Isabelle Arsenault

Isabelle Arsenault
	Isabelle Arsenault
	Isabelle Arsenault, 18 november 2017.
Född	6 februari 1978 (48 år); Québec, Kanada
Medborgare i	Kanada
Utbildad vid	Université du Québec à Montréal
Sysselsättning	Serieskapare, bilderboksförfattare, serietecknare, illustratör
Utmärkelser
	Generalguvernörens pris till den franskspråkiga barn- och ungdomslitteraturen – klassen illustration (2005); Prix des libraires du Québec - Jeunesse (0-4 ans Québec) (2012); Governor General's Award för engelskspråkig barnboksillustration (2012); Generalguvernörens pris till den franskspråkiga barn- och ungdomslitteraturen – klassen illustration (2013); Shuster Award for Outstanding Artist (2013); Prix Alvine-Bélisle (2017); Prix ACBD-Québec (2017); Québecs bokhandelspris – barnklassen (0–5 år) (2018); Prix des libraires du Québec - Bande dessinée jeunesse (Québec) (2022)
	Redigera Wikidata

Isabelle Arsenault, född 6 februari 1978 i Sept-Îles i Québec, är en franskkanadensisk författare. Hon debuterade 2004 och har blivit uppmärksammad som barnboksillustratör, som serietecknare och som författare. Arsenault har tilldelats flera priser för sina verk, och hon har två gånger blivit nominerad till ALMA-priset.

Biografi

Arsenault är född i Sept-Îles, en småstad i provinsen Québec, och uppvuxen på ön Île-Bizard några mil från Montréal. Hon bor med sin familj i Montréal, där maken som är förläggare även driver en bokhandel.

Hon avlade 2001 examen i grafisk design vid Université du Québec i Montréal. Hon medverkade därefter i flera tidskrifter i Kanada och USA. År 2004 debuterade Arsenault som illustratör/tecknare av barnböcker och seriealbum, och hon har även författat ett antal barnböcker.

Arsenault har ett antal gånger uppmärksammats för sina verk. Hon har tilldelats Governor General’s Literary Award tre gånger och nominerats till ALMA-priset (Astrid Lindgren Memorial Award) två gånger.

Författare och illustratör

Arsenault säger att hon föredrar att teckna med blyerts och i gråskala och lägger till färg med akvarell, gouache eller collage där den blir betydelsebärare för en känsla eller en fantasi. Stilen beskrivs som drömsk, poetisk och surrealistisk.

Den första barnboken illustrerad av Arsenault var Le Coeur de Monsieur Gauguin (2004), och hon tilldelades 2005 Prix du Gouverneur général för första gången. 2017 publicerade hon sin första bok som både författare och illustratör, Colette's Lost Pet (Colettes fågel).

Flera av Arsenaults böcker skildrar konstnärer och författare, deras uppväxt och skapande: Paul Gauguin, Emily Dickenson, Virginia Wolf och Louise Bourgeois. I Jane, räven och jag söker en ensam flicka tröst och vänskap hos romanfiguren Jane Eyre. Migrant skildrar en migrantfamilj från Mexiko ur ett barnperspektiv. Alpha utgör lekfulla illustrationer till Natos fonetiska alfabet (det internationella bokstaveringsalfabetet). Capitaine Rosalie utspelar sig under första världskriget då en ung flicka saknar sin far som är soldat.

