| Yuri!!! on Ice | |
Logotipo de Yuri!!! on Ice. | |
| ユーリ!!! on ICE (Yūri!!! on Ice) | |
|---|---|
| Género | Desporto (patinagem artística no gelo) |
| Anime | |
| Realização | Sayo Yamamoto |
| Argumento | Mitsurō Kubo |
| Música | Taro Umebayashi Taku Matsushiba |
| Estúdio | MAPPA |
| Emissoras originais | TV Asahi, BS Asahi, STS, NCC, Sun TV, AT-X |
| Período de exibição | 5 de outubro de 2016 – 21 de dezembro de 2016 |
| Episódios | 12 |
Yuri on Ice (japonês: ユーリ!!! on ICE; estilizado como Yuri!!! on ICE) é uma série de anime de esportes japonesa sobre patinação artística no gelo. A série foi produzida pela MAPPA, dirigida e escrita por Sayo Yamamoto com roteiro original de Mitsurō Kubo sob a direção episódica de Jun Shishido. O design dos personagens foi feito por Tadashi Hiramatsu, e sua música foi composta por Taro Umebayashi e Taku Matsushiba. O design dos personagens foi feito por Tadashi Hiramatsu e a música foi composta por Taro Umebayashi e Taku Matsushiba. A patinação artística foi coreografada por Kenji Miyamoto, que também executou rotinas que foram gravadas e usadas como efeitos sonoros de patinação. A série estreou em 6 de outubro de 2016 e finalizou em 22 de dezembro de 2016, com um total de 12 episódios. Um filme de Yuri on Ice, intitulado Ice Adolescence, foi anunciado e originalmente planejado para 2019, no entanto foi posteriormente cancelado em abril de 2024. A série gira em torno dos relacionamentos entre o patinador japonês Yuri Katsuki; seu ídolo, o campão russo de patinação artística Victor Nikiforov; e o patinador russo em ascendência Yuri Plisetsky; enquanto Yuri K. e Yuri. P competem no Skating Grand Prix, com Victor sendo o treinador de Yuri K.
Yuri on Ice foi bem recebida no Japão. Ganhou três prêmios no Tokyo Anime Award Festival, um prêmio no Japan Character Award, sete prêmios no primeiro Crunchyroll Anime Awards e, em 2019, foi nomeada pelo time editorial do website como um dos 25 melhores animes da década de 2010. No Japão, a série foi lançada em seis partes para Blu-ray e DVD, com todos os lançamentos atingindo o topo dos rankings Animation Blu-ray e Animation DVD da Oricon, respectivamente. Foi a oitava franquia de mídia mais bem sucedida no Japão em 2017, teve o segundo maior número de vendas combinadas de Blu-ray e DVD por qualquer anime no Japão em 2017 e teve a maior quantidade de vendas combinadas por um anime televisivo naquele ano. Foi popular em mídias sociais como Tumblr, Sina Weibo e Twitter, onde recebeu mais de um milhão de tweets a mais do que o segundo anime mais comentado da temporada em que foi transmitido. Também atraiu elogios de patinadores profissionais, com alguns patinadores nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 utilizando músicas da série para suas apresentações.
Yuri on Ice levantou discussões sobre a representatividade de um relacionamento entre pessoas do mesmo sexo entre seus protagonistas, com alguns críticos elogiando sua representação da ansiedade, sua cobertura da homossexualidade de uma forma que difere da maioria dos animes e mangás, como o gênero yaoi, e por lidar com a homossexualidade num país e num desporto que tem problemas atuais com a homofobia. Outros criticaram sua representação por ser irrealista e pela censura visual que provavelmente a torna ambígua para alguns espectadores.
