Hwang Jini

Hwang Jini
	Hwang Jini
Född	Kaesong, Korea
Andra namn	Myeong-wol; 명월/明月
År som aktiv	Joseon
Känd för	Kisaeng, poet, målare, filosof, dansare, skribent

Det här är en artikel om en person med koreanskt personnamn; Hwang är familjenamnet.

Hwang Jini eller Hwang Jin-Yi (Hangul: 황진이; Hanja: 黃眞伊) var en koreansk 1500-talspoet och kisaeng. Det är oklart exakt när under 1500-talet hon föddes men hon verkar ha levt under första halvan av århundradet. Vissa källor säger att hon föddes 1506 och dog 1544 medan andra att hon föddes 1522 och dog 1565 , eller att hon dog 1530. Det finns ytterligare källor som säger att hon levde under Jungjong av Joseons (1506-1544) och Myeongjong av Joseons (1545-1567) regeringstider, utan att specificera ytterligare.

En krater på Venus, Hwangcini, har fått sitt namn efter henne.

Liv

Det finns inte mycket dokumenterat om Hwang Jinis liv. Det mesta som finns bevarat är hennes egna dikter, sijo en koreansk diktform from från Koryeodynastin. Hon föddes i Songdo, dagens Kaesong, Nordkorea, och kan ha varit av adlig härkomst. Hon studerade under So Kyong Dok, en av deras tids största poeter.

Hennes artistnamn som kisaeng och det namn hon skrev poesi under var Myeong-wol (Hangul: 명월; Hanja: 明月) vilket betyder "Klar/lysande måne".

I populärkulturen

Det har gjorts många filmer och TV-serier om Hwang Jini, exempelvis:

Hwang Jin-yi (film från 2007) med Song Hye-Kyo i titelrollen
Hwang Jin Yi (TV-serie från 2006) med Ha Ji-Won i titelrollen
Hwang Jin Yi (film från 1986) med Chang Mi-hee i titelrollen

Referenser

↑ ”CERL Thesaurus”. data.cerl.org. https://data.cerl.org/thesaurus/cnp02003261. Läst 22 mars 2021.
↑ Osváth Gábor (2009). ”Hvang Dzsini sidzso versei (eredeti szövegek, nyers- és műfordítások)”. Távol-keleti Tanulmányok (Konfuciusz Intézet) 1. http://www.konfuciuszintezet.hu/letoltesek/tkt/tkt_2009-1/pdf/06-Osvath_06-07.pdf.
↑ ”Sijo by Hwang Chin'i”. thewordshop.tripod.com. Arkiverad från originalet den 20 juli 2023. https://web.archive.org/web/20230720012428/https://thewordshop.tripod.com/Sijo/hwangchini.html. Läst 22 mars 2021.
↑ David Bannon (2008). ”Sijo Poetry of Korean Kisaeng”. Hangul Herald. Arkiverad från originalet den 2 november 2020. https://web.archive.org/web/20201102051739/https://c66d8481-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/atakoreanlanguagedivision/kld-newsletter/Hangul%20Herald%20Fall%202008.pdf?attachauth=ANoY7crq_HiAP6kbY3OxPU3_Yuak0v_wr5P54De9C9HHXcpVW8wA3eq73eGjCBcj3wkc5f2wVcNq80ZFIJIgrKAhPLjG9BgesTfJxEVDfsqojARkh1jJR4ab0gJVBrEzX7avcQStoIGS_FZTVO16Zjpt6F9aFyS_8TUvmCCVCoERHspudL2Hk7gF5z3mJ8eoLlvqiM_CljZ1UoILXkwBPB_Y3j8r8cQ8FL0bNAb0cGxpy2S65Kke4Ac5u2XYXr2XJba6NrKyAdZLRlkjqO4R_XAfKK9yAUNS4w%3D%3D&attredirects=0. Läst 22 mars 2021.
↑ ”황진이” (på koreanska). terms.naver.com. https://terms.naver.com/entry.naver?cid=60553&docId=1686817&categoryId=60553. Läst 22 mars 2021.
↑ ”Planetary Names: Crater, craters: Hwangcini on Venus”. NASA. https://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/2597. Läst 22 mars 2021.
1 2 ”Sijo by Hwang Chin'i”. thewordshop.tripod.com. Arkiverad från originalet den 20 juli 2023. https://web.archive.org/web/20230720012428/https://thewordshop.tripod.com/Sijo/hwangchini.html. Läst 22 mars 2021.
1 2 David Bannon (2008). ”Sijo Poetry of Korean Kisaeng”. Hangul Herald. Arkiverad från originalet den 2 november 2020. https://web.archive.org/web/20201102051739/https://c66d8481-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/atakoreanlanguagedivision/kld-newsletter/Hangul%20Herald%20Fall%202008.pdf?attachauth=ANoY7crq_HiAP6kbY3OxPU3_Yuak0v_wr5P54De9C9HHXcpVW8wA3eq73eGjCBcj3wkc5f2wVcNq80ZFIJIgrKAhPLjG9BgesTfJxEVDfsqojARkh1jJR4ab0gJVBrEzX7avcQStoIGS_FZTVO16Zjpt6F9aFyS_8TUvmCCVCoERHspudL2Hk7gF5z3mJ8eoLlvqiM_CljZ1UoILXkwBPB_Y3j8r8cQ8FL0bNAb0cGxpy2S65Kke4Ac5u2XYXr2XJba6NrKyAdZLRlkjqO4R_XAfKK9yAUNS4w%3D%3D&attredirects=0. Läst 22 mars 2021.
↑ Jang, Yun-hyeon; Ji-Tae, Yoo; Ryu, Seung-ryong; Jang, Myeong-gap (6 juni 2007). ”Hwang Jin-yi”. https://www.imdb.com/title/tt1059200/?ref_=fn_al_tt_1. Läst 22 mars 2021.
↑ Jeon, Mi-seon; Kim, Bo-yeon; Ryu, Tae-Joon; Sung-ha, Jo (11 oktober 2006). ”Hwang Jin Yi”. https://www.imdb.com/title/tt2319856/?ref_=fn_al_tt_2. Läst 22 mars 2021.
↑ Bae, Chang-ho; Ahn, Sung-Ki; Jeon, Moo-Song; Shin, Il-ryong (18 september 1986). ”Hwang Jin-yi”. https://www.imdb.com/title/tt0297958/?ref_=fn_tt_tt_8. Läst 22 mars 2021.

