Thonburi

Thonburi (thai: ธนบุรี, thailändskt uttal: [tʰōn.bù.rīː]) är ett område i det moderna Bangkok. Under Ayutthayarikets tid gjorde dess läge på den högra (västra) stranden vid floden Chao Phrayas mynning det till en viktig garnisonsstad, vilket återspeglas i dess namn: thon (ธน), ett lånord från pali dhána (”rikedom”), och buri (บุรี), från púra (”fästning”). Det fullständiga formella namnet var Thon Buri Si Mahasamut (กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทร, direktöversatt 'Staden med skatter som pryder havet').

Historia

År 1767, efter att Ayutthaya plundrats av burmesiska arméer, återtog general Taksin Thonburi. Genom erövringsrätt gjorde han staden till huvudstad i Thonbuririket och krönte sig själv till kung. Han regerade fram till den 6 april 1782, då han avsattes. Rama I, den nytillträdda kungen, flyttade huvudstaden till andra sidan floden. Den 21 april 1782 klockan 06:45 slogs pålar ner i jorden i Bangkok för stadspelaren, vilket markerar det officiella grundandet av den nya huvudstaden.

Thonburi förblev en självständig stad och provins fram till 1971, då den slogs samman med Bangkok. Thonburi förblev mindre utvecklat än den östra sidan av floden. Många av de traditionella små vattenvägarna, så kallade khlonger, finns fortfarande kvar där, medan de nästan helt har försvunnit på flodens motsatta sida.

Källor

↑ Turner, Sir Ralph Lilley (21 september 1985). ”A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages”. Includes three supplements, published 1969-1985. Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago. sid. 384 och 469. https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/soas/. Läst 5 augusti 2013. ”dhána 6717; púra 8278”
↑ Barrett, Kenneth (2013). ”Introduction” (pdf). 22 Walks in Bangkok. Tuttle. sid. 12. ISBN 9781462913800. Arkiverad från originalet den 10 augusti 2014. https://web.archive.org/web/20140810233316/http://samples.sainsburysebooks.co.uk/9781462913800_sample_433683.pdf. Läst 27 juli 2014. ”....'Thonburi' ... translated loosely as "Money Town" ....in 1557 ... became Thonburi Sri Maha Samut, "City of Treasures Gracing the Ocean".”
↑ Barret, Kenneth 14.
↑ ”ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๒๔” (på thai) (pdf). Royal Gazette 88 (144 ก): sid. 816–819. 21 december 1971. Arkiverad från originalet den 25 april 2011. https://web.archive.org/web/20110425134705/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2514/A/144/816.PDF.

[1] Turner, Sir Ralph Lilley (21 september 1985). ”A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages”. Includes three supplements, published 1969-1985. Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago. sid. 384 och 469. https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/soas/. Läst 5 augusti 2013. ”dhána 6717; púra 8278”

[2] Barrett, Kenneth (2013). ”Introduction” (pdf). 22 Walks in Bangkok. Tuttle. sid. 12. ISBN 9781462913800. Arkiverad från originalet den 10 augusti 2014. https://web.archive.org/web/20140810233316/http://samples.sainsburysebooks.co.uk/9781462913800_sample_433683.pdf. Läst 27 juli 2014. ”....'Thonburi' ... translated loosely as "Money Town" ....in 1557 ... became Thonburi Sri Maha Samut, "City of Treasures Gracing the Ocean".”

[FOOTNOTEBarret,_Kenneth14-3] Barret, Kenneth 14.

[4] ”ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๒๔” (på thai) (pdf). Royal Gazette 88 (144 ก): sid. 816–819. 21 december 1971. Arkiverad från originalet den 25 april 2011. https://web.archive.org/web/20110425134705/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2514/A/144/816.PDF.