Kaba Ma Kyei

တရားမျှတ လွတ်လပ်ခြင်းနဲ့ မသွေ၊
တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊
များလူခပ်သိမ်း၊ ငြိမ်းချမ်းစေဖို့၊
ခွင့်တူညီမျှ၊ ဝါဒဖြူစင်တဲ့ပြည်၊
တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊
ပြည်ထောင်စုအမွေ၊ အမြဲတည်တံ့စေ၊
အဓိဋ္ဌာန်ပြုပေ၊ ထိန်းသိမ်းစို့လေ။

𝄆 ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။ 𝄇
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။

Taya Hmyata Lutlap Hkying Ne Ma Thwei,
Do Pyei, Do Myei,
Mya Tu Hkaptheim Nyeimgyam Zei Bo,
Khwing Tunyi Hmya Wada Hpyusing Dei Pyei
Do Pyei, Do Myei,
Pyidaungzu Amwei Amye Tidam Zei
Adeithtan Pyu Bei, Hteintheim Zo Lei.

𝄆 Kaba Ma Kyei, Myanmar Pyei
Do Bobwa Amwei Sit Mo Hkyit Myat No Bei. 𝄇
Pyidaungzu Go Athek Pei Lo Do Ka Gwe Malei,
Da Do Pyei Da Do Myei Do Paingnek Myei,
Do Pyei, Do Myei, Akyo Go Nyinya Zwa Do Dadwei,
Htam Hsaung Ba Zo Lei, Do Tawun Bei Ahpotan Myei!

Adalet ve özgürlükle;
ulusumuz, anavatanımız.
Tüm insanlara barış getirmek için;
eşit haklara ve temiz bir siyasete sahip ulus,
ulusumuz, anavatanımız.
Birlik mirasımızın sonsuza dek sürmesi için
ant içerek onu koruyalım.

𝄆 Dünya var oldukça Myanmar'ı severiz;
atalarımızın gerçek mirasını. 𝄇
Canımızı feda ederek Birliği koruyacağız.
Burası bizim ulusumuz, anavatanımız ve kendi toprağımızdır.
Ulusumuzun ve anavatanımızın çıkarları için birlik içinde hizmet edelim.
Bu, o kıymetli topraklar için görevimizdir.