Bibliografi i urval

Illustrerade verk

2004 – Le Cœur de Monsieur Gauguin (författare: Marie-Danielle Croteau), Les 400 coups, ISBN 9782895401834
2008 – My Letter to the World and Other Poems (författare: Emily Dickenson), KCP Poetry, ISBN 9781554531035
2010 – Spork (författare: Kyo Maclear), Kids Can Press, ISBN 9781553377368
2011 – Migrant (författare: Maxine Trottier), Groundwood Books, ISBN 9780888999757
2015 – Alpha (författare: Fanny Britt), Walker Books and Subsidiaries, ISBN 9781406361834
- 2016 – Jane, räven och jag, översättning av Elin Svahn, Sanatorium, ISBN 9789187243134 (svenska)
2016 – Cloth Lullaby : the Woven Life of Louise Bourgeois (författare: Amy Novesky), Abram books for young readers, ISBN 9781419718816
2017 – Virginia Wolf (författare: Kyo Maclear), Book Island, ISBN 9781911496038
2018 – Capitaine Rosalie (författare: Timothée De Fombelle), Gallimard Jeunesse, ISBN 9782075107693
- 2018 – Louis och demonerna (författare: Fanny Britt), översättning av Elin Svahn, Sanatorium, ISBN 9789187243196 (svenska)
- 2019 – En midvinterdröm (författare: Jean E. Pendziwol), översättare Göran Ribe, Epix, ISBN 9789170892349 (svenska)
2019 – Just because (författare: Mac Barnett), Walker Books, ISBN 9781406388763
2021 – Truffe (författare: Fanny Britt), Les èditions de la Pastèque, Montréal, ISBN 978-2-89777-108-9
2022 – The Mouse Who Carried a House on His Back (författare: Jonathan Stutzman), Candlewick Press, ISBN 9781536216790
2023 – The honeybee (författare: Kirsten Hall), Little Simon, ISBN 9781665904841

Författare och illustratör (serieskapare)

2017 – L'Oiseau de Colette, La Pastèque, 2017
- 2018 – Colettes fågel, översättning av Elin Svahn, Opal, ISBN 9789172999688 (svenska)
2019 – La Quête d'Albert, La Pastèque
- 2019 – Alberts läshörna, översättning av Elin Svahn, Opal, ISBN 9789172261839 (svenska)
2021 – La Scène de Maya, La Pastèque, ISBN 9780735267602

Priser och utmärkelser i urval

2005, 2012, 2013 – Prix du Gouverneur général
2017 – Le Prix Alvine-Bélisle
2012, 2018, 2022 – Prix des Libraires de Québec