A história centra-se em Yuri Katsuki (Yuri K.), um patinador artístico japonês que sofre uma derrota esmagadora durante as competições finais do Grande Prémio de Patinagem Artística no Gelo. Na sequência de várias falhas, Yuri desenvolve sentimentos mistos sobre a patinagem no gelo, entre outros problemas e decide interromper temporariamente a sua carreira. Depois de se formar na faculdade de Detroit, Yuri regressa a sua casa em Hasetsu, na ilha de Quiuxu depois de cinco anos de ausência. Logo após, Yuri visita sua amiga de infância Yuko, no rinque de patinagem "Castelo de Gelo de Hasetsu", onde imita perfeitamente uma coreografia do famoso patinador russo Victor Nikiforov, seu ídolo desde criança. Quando a apresentação de Yuri é gravada secretamente e colocada na internet, Victor assiste o vídeo e decide viajar repentinamente a Quiuxu para tornar-se o treinador de Yuri. Ao lado de Victor, Yuri almeja vencer o Grande Prémio de Patinagem Artística no Gelo contra seu maior rival Yuri Plisetsky (que recebeu a alcunha Yurio), um patinador prodígio russo de quinze anos de idade.[carece de fontes]
Como Yuri!!! On Ice centra-se nas competições mundiais da patinagem, vários locais reais foram usados na série ou foram inspirações para os lugares ficcionais. Hasetsu, a cidade natal de Yuri Katsuki, foi baseada na cidade de Karatsu, localizada na província de Saga, na ilha de Quiuxu e o Castelo de Gelo de Hasetsu foi baseado no Palácio de Gelo de Iizuka. Outros locais reais que aparecem na série incluem o Ginásio Nacional Yoyogi em Tóquio, o Rinque Internacional de Patinagem, em Okayama, Sótchi e São Petersburgo na Rússia, a Ponte Ambassador que liga a cidade de Detroit, Michigan, nos Estados Unidos, com a cidade de Windsor, Ontário, no Canadá, Pequim na China e Barcelona em Espanha.
Yuri!!! on Ice foi transmitido na TV Asahi entre 5 de outubro e 21 de dezembro de 2016. A série foi produzida pelo estúdio MAPPA, realizada por Sayo Yamamoto, escrita por Mitsurō Kubo e as personagens foram desenhadas por Tadashi Hiramatsu. A banda sonora foi composta por Taro Umebayashi e Taku Matsushiba e a coreografia da patinagem foi criada por Kenji Miyamoto. A série foi transmitida simultaneamente nos países lusófonos pela Crunchyroll. A Funimation lançou a série com dobragem em inglês a 24 de outubro de 2016.
O tema de abertura é "History Maker [ja]", interpretado por Dean Fujioka, enquanto que o tema de encerramento é "You Only Live Once", interpretado por Wataru Hatano.
A série possui seis conjuntos de disco blu-ray e DVD, o primeiro disco blu-ray e DVD será lançado a 30 de dezembro de 2016. No DVD e disco blu-ray foram incluídos os produtos especiais e bónus extras, como brochuras, comentários da equipa em áudio, projetos de trajes e vídeos da coreografia do animé.
| # | Título | Diretor(es) | Diretor(es) de animação |
Guião gráfico | Exibição original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Fácil como Pirozhki!! A Final do Grande Prémio em Lágrimas" "Nan no Piroshiki!! Namida no Guranpuri Fainaru (なんのピロシキ!! 涙のグランプリファイナル)" | Jun Shishido | Tadashi Hiramatsu Noriko Itō | Sayo Yamamoto | 5 de outubro de 2016 |
| 2 | "Dois Yuri?! Conflito em Yu-topia" "Futari no Yūri! ? Yūtopia no Ran (2人のユーリ!? ゆ~とぴあの乱)" | Takashi Igari | Sunao Chikaoka Ryō Haga Akane Umezu Yōko Kutsuzawa | Jun Shishido | 12 de outubro de 2016 |
