Le Trou

Le Trou (Türkçe: Delik), Jacques Becker'in yönettiği 1960 yapımı bir Fransız suç filmidir. José Giovanni'nin 1957 tarihli aynı adlı romanından uyarlanmıştır. Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk gösterime girdiğinde The Night Watch (Gece Nöbeti) adıyla yayımlansa da hâlen orijinal Fransızca adıyla anılmaktadır. Film, 1947 yılında Fransa'daki La Santé Hapishanesi'nde yaşanan gerçek bir kaçış girişimine dayanır. Çekimlerin tamamlanmasından sadece birkaç hafta sonra yaşamını yitiren Becker, başrollerde çoğunlukla amatör oyunculara yer vermiştir. Bu oyuncular arasında, 1947'deki kaçış girişimine bizzat katılmış olan Jean Keraudy de bulunur; Keraudy ayrıca anlatıcı rolündedir. Le Trou, 1960 Cannes Film Festivali'ne de katılmıştır.

Eleştiriler

Film, Jacques Becker'in en iyi yapıtı olarak övülmüş; François Truffaut tarafından bir başyapıt olarak nitelendirilmiştir. Kaçış hazırlıklarına verilen titiz önem, oyunculukların da önüne geçerek filme neredeyse belgesel bir gerçeklik kazandırmıştır. Yönetmen Jean-Pierre Melville filmi “şimdiye dek yapılmış en büyük Fransız filmi” olarak tanımlar.

“Bu noktada titiz bir yeteneğin de ötesinde bir dehadan söz edebiliriz — yani, diğer sinemacıların henüz ulaşamadığı benzersiz ve mutlak bir şeyin zaferinden: kusursuz bir sadelik ve tonlamada şaşmaz bir doğruluk. Keskin bakışlar, canlı hareketler, gerçek yüzler nötr duvarlara karşı… son derece doğal bir söyleyiş. Le Trou'nun beş mahkûmu özgürlüğe doğru ilerlerken, Becker de şiire —yani saf belgeselin görünümüne— doğru ilerliyor.” — François Truffaut, France-Observateur, 24 Mart, 1960.

“(...) Onun ustalığı ve olgunluğu, insanın tüm temel yönlerinin ele alındığı görkemli bir film dikte etti ona: onur, cesaret, kardeşlik, zekâ, soyluluk, saygı ve utanç (...). Bu başyapıtı, —ve burada kelimelerimi dikkatle tartıyorum— tüm zamanların en büyük Fransız filmi olarak gördüğümü belirtmek için kaç sayfa gerekli olurdu?” — Jean-Pierre Melville, Cahiers du cinéma, no. 107, Mayıs 1960.

“Le Trou'nun bir ‘nesneler filmi' olduğu çok söylendi. Gerçekten de en küçük öge bile olağanüstü bir titizlikle betimlenir ve kritik bir role sahip olabilir (...) Sadelik, titizlik ve etkililik — bu, Becker'in vasiyeti sayılabilecek bu posthum film için kullanılabilecek en uygun nitelemelerdir.” — Georges Charensol, Les Nouvelles littéraires, 31 Mayıs 1960.

Kaynakça