Trooping the Colour

Kraliçe Elizabeth'in Doğum Günü Geçit Töreni

Trooping the Colour, her yıl Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan Horse Guards Parade'de (Atlı Muhafızlar Geçit Alanı), Household Division (Hükümdarlık Muhafız Tümeni) alayları tarafından hükümdarın resmi doğum gününü kutlamak amacıyla Britanya ve Milletler Topluluğu ordu alayları tarafından sergilenen bir askeri törendir. Sovereign's Birthday Parade (Hükümdarın Doğum Günü Geçidi) veya King's Birthday Parade (Kralın Doğum Günü Geçidi) olarak da bilinir. Benzer etkinlikler diğer İngiliz Milletler Topluluğu (Commonwealth) ülkelerinde de düzenlenmektedir. Birleşik Krallık'ta, resmi tören takviminin en büyük etkinliğidir; televizyonlarda ve Londra sokaklarında milyonlarca kişi tarafından izlenir.

Tören sırasında, hükümdar Buckingham Sarayı'ndan Horse Guards Parade'e kadar Kraliyet Alayı'nda, Kraliyet Muhafız Alayı eşliğinde bir kraliyet alayı ile ilerler. Kraliyet selamını aldıktan sonra, hükümdar Kraliyet Muhafız Birliği ve Kraliyet Birliği'nin askerlerini denetler. Tören müzikleri; yaklaşık 400 müzisyenden oluşan Piyade Muhafızları bandosu, Atlı Muhafız Birliği Bandosu, davulcular ve gaydacılardan oluşan bir ekip tarafından yapılır. Sancak alındıktan sonra, Piyade Muhafızları, Kraliyet Muhafız Alayı ve Kraliyet Birliği tarafından yavaş ve hızlı bir tempoda hükümdarın önünden geçirilerek yürüyüşün başında sergilenir.

Kraliyet Sancağı.

Buckingham Sarayı'na dönen hükümdar, kapıların dışından bir başka geçit törenini izler. Green Park'ta Kraliyet Birliği tarafından yapılan 41 top atışının ardından Kraliyet Ailesi, Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin uçuş gösterisi için saray balkonuna çıkar.

Trooping the Colour töreninin yapıldığı gün, Kraliyet Sancağı; Buckingham Sarayı'ndan ve Atlı Muhafızlar Binası'ndan dalgalandırılır .

Törenin tarihçesi

31 Mayıs 1890 tarihinde Horse Guards Parade'de gerçekleştirilen Trooping the Colour töreni.

Trooping the Colour, "Kralın/Kraliçenin Doğum Günü Geçit Töreni" olarak da bilinir. İlk olarak II. Charles'ın (1660-1685) saltanatı sırasında gerçekleştirilen Trooping the Colour geçit töreninin, 1748'de hükümdarın resmi doğum gününü kutlamak için yapılmasına karar verildi. 1760'ta III. George'un tahta çıkmasından sonra düzenli olarak her yıl gerçekleştirilen bir tören haline geldi.

VII. Edward, ülkenin hava koşullarının değişkenliği nedeniyle (gerçek doğum günü Kasım ayında olmasına rağmen) Trooping the Colour törenini Mayıs veya Haziran aylarında düzenliyordu. Bu tören, genellikle Londra'daki St James's Park yakınlarındaki Horse Guards Parade'de gerçekleşir. Bunu, öğlen saatlerinde Green Park'ta 41 pare top atışı ve kraliyet ailesinin saray balkonundan izlediği Buckingham Sarayı üzerinde bir uçuş gösterisi izler.

1959'dan beri genellikle Haziran ayının bir Cumartesi günü düzenlenmektedir. 1979'dan 2017'ye kadar her zaman 11-17 Haziran Cumartesi günleri düzenlenmiştir; ancak 2018'de 9 Haziran'da ve 2019'da 8 Haziran'da düzenlenmiştir. 2020 ve 2021 yıllarında, COVID-19 pandemisi nedeniyle Windsor Kalesi'nde değiştirilmiş bir tören düzenlenmiştir.

