Albansk isopolyfoni

Ett uppträdande med albansk isopolyfoni i Skrapar i södra Albanien.

Albansk isopolyfoni (albanska: iso-polifonia shqiptare) är en form av polyfon sångtradition bland albaner. Sångformen kännetecknas av att de melodiska stämmorna kombineras med en bordun, kallad iso. Benämningen iso är besläktad med ison inom bysantinsk kyrkomusik.

Traditionen utropades av Unesco till ett mästerverk i mänsklighetens muntliga och immateriella kulturarv 2005 och skrevs 2008 in på Unescos representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv.

Tradition och utbredning

Den traditionella albanska polyfonin förekommer i olika former. Unesco skiljer mellan två huvudsakliga stilgrupper: en nordalbansk tradition bland geger och en sydalbansk tradition bland tosker och laber. I den sydalbanska traditionen fungerar iso som en bordun till de melodiska stämmorna. Hos toskerna är bordunen kontinuerlig och sjungs vanligen på vokalen e, medan den hos laberna även kan vara rytmisk och följa sångtexten.

Laberien är känt för sin sång i flera stämmor, där sångerna kan ha två, tre eller fyra stämmor. En äldre form av tvåstämmig polyfoni har bevarats i kvinnlig sång, men tvåstämmig polyfoni förekommer även bland manliga sångare. Sånger i tre stämmor kan sjungas av både män och kvinnor.[källa behövs] Sånger i fyra stämmor är en laberisk specialitet. Forskning har visat att sångerna i fyra stämmor utvecklades efter sångerna i tre stämmor, och är den mest komplexa formen av polyfoni.

Den fyrstämmiga formen utvecklades efter de två- och trestämmiga formerna och representerar en senare utveckling av den albanska polyfoniska sångformen.

Gjirokastërs nationella folkfestival

Den nationella folkfestivalen i Gjirokastra i Albanien (albanska: Festivali Folklorik Kombëtar) anordnades första gången 1968. Festivalen hölls därefter vart femte år fram till 1988, men har senare arrangerats med oregelbundna intervall, och dess program omfattar bland annat albansk isopolyfoni.

Se även

Källor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Albanian iso-polyphony, 23 februari 2018.

Noter

  1. 1 2 3 ”Albanian folk iso-polyphony” (på engelska). Unesco. https://ich.unesco.org/en/RL/albanian-folk-iso-polyphony-00155. Läst 18 augusti 2026.
  2. 1 2 3 4 5 ”Albanian Iso-polyphony” (på engelska). Regjistri Kombëtar i Trashëgimisë Kulturore Jomateriale. https://regjistritkj.al/en/isopolifonia/. Läst 18 augusti 2026.
  3. ↑ ”Qendra Kombëtare e Veprimtarive Folklorike – Info & Historik” (på albanska). Albaniens kulturministerium. 2 juni 2015. https://mtks.gov.al/newsroom/qendra-kombetare-e-veprimtarive-folklorike-info-historik/. Läst 18 augusti 2026.

Externa länkar