Efter att ha genomgått Polytekniska institutet 1885-1886, 1891-1892, 1898 och 1904 reste prästsonen Reuter till Tyskland, Österrike, Schweiz med flera länder där han studerade undervisningen i lägre tekniska skolor, yrkesskolor och hemslöjd. Han redogjorde för sina rön i olika rapporter. Åren 1886-1930 undervisade Reuter vid tekniska läroanstalter i Helsingfors och han tog även 1891 initiativet till att ge ut tidskriften Teknikern, vars huvudredaktör han var under fem år. Han publicerade även flera tekniska handböcker och tabeller för skolbruk.
Den skönlitteräre författaren
Den skönlitterära debuten skedde 1884 med Dikter, som efterföljdes av Nya sånger och dikter (1888), Seglande skyar (1896) och Från kampens år (1905). Om man undantar sistnämnda samling, uppträdde Reuter för det mesta som havets och skärgårdslivets sångare. Hans stämningar är friska, formen enkel och okonstlad. Livet i skärgården gav också Reuter stoff till berättelser och skisser som även belönades med statspremium 1901. Reuter utgav även en för turister avsedd farleds- och skärgårdsbeskrivning, Helsingfors-Åbo-Stockholm (1905).
En av Reuters mest kända texter är Till havs, som tonsatts i flera versioner, varav den mest kända av Gustaf Nordqvist. Stycket är starkt förknippat med Jussi Björling.
Kustbilder. Skrifter / utgivna av Svenska folkskolans vänner, 99-1860457-3; 52. Helsingfors. 1902. Libris8235212
Från kampens år: dikter. Helsingfors. 1905. Libris8235206
Festpoem vid Västra Nylands midsommarting i Ekenäs 28 juni 1908: sångens mål. Ekenäs. 1908
Toner från stugor och stigar: dikter till folkmelodier. Helsingfors: Brage. 1913. Libris8235573 - Tillsammans med: Ernst Viktor Knape och Jonatan Reuter.
Kaptener och kaptenskor: berättelser från kusten. Helsingfors: Söderström. 1931. Libris8235211
Dikter från land och strand. Helsingfors: Söderström. 1934. Libris8235205
Allehanda minnen: kust och kobbar, människor bland människor bortom Östersjön. Åbo: Bro. 1946. Libris1830928
Sång kring Pojovik: västnyländska sångfestdikter 1906-1946. Ekenäs. 1946. Libris1813065
Varia
Ekenäs stad och dess omgifningar: kort handledning för resande. Ekenäs. 1887. Libris1813065
Teknisk handbok för elever vid industriskolor, verk och byggmästare, maskinister m.fl. Helsingfors. 1887. Libris8236824 - Medförfattare: Johan Anton Zidbäck.
Om ritningsmaterial och ritning. Helsingfors. 1892. Libris8235213
Geometriska uppgifter från det praktiska området... Helsingfors. 1898. Libris8235207
Sjöfågels fredande och ofredande. Öfvertryck från "Vårt Land"; 39. Helsingfors. 1899. Libris8235215
Studier på de lägre industriella skolornas område jämte förslag till förberedande yrkesskolor i Helsingfors: berättelse öfver en studieresa ... Helsingfors: Helsingfors stadsfullmäktige. 1999
Studier på hemslöjdens område: berättelse öfver en resa, som med understöd af Kejserliga senaten i Finland företagits med ändamål att taga kännedom om hemslöjdens ställning i några länder på den europeiska kontinenten. Helsingfors. 1904. Libris8235216
Helsingfors-Åbo-Stockholm: farleds- och skärgårdsbeskrifning. Helsingfors: Helios. 1906. Libris8238241
St. Petersburg-Stockholm: eine Seefahrt. Helsingfors. 1907 - Utgiven anonymt.
Yrkesundervisning: industrimuseer och mästarekurser i utlandet : berättelse till Industristyrelsen i Finland öfver en studieresa år 1908. Helsingfors: [s.n.]. 1909. Libris10196311
Käsityöläis- ja ammattikoulujen taulukirja = Handtvärks- och yrkesskolors tabellbok. Helsinki: Herman Lindell. 1911
Berättelse öfver en resa till Stockholm med ändamål att taga kännedom om fortsättningsundervisningen vid folkskolorna samt andra i samband därmed stående spörsmål. Helsingfors. 1915
Elementär mekanik: till ledning vid lägre tekniska skolor(2. omarb. uppl). Stockholm: Chelius. 1919. Libris8222923
Yrkesskolornas matematiska och tekniska tabeller. Stockholm: Chelius. 1920. Libris8222924 - Medförfattare M. Sergelius.
Undervisningen för hantverk och industri i Finland. Svenska tekniska vetenskapsakademien i Finland. Meddelande; 5 :1. Helsingfors. 1927. Libris8235217
John Didrik Stenberg: en minnesteckning. Helsingfors. 1928. Libris8235210
Räknelära för yrkesundervisningsanstalter, hantverks- och industriskolor. Helsingfors. 1929. Libris8235219 - Medförfattare: J. Saroja.
Hjälp vid geometrisk ritning: kongruens och likformighet, förminskning och förstoring, skalor, kollineation och affinitet : handledning för tekniska yrkesskolor. Helsingfors. 1931. Libris8235208
Samlade upplagor
Samlade skrifter i urval. 1-2. Stockholm: Chelius. 1920-1922. Libris1476924
Redaktör
Teknikern: tidskrift för byggnadskonst, ingeniörvetenskap, maskinbyggnad, geodesi, elektroteknik, teknologi, teknisk undervisning och i sammanhang därmed stående ämnen. Helsingfors. 1891-1895. Libris8877496
123456Library of Congress Authorities, USA:s kongressbibliotek, id-nummer i USA:s kongressbiblioteks katalog: no2013117867, läst: 30 november 2020.[källa från Wikidata]
.jpg)
Wikisource har verk av eller om Jonatan Reuter.