2022 yılında Trooping the Colour töreni, Kraliçe II. Elizabeth'in 2 Haziran 1953'teki taç giyme töreninin yıldönümüne denk gelen 2 Haziran Perşembe günü düzenlendi.


Tören

Hükümdarın katılımı

1985 yılı Trooping the Colour törenininde Kraliçe II. Elizabeth.

Kraliçe II. Elizabeth, 1955'te ulusal demiryolu grevi nedeniyle etkinliğin iptal edilmesi dışında, saltanatının her yılında Trooping the Colour törenine katıldı.1969 ile 1986 yılları arasında ata binen Kraliçe, 1987'den itibaren bir faytonla törene katıldı.

2023 yılında, Kral III. Charles'ın ilk Trooping the Colour töreninde, hükümdarın at üzerinde ve üniformayla geçit töreni yapma geleneğini yeniden canlandırdı. Yaklaşık 70 uçağın geçit töreni, taç giyme töreni için planlanan gösterinin tekrarıydı. 2025'ten itibaren Kral, at arabasını kullanmayı tercih etti.

Hazırlık ve Saraydan Çıkış

Sabah saatlerinde törene katılacak olan yaklaşık 1400 asker, 400 müzisyen ve 200 atlı birlik, Horse Guards Parade ve Buckingham Sarayı etrafında yerlerini alır. Ardından Kraliyet Alayı Buckingham Sarayı'ndan çıkış yapar. Hükümdar (Kral/Kraliçe), arkasında Atlı Muhafız Birliği (Household Cavalry) eşliğinde, protokol yolu olan The Mall caddesi boyunca ilerler. Yol boyunca etrafta bulunan binlerce insanı selamlayarak geçit alanına doğru gider.


Geçit Alanına Varış ve Selamlama

Kral Charles muhafızlar, süvariler ve topçu birliklerini selamlıyor. (2025)

Hükümdar saat tam 11.00'de Horse Guards Parade alanına giriş yapar. Tam o anda saat kulesinin çanı çalar ve hükümdar askeri bando eşliğinde Kraliyet Selamı ile karşılanır. Bu sırada Kraliyet Ailesi'nin kıdemli üyeleri, töreni Horse Guards Building'deki Wellington Dükü'nün eski ofisinin birinci katındaki merkezi bir pencereden izlemek üzere at arabalarıyla gelirler. Bu kortej Muhafızlar Anıtı'nda döner ve Muhafız Alayı, arabalarının geçmesine izin vermek için aralarını açar.

Kraliyet Muhafız Alayı Bandosu

Karşılamanın ardından Hükümdar, at üstünde ya da kraliyet arabasıyla alandaki tüm muhafız alaylarını ve süvari birliklerini denetler. Kral geldiğinde, Kraliyet Sancağı Horse Guards'ın çatısına çekilmek üzere hazırlanır. Ardından Kral, törenleri başlatmak için Selamlama Platformuna iner.

Saha subayı geçit törenini başlatır ve Kraliyet Muhafızları Birliği'nin kıdemli müzik direktörünün önderliğinde, Muhafız Alayı'nın Piyade Bandoları tarafından milli marş (Tanrı Kralı Korusun) çalınır. Eş zamanlı olarak, Kraliyet Sancağı resmen göndere çekilir ve Horse Guards'ın çatısında dalgalanır.


Sancağın Gezdirilmesi, Bando ve Sancak Yürüyüşü

Denetlemeden sonra törenin kalbi başlar. Yaklaşık 400 kişiden oluşan birleşik askeri bandolar marşlar çalar. Ardından, o yıl kutlama için seçilen taburun resmi sancağı, piyade alaylarının önünde ağır ve hızlı adımlarla törenle gezdirilir. Amaç, tüm askerlerin kendi birlik sancaklarını selamlaması ve tanımasıdır.

Resmi Geçit (March Past)

Sancak gezdirildikten sonra tüm muhafızlar, süvariler ve topçu birlikleri hükümdarın önünden resmi geçit yaparak yürürler. Hükümdar bu geçişi selamlar.

