| Portales | |
| city | |
 Main Street | |
| Land |  USA |
|---|---|
| Delstat | New Mexico |
| County | Roosevelt County, New Mexico |
| Höjdläge | 1 221 m ö.h. |
| Koordinater | 34°11′10″N 103°20′4″V / 34.18611°N 103.33444°V |
| Yta | 17,7 km² (2010) |
| - land | 17,7 km² |
| - vatten | 0,0 km² |
| Folkmängd | 12 137 (2020) |
| Tidszon | MST (UTC-7) |
| - sommartid | MDT (UTC-6) |
| ZIP-kod | 88123, 88130 |
| Riktnummer | 575 |
| FIPS | 3559260 |
| Geonames | 5484874 |
  Ortens läge i New Mexico
| |
 New Mexicos läge i USA
| |
| Webbplats: portalesnm.gov | |
Portales är administrativ huvudort i Roosevelt County i New Mexico. Enligt 2020 års folkräkning hade Portales 12 137 invånare.