Referenser

1 2 3 Gemeinsame Normdatei, Deutsche Nationalbibliotheks katalog-id-nummer: 159006376 7749153-1, läst: 20 april 2026.^{[källa från Wikidata]}
↑ läs online, livresgg.ca , läst: 30 mars 2021.^{[källa från Wikidata]}
1 2 3 läs online, www.prixdeslibraires.qc.ca .^{[källa från Wikidata]}
1 2 läs online, livresgg.ca , läst: 3 mars 2026.^{[källa från Wikidata]}
↑ läs online, joeshusterawards.com , läst: 1 oktober 2021.^{[källa från Wikidata]}
↑ läs online, www.fmdoc.org , läst: 24 november 2024.^{[källa från Wikidata]}
↑ Bernie Goedhart; Montreal Gazette (10 maj 2019). ”Children's books: Isabelle Arsenault creates vivid scenes of a Mile End alley” (på kanadensisk engelska). Montreal Gazette. https://montrealgazette.com/entertainment-life/books/childrens-books-isabelle-arsenault-creates-vivid-scenes-of-a-mile-end-alley/. Läst 12 juni 2026.
1 2 extra (29 mars 2019). ”Porträtt: Isabelle Arsenault”. Svenska Tecknare. https://svenskatecknare.se/portratt-isabelle-arsenault/. Läst 12 juni 2026.
↑ Carin Bacho. ”Isabelle Arsenault” (på amerikansk engelska). Koja Agency. https://kojaagency.com/book_author/isabelle-arsenault/. Läst 12 juni 2026.
1 2 ”Isabelle Arsenault - Babelio” (på franska). www.babelio.com. Arkiverad från originalet den 30 november 2024. https://web.archive.org/web/20241130193327/https://www.babelio.com/auteur/Isabelle-Arsenault/88684. Läst 12 juni 2026.
↑ ”Isabelle Arsenault”. www.goodreads.com. https://www.goodreads.com/author/show/1193457.Isabelle_Arsenault. Läst 16 juni 2026.
↑ ”About” (på kanadensisk engelska). Isabelle Arsenault - Illustration. https://www.isabellearsenault.com/about. Läst 12 juni 2026.
↑ ”Nominerade kandidater 2023”. alma.se. Arkiverad från originalet den 18 januari 2026. https://web.archive.org/web/20260118062203/https://alma.se/nominering/kandidater/nominerade-kandidater-2023. Läst 12 juni 2026.
1 2 ”Isabelle Arsenault | Children's Book Illustrator” (på engelska). catbirdagency.com. https://catbirdagency.com/artists/isabelle_arsenault. Läst 20 juni 2026.
↑ ”Isabelle Arsenault Midjourney style | Andrei Kovalev's Midlibrary” (på engelska). https. http://https//midlibrary.io%20/styles/isabelle-arsenault. Läst 18 juni 2026. ^{[död länk]}
↑ ”Profile on Isabelle Arsenault: IBBY Canada Nominee for the Hans Christian Andersen Award for Illustration – IBBY Canada” (på amerikansk engelska). https://www.ibby-canada.org/profile-on-isabelle-arsenault-ibby-canada-nominee-for-the-hans-christian-andersen-award-for-illustration/. Läst 18 juni 2026.
↑ ”Isabelle Arsenault” (på engelska). Picturebook Makers. 30 juni 2015. https://blog.picturebookmakers.com/post/isabelle-arsenault. Läst 19 juni 2026.
↑ Trottier, Maxine (2011). Migrant. Toronto : Groundwood Books. ISBN 978-0-88899-975-7. http://archive.org/details/migrant0000trot. Läst 19 juni 2026
↑ ”Alpha” (på amerikansk engelska). Koja Agency. https://kojaagency.com/product/alpha/. Läst 19 juni 2026.
↑ ”Livres illustrés Capitaine Rosalie, Albums Junior | Gallimard Jeunesse”. www.gallimard-jeunesse.fr. https://www.gallimard-jeunesse.fr/9782075107693/capitaine-rosalie.html. Läst 19 juni 2026.
↑ Office of the Secretary to the Governor General (9 april 2025). ”Governor General’s Literary Awards”. The Governor General of Canada. https://www.gg.ca/en/activities/2025/governor-general-literary-awards. Läst 20 juni 2026.
↑ ”Prix Alvine-Bélisle” (på franska). Fédération des milieux documentaires. https://www.fmdoc.org/prix/prix-alvine-belisle/. Läst 20 juni 2026.
↑ ”Accueil - Prix des libraires”. www.prixdeslibraires.qc.ca. https://www.prixdeslibraires.qc.ca/. Läst 20 juni 2026.

[ea6352787685c309304aa74d45ed734fc72beb8d-1] 1 2 3 Gemeinsame Normdatei, Deutsche Nationalbibliotheks katalog-id-nummer: 159006376 7749153-1, läst: 20 april 2026.^{[källa från Wikidata]}

[bd5246991bd9af0d2f43871635ae1c556afc3f37-2] äs online, livresgg.ca , läst: 30 mars 2021.^{[källa från Wikidata]}

[073d55a798d3de0e150427689e543cd5c4e522a5-3] 1 2 3 läs online, www.prixdeslibraires.qc.ca .^{[källa från Wikidata]}

[5bcd5e295c8148d46897a546b72c85375caa1b0b-4] 1 2 läs online, livresgg.ca , läst: 3 mars 2026.^{[källa från Wikidata]}

[01fa6784bdd191048f8e07099ee9cda43a3afe9f-5] äs online, joeshusterawards.com , läst: 1 oktober 2021.^{[källa från Wikidata]}

[a35ce271896f2e5b76be324104c72cc964f48b21-6] äs online, www.fmdoc.org , läst: 24 november 2024.^{[källa från Wikidata]}

[7] Bernie Goedhart; Montreal Gazette (10 maj 2019). ”Children's books: Isabelle Arsenault creates vivid scenes of a Mile End alley” (på kanadensisk engelska). Montreal Gazette. https://montrealgazette.com/entertainment-life/books/childrens-books-isabelle-arsenault-creates-vivid-scenes-of-a-mile-end-alley/. Läst 12 juni 2026.

