| Vanja Lantz | |
| Född | 18 oktober 1911 Gustav Vasa församling, Sverige |
|---|---|
| Död | 22 oktober 1992 (81 år) Sankt Matteus församling, Sverige |
| Begravd | Skogskyrkogården kartor |
| Medborgare i | Sverige |
| Sysselsättning | Översättare |
| Föräldrar | Hjalmar Gustafson Ruth Gustafson |
| Redigera Wikidata | |
Ruth Vanja Lantz, född Gustafson den 18 oktober 1911 i Stockholm, död den 22 oktober 1992 i Sankt Matteus församling i Stockholm, var en svensk översättare från engelska och (i mindre utsträckning) från norska, danska, franska och tyska. Hon var verksam som översättare från 1939 och drygt fyra decennier framåt. Under dessa år översatte hon drygt 100 böcker, såväl fack- som skönlitteratur. Inslaget av enklare underhållningslitteratur var starkt, men hon anförtroddes också mera prestigefyllda uppdrag, såsom två böcker av 1962 års nobelpristagare John Steinbeck och de japanska författarna Yasunari Kawabata och Yukio Mishima (vilka hon, som brukligt var vid denna tid, översatte inte från japanska utan från tyska eller engelska).
Hon var dotter till Hjalmar Gustafson, journalist och socialdemokratisk politiker, och hans första hustru, redaktören och politikern Ruth Gustafson, samt gift med banktjänstemannen Åke Lantz.
Vanja Lantz är begravd på Skogskyrkogården i Stockholm.
|