Fredmansgatan är en gata på Södermalm i Stockholm. Gatan sträcker sig från Kvarngatan i öster till Bellmansgatan i väster. Vid anslutningen till Bellmansgatan finns trappor. Gatan fick sitt nuvarande namn i samband med Stockholms gatunamnsreform 1885.
Ett tidigare namn var Parisgränden. Den var uppkallad efter det intilliggande kvarteret med samma namn, som i sin tur hade sitt namn efter den tyskfödde krögaren Jakob Paris. Innan namnändringen fanns ytterligare en Parisgränd, den låg i Vasastaden. Istället för att bibehålla en av gatorna med detta namn, beslöts vid namnrevisionen 1885 att byta namn på båda. Den i Vasastaden döptes om till Observatoriegatan och den på Södermalm till Fredmansgatan. Bakgrunden till namnet är den närliggande Bellmansgatan och den av Carl Michael Bellman besjungne hovurmakaren Jean Fredman.
Wikimedia Commons har media som rör Fredmansgatan.