| 3 | "Eu sou Eros e Eros sou eu?! O Confronto! Termas no Gelo" "Boku ga Erosu de Erosu ga Boku de!? Taiketsu! Onsen on Ice (僕がエロスでエロスが僕で!? 対決!温泉on ice)" | Akitsugu Hisagi | Noriko Itō Yumiko Nakamura Lee Min Bae | Manjirō Ōshio Sayo Yamamoto | 19 de outubro de 2016 |
| 4 | "Seja como Você Mesmo... O Programa Livre está Terminado!!" "Jibun o suki ni natte...kansei!! Furī puroguramu (自分を好きになって…完成!!フリープログラム)" | Norikei Arai | Akane Umezu Ryō Haga Kamata Hitoshi | Manjirō Ōshio | 26 de outubro de 2016 |
| 5 | "Vermelho como um Pimento!! É a Primeira Competição! O Campeonato de Chugocu, Xicocu e Quiuxu" ""Kao makka!! shosen da yo! chū shikoku kyūshū senshuken taikai (顔まっ赤!!初戦だョ!中四国九州選手権大会)" | Yūsuke Onoda | Noriko Itō Akane Umezu Lee Min Bae | Jun Shishido Yamamoto Sayo | 2 de novembro de 2016 |
| 6 | "O Primeiro Evento do Grande Prémio! O Programa Curto da Taça da China" "Guranpurishirīzu kaimaku! Yatchaina Chūgoku taikai! (グランプリシリーズ開幕!やっチャイナ中国大会!)" | Yasuhiro Geshi | Ryō Haga Saori Sakiguchi Lee Min Bae | Manjirō Ōshio Sayo Yamamoto | 9 de novembro de 2016 |
| 7 | "O Primeiro Evento do Grande Prémio! O Programa Livre da Taça da China" "Guranpurishirīzu kaimaku! Yatchaina Chūgoku taikai! Furī puroguramu (グランプリシリーズ開幕!やっチャイナ中国大会!フリープログラム)" | Hirokazu Yamada | Noriko Itō Kamata Hitoshi Akane Umezu | Miho Hirao Jun Shishido Manjirō Ōshio Akitsugu Hisagi | 16 de novembro de 2016 |
| 8 | "Yuri contra Yuri! O Horror!! A Taça da Rússia, Programa Curto" "Yūri VS Yūri! Oso Roshia!! Roshia taikai shōto puroguramu (勇利VSユーリ!おそロシア!!ロシア大会 ショートプログラム)" | Matsuo Asami | Ryō Haga Saori Sakiguchi Akane Umezu | Takashi Kobayashi Manjirō Ōshio Jun Shishido | 23 de novembro de 2016 |
| 9 | "Yuri contra Yuri! O Horror!! A Taça da Rússia, Programa Livre" "Yūri VS Yūri! Oso Roshia!! Roshia taikai furī sukētingu (勇利vsユーリ!おそロシア!!ロシア大会 フリースケーティング)" | Takashi Kobayashi Mihiro Yamaguchi Kyōhei Ōyabu | Masahiro Sekiguchi Nozomi Shimazaki Yuto Tejima Manabu Akita Akane Umezu Niwa Yasutoshi Mitsuhashi Sakurako | Niidome Toshiya Jun Shishido Sayo Yamamoto Akitsugu Hisagi | 30 de novembro de 2016 |
| 10 | "Recarregando as Forças! Especial de Véspera da Final!" "Chō ganbaranba!! Guranpurifainaru chokuzen supesharu (超がんばらんば!!グランプリファイナル直前スペシャル)" | Kunihiro Mori Kenji Takahashi | Saori Sakiguchi Ryō Haga Akitsugu Hisagi Akane Umezu Teruko Takeshima Natsuo Kawamura Dana Shuhara Mitsuhashi Sakurako Hiromi Ariga Miyuki Honda Mami Takino Hōri Yuka Tomohiro Kawahara | Yuzuru Tachikawa Jun Shishido | 7 de dezembro de 2016 |
| 11 | "Re-recarregando as Forças!! O Programa Curto da Final" "Chō chō ganbaranba!! Guranpurifainaru SP (超超がんばらんば!!グランプリファイナルSP)" | Yasuhiro Geshi | Akane Umezu Manabu Akita Lee Min Bae | Satoshi Nishimura Jun Shishido Kiyoshi Matsuda | 14 de dezembro de 2016 |
| 12 | "Re-re-recarregando as forças!!! O Programa Livre da Final!" "Chō chō chō ganbaranba!!! Guranpurifainaru FS (超超超がんばらんば!!! グランプリファイナルFS)" | Norikei Arai Kaori Makita Sayo Yamamoto | Akane Umezu Ryō Haga Saori Sakiguchi Miyuki Ōshiro Kamata Hitoshi Dana Shuhara Satoko Miyachi Mika Takazawa Makoto Koga Lee Min Bae | Jun Shishido Kônosuke Uda Munehisa Sakai Kazuhisa Takenouchi Sayo Yamamoto | 21 de dezembro de 2016 |
Uma coletânea musical intitulada Oh! SkaTra!!! Yuri!!! on ICE (Oh! スケトラ!!! ユーリ!!! on ICE), que inclui todas as vinte quatro músicas originais do animé foi lançada a 21 de dezembro de 2016.
