Endonim ve egzonim

Endonim, resmî ve iyi yerleşmiş bir dildeki coğrafi yer, halk ve dillerin isimlerine verilen addır. Egzonim ise, bir coğrafi adın ait olduğu ülkenin ana dilinden farklı olarak başka bir dildeki yazılışına verilen isimdir. Örneğin, Almanya için kullanılan "Deutschland", Almanca ve/veya Alman ulusu mensubu için kullanılan Deutsch kelimeleri endonim, "Germany"/"German", Türkçedeki "Almanya"/"Alman" kelimeleri ise egzonimdir. Diğer bir örnek olarak Gürcistan için kullanılan "Georgia" egzonim, "Sakartvelo" ise endonimdir.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. 1 2 Serbes, Nahit (24 Ocak 2013). "Adigece'nin Doğu Kolu Olan Kabartayca Kişi Adlarının Yapısal Analizi". circassiancenter.com. 19 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2017.
  2. ↑ Yavuz, Serdar; Şenel, Mustafa (2013). "Yer Adları (Toponim) Terimleri Sözlüğü" (PDF). Turkish Studies. 8 (8). Ankara. s. 2244. doi:10.7827/TurkishStudies.5504. ISSN 1308-2140. 19 Nisan 2017 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi19 Nisan 2017.