Geri Dönüş Yürüyüşü

Kraliçe II. Elizabeth Horse Guards Parade'de yapılan tören ardından Buckingham Sarayına dönüyor.

Horse Guards Parade alanındaki tören bittiğinde, hükümdar bu kez birliklerinin başında, yine The Mall caddesi üzerinden Buckingham Sarayı'na doğru geri döner.

Saray Önü Selamlaması

Sarayın önüne varıldığında hükümdar, muhafızların saray kapısından geçişini son kez selamlayarak içeri girer.

Törenin ardından

2023 Trooping the Colour töreni sırasında Buckingham Sarayı balkonundan töreni izleyen kraliyet ailesi.
Törenin ardından Red Arrows'un uçuş gösterisi, 17 Haziran 2023

Kral Buckingham Sarayı'na döndüğünde, Sancak Muhafız Alayı'nın ilk bölümü yeni muhafızların iki tarafına ayrılır ve eski muhafızların karşısındaki avluya girer; ancak alışılagelmiş Muhafız Değişim Töreni'nden farklı olarak, Alay Başçavuşu törene katılır. Muhafızların geri kalanı, normalde yavaş olan yürüyüş yerine hızlı bir tempoda, kapının dışında bir geçit töreni gerçekleştirir ve Kral, merkezi kapının önünde konumlanarak selamlarını alır. Muhafızlar geçerken, sırasıyla toplu ve atlı bandolar tarafından alay marşları çalınır. Kraliyet ailesinin geri kalanı geçit törenini balkondan izler.

Kral, eski ve yeni muhafızlar arasından saraya girerken, her iki muhafız da ona ve kraliyet albaylarına selam verir. Sarayın ön avlusunda her gün yapılan geleneksel nöbet değişimi devam eder. Kralın Buckingham Sarayı'na gelişiyle birlikte top atışları başlar; Kraliyet Alayı Green Park'ta 41 kez top atışı yaparken, Topçu Birliği de Londra Kulesi arazisinden 62 kez top atışı gerçekleştirir.

Son olarak, Kral ve kraliyet ailesi saray balkonunda Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin, genellikle Britanya Savaşı Anıt Uçuşu ve Red Arrows'un da yer aldığı bir uçuş gösterisini izlerler. Bunu yine Milli Marş takip eder ve özel yıllarda, tüm Kraliyet Muhafızları adına Kral'a üç kez tezahürat edilmesiyle birlikte bir sevinç atışı yapılır.


Kaynakça

  1. ↑ Trooping The Colour 24 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Turnipnet'in Britanya Askeri Törenleri web sitesi
  2. ↑ "Origins of Trooping the Colour". Household Division Trooping the Colour. 22 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2026.
  3. ↑ "Gun Salutes". The Royal Family Resmi Web Sitesi. 1 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2026.
  4. ↑ "Gun Salutes in Green Park". The Royal Parks. 20 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2026.
  5. 1 2 Brian Hoey (2020). ""Birthday Greetings" altındaki madde". Royalty Revealed: A Majestic Miscellany. Biteback Publishing.
  6. ↑ "Coronavirus: Queen's official birthday marked with new ceremony". BBC News. 13 Haziran 2020. 10 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.
  7. ↑ "Trooping the Colour: Scaled back celebration for Queen's official birthday". BBC News. 12 Haziran 2021. 26 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2021.
  8. ↑ Whiteside, Philip (12 Haziran 2021). "Queen Elizabeth II birthday parade: 'Mini' COVID-restricted Trooping the Colour takes place at Windsor Castle". Sky News. 22 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2022.
  9. ↑ Young, Sarah (17 Haziran 2023). "First 'Trooping the Colour' parade for Britain's King Charles". Reuters. 17 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2023.
  10. ↑ "King Charles is hanging up his riding boots for Trooping the Colour – and opting for a carriage instead". Tatler. 10 Haziran 2025. 19 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2026.