão" no nome, por exemplo, Cecil Hall. Nos textos originais em japonês, é escrito como Kurasu (クラス; lit. "Class") (ao invés de "casa") e Ryou (寮; lit. "Dormitório") (ao invés de "Hall", em "Cecil Hall").
Referências
Mangá de Spy × Family
Série completa
Volumes do mangá de Spy × Family de Tatsuya Endo . Versão original em japonês publicada pela Shueisha. Tradução em inglês publicada pela Viz Media.
Vol. 2 (ch. 6–Extra 1):SPY×FAMILY 2 (em japonês). 4 de outubro de 2019. ISBN978-4-08-882120-7. e SPY×FAMILY 2 (em inglês). 1 de setembro de 2020. ISBN978-1-9747-1724-8.
Vol. 3 (ch. 12–Extra 2):SPY×FAMILY 3 (em japonês). 4 de janeiro de 2020. ISBN978-4-08-882183-2. e SPY×FAMILY 3 (em inglês). 1 de dezembro de 2020. ISBN978-1-9747-1816-0.
Vol. 6 (ch. 31–Short 4):SPY×FAMILY 6 (em japonês). 28 de dezembro de 2020. ISBN978-4-08-882545-8. e SPY×FAMILY 6 (em inglês). 5 de outubro de 2021. ISBN978-1-9747-2513-7.
Vol. 8 (ch. 45–Short 6):SPY×FAMILY 8 (em japonês). 4 de novembro de 2021. ISBN978-4-08-882843-5. e SPY×FAMILY 8 (em inglês). 20 de setembro de 2022. ISBN978-1-9747-3427-6.
Vol. 10 (ch. 62–Short 8):SPY×FAMILY 10 (em japonês). 4 de outubro de 2022. ISBN978-4-08-883127-5. e SPY×FAMILY 10 (em inglês). 17 de outubro de 2023. ISBN978-1-9747-4067-3.
Vol. 12 (ch. 76–Short 10):SPY×FAMILY 12 (em japonês). 4 de outubro de 2023. ISBN978-4-08-883675-1. e SPY×FAMILY 12 (em inglês). 6 de agosto de 2024. ISBN978-1-9747-4705-4.
Vol. 14 (ch. 93–Short 13):SPY×FAMILY 14 (em japonês). 4 de setembro de 2024. ISBN978-4-08-884154-0. e SPY×FAMILY 14 (em inglês). 5 de agosto de 2025. ISBN978-1-9747-5600-1.
Vol. 15 (ch. 100–Short 14):SPY×FAMILY 15 (em japonês). 4 de março de 2025. ISBN978-4-08-884337-7. e SPY×FAMILY 15 (em inglês). 2 de dezembro de 2025. ISBN978-1-9747-5917-0.
Vol. 16 (ch. 109–Short 16):SPY×FAMILY 16 (em japonês). 3 de outubro de 2025. ISBN978-4-08-884527-2.
Ch. 119–Research Mission:Capítulos não lançados em tankōbon em japonês nas plataformas da Shōnen Jump+ e em inglês nas plataformas do Manga Plus e da Viz
↑Endo, Tasuya (2 de maio de 2022). SPY×FAMILY Kōshiki Fan Bukku EYES ONLY (em japonês). Tokyo, Japan: Shueisha. 34páginas. ISBN978-4-08-883118-3A referência emprega parâmetros obsoletos |localização= (ajuda)
↑Endo, Tasuya (2 de maio de 2022). SPY×FAMILY Kōshiki Fan Bukku EYES ONLY SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY [SPY x FAMILY Official Fanbook: EYES ONLY] (em japonês). Tokyo, Japan: Shueisha. pp.215–216. ISBN978-4-08-883118-3
↑Endo, Tasuya (2 de maio de 2022). SPY×FAMILY Kōshiki Fan Bukku EYES ONLY (em japonês). Tokyo, Japan: Shueisha. 43páginas. ISBN978-4-08-883118-3A referência emprega parâmetros obsoletos |localização= (ajuda)
↑Endo, Tasuya (2 de maio de 2022). SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY (em japonês). Tokyo: Shueisha. ISBN978-4-08-883118-3A referência emprega parâmetros obsoletos |localização= (ajuda)
123Endo, Tasuya (2 de maio de 2022). SPY×FAMILY Kōshiki Fan Bukku EYES ONLY (em japonês). Tokyo, Japan: Shueisha. pp.92–98. ISBN978-4-08-883118-3A referência emprega parâmetros obsoletos |localização= (ajuda)
↑Endo, Tasuya (2 de maio de 2022). SPY×FAMILY Kōshiki Fan Bukku EYES ONLY SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY [SPY x FAMILY Official Fanbook: EYES ONLY] (em japonês). Tokyo, Japan: Shueisha. 59páginas. ISBN978-4-08-883118-3