Sedan 1952 medarbetade Cavefors framför allt i svenska tidningar (Kvällsposten, Svenska Dagbladet, LO-tidningen, m.fl.) och tidskrifter med artiklar om litteratur, konst, teater och politik.
Cavefors drev bokförlagetBo Cavefors bokförlag i Lund 1959–1982 och Verlag Bo Cavefors i Zürich 1974–1985. På 1990-talet startade han den kristet-konservativa stridstidningen Svarta Fanor. Merparten av tidskriftens material tillsammans med tidigare opublicerat gavs ut i bokform i början av 2000-talet i bokserien Svarta Fanor.
År 2004 invigdes Caveforssamlingen vid Språk- och litteraturcentrum i Lund, en fullständig samling av de titlar som utgavs på Cavefors förlag, och 2010 fick Lunds universitetsbibliotek och centret genom en donation allt övrigt personligt material och förlagsmaterial samt upphovsrättigheterna till Cavefors egen produktion. Cavefors släktarkiv samt hans privatarkiv, inkluderande kartusianskt material och delar av brevväxlingar med Jesu Sällskap, finns i Malmö stadsarkiv.
Cavefors har under många år blivit konstnärligt dokumenterad och filmad av Lena Mattsson, vilket bland annat resulterat i filmerna: I betraktarens öga (2014), Den kulturelle onanisten (2015) och In the Shadow of Truth (2017).
Cavefors hade en oortodox personlighet där många uppfattade hans politiska hemvist som vänster medan han egentligen var katolik och ultrakonservativ. Själv betecknade sig Cavefors som konservativanarkist.
Bibliografi (urval)
French Mimic Theatre, Cavefors Publishers, Malmö 1955
Se Gud! Kartusianmunkar beskriver kontemplationens väg. Umeå: h:ström - Text & Kultur. 2004. ISBN 91-89447-37-9
LP-skiva, Bo Cavefors reading, Uppror i Kasban, LP, Survival Unit, Sundsvall, 2005
Teater Dekadens. Umeå: h:ström - Text & Kultur. 2006. ISBN 91-89447-71-9
LP-skiva. Vodou. Bo Cavefors reading Liberty and Equality, LP, Galleri 54 & 0047, 2007
Död Mans Hand, i antologin Texter om Författarsjälvmord, Eolit Förlag, Stockholm 2007
DVD+CD Martin Bladh & Bo I. Cavefors presents Three Studies for a Crucifixion; a Passion Play in Three Acts dedicated to Francis Bacon, Firework Edition Video, Stockholm 2008
DVD qualis artifex pereo. african noise foundation (Aryan Kaganof)in association with grymhetens teater dekadens (Martin Bladh & Bo I. Cavefors), Johannesburg and Malmö 2008
Memoarer, med illustrationer av C.M. Lundberg. Stockholm: Styx Förlag. 2009. ISBN 978-91-85747-10-8
DVD qualis artifex pereo - finis. grymhetens teater dekadens (Martin Bladh & Bo I. Cavefors), Norrköping 2009
Förord till Den Osynliga Kommittén: Det stundande upproret, Pluribus förlag, Lund 2010
Bo I. Cavefors: Dödens Ö / Leif Holmstrand: Ganymedes och Hebe. Malmö. 2010