A série recebeu avaliações positivas dos críticos, principalmente pela relação entre Yuri K. e Victor. Também foi elogiada pela qualidade da animação e pela diversidade racial no elenco. No entanto, também foi criticada pela falta de explicações sobre os aspetos técnicos da patinagem artística no gelo. Na análise "O Melhor e o Pior Animé do Outono de 2016" do sítio Anime News Network, cinco dos nove avaliadores classificaram Yuri!!! on Ice como a melhor série da temporada.
Nos Prémios de Animé da Crunchyroll de 2016, Yuri!!! on Ice foi nomeado em sete categorias: "Animé do Ano", "Melhor Rapaz" (por Yuri K.), "Melhor Animação", "Cena Mais Agradável" (pelo "beijo" no sétimo episódio), "Melhor Casal" (por Yuri K. e Victor), "Melhor Abertura", e por "Melhor Encerramento".
De acordo com a análise das informações de tendências das empresas, realizada pelos Laboratórios de Investigação Kadokawa ASCII, Yuri!!! on Ice foi o animé mais comentado da temporada no Twitter, tendo um total de 1 440 596 tweets, em relação ao animé de voleibol Haikyū!!, que teve 348 109 tweets.
A série também recebeu comentários positivos dos patinadores artísticos, como Johnny Weir, Evgenia Medvedeva, Denis Ten, Evgeni Plushenko e Masato Kimura. A série contou também com as participações dos patinadores Stéphane Lambiel e Nobunari Oda. A sequência de encerramento do décimo episódio onde Yuri K. está a dançar embriagado foi elogiada por bailarinos de pole dance por sua precisão.
Yuri!!! on Ice também foi citado nas outras séries de animação, como no episódio "The End of Serialization as We Know It" de South Park, que mostra a personagem Ike Broflovski a pesquisar a série através do histórico do seu navegador. Em resposta, no décimo segundo episódio de Yuri!!! on Ice foi mostrada uma analepse onde Jean-Jacques Leroy é visto com um traje semelhante ao da personagem Eric Cartman de South Park.
Yuri!!! on Ice foi elogiado pelo relacionamento que é considerado amoroso entre Yuri K. e Victor. Os críticos indicam que nos momentos destacados houve uma cena de beijo entre as duas personagens no sétimo episódio, e também afirmam que a troca dos anéis de ouro aparentemente indica um casamento ou compromisso no décimo episódio, e pelo facto de Victor ter chorado quando Yuri sugere que termine sua parceria no décimo segundo episódio. Gabriella Ekens do sítio Anime News Network escreveu que: "Yuri!!! on Ice ao representar um compromisso sincero e simples entre dois rapazes, é uma coisa inédita no animé. Nem sequer houve a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo no Japão, então esta série está a retratar algo que não é legalmente possível no seu país de origem", e Ian Wolf do sítio Anime UK News considerou a cena do anel como "a melhor cena da série".
A série também destacou questões relativas à homofobia na patinagem artística no gelo e nas outras áreas, como no sétimo episódio onde Victor se apresentou com um traje baseado no do patinador artístico Johnny Weir, que esteve sujeito a comentários homofóbicos durante a sua carreira. No final da série, é mostrada uma sequência onde Yuri K. e Victor patinam juntos, algo que nunca aconteceu numa competição real de patinagem. Além disso, a série foi destacada pelos críticos por retratar duas personagens que vêm de países que têm problemas relacionados com os direitos LGBT.