Lakh kelimesinin "bahse konan para" anlamına gelen Sanskritçelakkha (Devanagari: लाख) veya aynı dilde benzer bir anlama sahip laksha (Devanagari: लक्ष) kelimelerinden türetilmiş olabileceği düşünülmektedir.
↑Turner, Sir Ralph Lilley (1985). "lakṣá". A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages. London: Oxford University Press, 1962-1966. Includes three supplements, published 1969-1985. Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago. s.629. 15 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2010.