Lutteman blev teol. kand. i Uppsala 1903, komminister i Köping 1912-17, förste sekreterare i Svenska kyrkans diakonistyrelse 1917-20. År 1920 blev han teol. lic.
Han var ursprungligen en av förgrundsgestalterna i den svenska ungkyrkorörelsen. Han gjorde emellertid upp med denna för att inta en tydligt högkyrklig hållning. I boken Det andliga nutidsläget och kyrkan markerade han tydligt sitt avstånd till Einar Billings och Manfred Björkquists teologi.
Han var starkt engagerad i den tidiga högkyrkligheten och inför bildandet av det högkyrkliga Societas Sanctæ Birgittæ och var tilltänkt som dess förste ledare, men avled blott en kort tid innan sammanslutningen konstituerades.. Lutteman var i sin samtid också känd för tolkningen av och uppmärksamheten på socialismen som religion genom sina artiklar i Vår Lösen. Bilden bestämdes av ungsocialismen och den hätska antireligiositeten.
↑Sjösvärd Birger, "Den katolicerande riktningen i vår kyrka." Högkyrklig rörelse och identitet i Svenska kyrkan 1909–1946. (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Historico-Ecclesiastica Upsaliensis 52.) 2022, s. 160–164. Santell, Fredrik(2016).Svenska kyrkans diakonistyrelse. Tillflöden och tillkomst, organisation och verksamhet intill 1938. sid.157
↑Gör också våra kalla hjärtan brinnande. Societas Sanctæ Birgittæ 1920–2020, Artos, Skellefteå 2020