[1] ”CERL Thesaurus”. data.cerl.org. https://data.cerl.org/thesaurus/cnp02003261. Läst 22 mars 2021.

[2] Osváth Gábor (2009). ”Hvang Dzsini sidzso versei (eredeti szövegek, nyers- és műfordítások)”. Távol-keleti Tanulmányok (Konfuciusz Intézet) 1. http://www.konfuciuszintezet.hu/letoltesek/tkt/tkt_2009-1/pdf/06-Osvath_06-07.pdf.

[3] ”Sijo by Hwang Chin'i”. thewordshop.tripod.com. Arkiverad från originalet den 20 juli 2023. https://web.archive.org/web/20230720012428/https://thewordshop.tripod.com/Sijo/hwangchini.html. Läst 22 mars 2021.

[4] David Bannon (2008). ”Sijo Poetry of Korean Kisaeng”. Hangul Herald. Arkiverad från originalet den 2 november 2020. https://web.archive.org/web/20201102051739/https://c66d8481-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/atakoreanlanguagedivision/kld-newsletter/Hangul%20Herald%20Fall%202008.pdf?attachauth=ANoY7crq_HiAP6kbY3OxPU3_Yuak0v_wr5P54De9C9HHXcpVW8wA3eq73eGjCBcj3wkc5f2wVcNq80ZFIJIgrKAhPLjG9BgesTfJxEVDfsqojARkh1jJR4ab0gJVBrEzX7avcQStoIGS_FZTVO16Zjpt6F9aFyS_8TUvmCCVCoERHspudL2Hk7gF5z3mJ8eoLlvqiM_CljZ1UoILXkwBPB_Y3j8r8cQ8FL0bNAb0cGxpy2S65Kke4Ac5u2XYXr2XJba6NrKyAdZLRlkjqO4R_XAfKK9yAUNS4w%3D%3D&attredirects=0. Läst 22 mars 2021.

[5] ”황진이” (på koreanska). terms.naver.com. https://terms.naver.com/entry.naver?cid=60553&docId=1686817&categoryId=60553. Läst 22 mars 2021.

[6] ”Planetary Names: Crater, craters: Hwangcini on Venus”. NASA. https://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/2597. Läst 22 mars 2021.

[:0-7] 1 2 ”Sijo by Hwang Chin'i”. thewordshop.tripod.com. Arkiverad från originalet den 20 juli 2023. https://web.archive.org/web/20230720012428/https://thewordshop.tripod.com/Sijo/hwangchini.html. Läst 22 mars 2021.

[:1-8] 1 2 David Bannon (2008). ”Sijo Poetry of Korean Kisaeng”. Hangul Herald. Arkiverad från originalet den 2 november 2020. https://web.archive.org/web/20201102051739/https://c66d8481-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/atakoreanlanguagedivision/kld-newsletter/Hangul%20Herald%20Fall%202008.pdf?attachauth=ANoY7crq_HiAP6kbY3OxPU3_Yuak0v_wr5P54De9C9HHXcpVW8wA3eq73eGjCBcj3wkc5f2wVcNq80ZFIJIgrKAhPLjG9BgesTfJxEVDfsqojARkh1jJR4ab0gJVBrEzX7avcQStoIGS_FZTVO16Zjpt6F9aFyS_8TUvmCCVCoERHspudL2Hk7gF5z3mJ8eoLlvqiM_CljZ1UoILXkwBPB_Y3j8r8cQ8FL0bNAb0cGxpy2S65Kke4Ac5u2XYXr2XJba6NrKyAdZLRlkjqO4R_XAfKK9yAUNS4w%3D%3D&attredirects=0. Läst 22 mars 2021.

[9] Jang, Yun-hyeon; Ji-Tae, Yoo; Ryu, Seung-ryong; Jang, Myeong-gap (6 juni 2007). ”Hwang Jin-yi”. https://www.imdb.com/title/tt1059200/?ref_=fn_al_tt_1. Läst 22 mars 2021.

[10] Jeon, Mi-seon; Kim, Bo-yeon; Ryu, Tae-Joon; Sung-ha, Jo (11 oktober 2006). ”Hwang Jin Yi”. https://www.imdb.com/title/tt2319856/?ref_=fn_al_tt_2. Läst 22 mars 2021.

[11] Bae, Chang-ho; Ahn, Sung-Ki; Jeon, Moo-Song; Shin, Il-ryong (18 september 1986). ”Hwang Jin-yi”. https://www.imdb.com/title/tt0297958/?ref_=fn_tt_tt_8. Läst 22 mars 2021.