[:1-8] 1 2 extra (29 mars 2019). ”Porträtt: Isabelle Arsenault”. Svenska Tecknare. https://svenskatecknare.se/portratt-isabelle-arsenault/. Läst 12 juni 2026.

[9] Carin Bacho. ”Isabelle Arsenault” (på amerikansk engelska). Koja Agency. https://kojaagency.com/book_author/isabelle-arsenault/. Läst 12 juni 2026.

[:0-10] 1 2 ”Isabelle Arsenault - Babelio” (på franska). www.babelio.com. Arkiverad från originalet den 30 november 2024. https://web.archive.org/web/20241130193327/https://www.babelio.com/auteur/Isabelle-Arsenault/88684. Läst 12 juni 2026.

[11] ”Isabelle Arsenault”. www.goodreads.com. https://www.goodreads.com/author/show/1193457.Isabelle_Arsenault. Läst 16 juni 2026.

[12] ”About” (på kanadensisk engelska). Isabelle Arsenault - Illustration. https://www.isabellearsenault.com/about. Läst 12 juni 2026.

[13] ”Nominerade kandidater 2023”. alma.se. Arkiverad från originalet den 18 januari 2026. https://web.archive.org/web/20260118062203/https://alma.se/nominering/kandidater/nominerade-kandidater-2023. Läst 12 juni 2026.

[:2-14] 1 2 ”Isabelle Arsenault | Children's Book Illustrator” (på engelska). catbirdagency.com. https://catbirdagency.com/artists/isabelle_arsenault. Läst 20 juni 2026.

[15] ”Isabelle Arsenault Midjourney style | Andrei Kovalev's Midlibrary” (på engelska). https. http://https//midlibrary.io%20/styles/isabelle-arsenault. Läst 18 juni 2026. ^{[död länk]}

[16] ”Profile on Isabelle Arsenault: IBBY Canada Nominee for the Hans Christian Andersen Award for Illustration – IBBY Canada” (på amerikansk engelska). https://www.ibby-canada.org/profile-on-isabelle-arsenault-ibby-canada-nominee-for-the-hans-christian-andersen-award-for-illustration/. Läst 18 juni 2026.

[17] ”Isabelle Arsenault” (på engelska). Picturebook Makers. 30 juni 2015. https://blog.picturebookmakers.com/post/isabelle-arsenault. Läst 19 juni 2026.

[18] Trottier, Maxine (2011). Migrant. Toronto : Groundwood Books. ISBN 978-0-88899-975-7. http://archive.org/details/migrant0000trot. Läst 19 juni 2026

[19] ”Alpha” (på amerikansk engelska). Koja Agency. https://kojaagency.com/product/alpha/. Läst 19 juni 2026.

[20] ”Livres illustrés Capitaine Rosalie, Albums Junior | Gallimard Jeunesse”. www.gallimard-jeunesse.fr. https://www.gallimard-jeunesse.fr/9782075107693/capitaine-rosalie.html. Läst 19 juni 2026.

[21] Office of the Secretary to the Governor General (9 april 2025). ”Governor General’s Literary Awards”. The Governor General of Canada. https://www.gg.ca/en/activities/2025/governor-general-literary-awards. Läst 20 juni 2026.

[22] ”Prix Alvine-Bélisle” (på franska). Fédération des milieux documentaires. https://www.fmdoc.org/prix/prix-alvine-belisle/. Läst 20 juni 2026.

[23] ”Accueil - Prix des libraires”. www.prixdeslibraires.qc.ca. https://www.prixdeslibraires.qc.ca/. Läst 20 juni 2026.