Dimitri Gutas (d. 1945, Kahire), Yale Üniversitesi Yakın Doğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü'nde Arap ve İslami Çalışmalar profesörü olan Amerikalı bir Arabist ve Helenisttir. .
Gutas, klasik filoloji, din, tarih, Arapça ve İslami çalışmalar yaptığı Yale Üniversitesi'nden 1974 yılında doktorasını aldı.
Başlıca araştırma ilgi alanları klasik Arapça ve İslam kültüründe Orta Çağ entelektüel geleneğidir özellikle İbn Sina ve Yunan eserlerinin tıp, bilim ve felsefe üzerine alım ve geleneği olan Graeco-Arabica'dır. Arap-İslam dünyası (özellikle Bağdat'ta 8. yüzyıldan 10. yüzyıla kadar). Bu alanda önde gelen uzmanlardan biri olarak kabul edilir. Yale'nin Project Theophrastus'un yardımcı editörüdür. Yunanca ve Arapça Sözlüğü'nü oluşturmak için Almanya'daki Bochum Ruhr Üniversitesi'nden Profesör Gerhard Endress ile çalıştı.
Gutas, önde gelen Arabic Science and Philosophy dergisi (Cambridge University Press) dahil olmak üzere çok sayıda derginin danışma kurulu üyesidir ve kapsamlı bir felsefe tarihi olan Ueberweg'in revizyonuna katkıda bulunanlar ve yardımcı editördür.
2011 yılında İslam felsefesi, bilim, kültür ve din : Dimitri Gutas onuruna yapılan çalışmalar adlı kitap Brill Publishers tarafından arkadaşların, meslektaşların ve öğrencilerin makaleleriyle yayınlandı.
In the best account of the Abbasid translation movement, the classic "Greek Thought, Arabic Culture" (1998), the Yale scholar Dimitri Gutas calls the movement "epoch-making" and deems it as historically significant as Periclean Athens or the Scientific Revolution.