Vis a vis
 | |
| Tür | Dram |
|---|---|
| Proje tasarımcısı | Álex Pina, Iván Escobar, Esther Martínez Lobato, Daniel Écija |
| Başrol | Maggie Civantos, Najwa Nimri, Alba Flores, Berta Vázquez, Roberto Enríquez, Carlos Hipólito |
| Ülke | İspanya |
| Dili | İspanyolca |
| Sezon sayısı | 4 + Oasis Otel |
| Bölüm sayısı | 40 + 8 |
| Yayın bilgileri | |
| Kanal | Antena 3 (1-2.sezonlar) Fox Spain (3-4.sezonlar) FOX España (Oasis Otel) |
| Yayın tarihi | 20 Nisan 2015 - 8 Haziran 2020 |
Vis a vis, Globomedia tarafından ilk olarak İspanyol ağı Antena 3 ve daha sonra Fox Spain için üretilen bir İspanyol drama televizyon dizisidir. İlk bölümü 20 Nisan 2015'te, son bölümü ise 4 Şubat 2019 yayınlandı. Bu süre zarfında 4 sezon, 40 bölüm çekildi.
Antena 3'ün diziyi iptal etmesinden bir yıl sonra Fox Spain, 23 Nisan 2018'de prömiyeri yapılan diziyi üçüncü sezon için aldıklarını duyurdu. Dizi, kendi zaman diliminde en çok izlenen ücretli TV oldu. Dördüncü ve son sezon 3 Aralık 2018'de gösterime girdi. Netflix ayrıca dizinin küresel yayın haklarını da satın aldı.
Dizinin ilk iptalinin ardından, bazı oyuncular başka projelere geçti ve bu da 3. ve 4. sezonlarda büyük kadro değişikliklerine yol açtı. Önceki stüdyo başka bir Álex Pina yapımı olan La casa de papel'in seti haline geldiğinden prodüksiyon da farklı bir çekim yerine taşındı. İlk iki sezonda dizinin ana karakterini canlandıran Maggie Civantos'un başka bir dizi olan Cable Girls'e olan bağlılığı nedeniyle rolü azaltıldı. Najwa Nimri, Alba Flores, Berta Vázquez, María Isabel Díaz Lago, Laura Buena, Marta Aledo ana oyuncular olarak geri döndü.
Vis a vis: El Oasis adlı yan ürünü 2020'de yayınlandı ve serinin son yapımı.
Bölüm listesi
1.Sezon (2015) | Antena 3
| Bölüm | Yayın tarihi | Bölümün orijinal adı | Bölümün Türkçe adı |
|---|---|---|---|
| 1.Bölüm | 20 Nisan 2015 | "Un mal día" | "Masumu Oynamak" |
| 2.Bölüm | 27 Nisan 2015 | "Cosiendo a campanilla" | "Dikiş Bilir misin?" |
| 3.Bölüm | 4 Mayıs 2015 | "Lo que sucede, conviene" | "Her Şeyin Bir Sebebi Var" |
| 4.Bölüm | 11 Mayıs 2015 | "Un día de campo" | "Ormanda Bir Gün" |
| 5.Bölüm | 18 Mayıs 2015 | "La cruda realidad" | "Sert Gerçekler" |
| 6.Bölüm | 28 Mayıs 2015 | "Te vendrán a buscar..." | "Senin İçin Gelecekler" |
| 7.Bölüm | 4 Haziran 2015 | "A las cinco en punto de la tarde" | "Öğleden Sonra Beşte" |
| 8.Bölüm | 11 Haziran 2015 | "Pretty Woman" | "Pretty Woman" |
| 9.Bölüm | 18 Haziran 2015 | "Negra, negrita, negrata" | "Karşılıklı Çıkar Yok" |
| 10.Bölüm | 25 Haziran 2015 | "Gato gris" | "Gri Kedi" |
| 11.Bölüm
(Sezon Finali) |
2 Temmuz 2015 | "El principio de las tortugas" | "Yavaş Olan Kazanır" |
2.Sezon (2016) | Antena 3
| Bölüm | Sıra No. | Yayın tarihi | Bölümün orijinal adı | Bölümün İngilizce adı | Bölümün Türkçe adı |
|---|---|---|---|---|---|
| 12.Bölüm | 1 | 31 Mart 2016 | "Puta madre" | "Two guns for One Monkey" | "Bir Maymın, İki Silah" |
| 13.Bölüm | 2 | 7 Nisan 2016 | "Hogar, dulce hogar" | "Home Sweet Home" | "Evim, Evim, Güzel Evim" |
| 14.Bölüm | 3 | 14 Nisan 2016 | "La gallinita" | "The Little Hen" | "Küçük Tavuk" |
| 15.Bölüm | 4 | 21 Nisan 2016 | "La teoría de Darwin" | "A Body in the Trunk" | "Bagajdaki Ceset" |
| 16.Bölüm | 5 | 27 Nisan 2016 | "En la línea de fuego" | "In the line of fire I" | "Ateş Hattında Ben" |
| 17.Bölüm | 6 | 4 Mayıs 2016 | "Los Mandriles" | "The Baboons" | "Babunlar" |
| 18.Bölüm | 7 | 11 Mayıs 2016 | "Bon appétit" | "A Field Day" | "Felekten Bir Gün" |
| 19.Bölüm | 8 | 18 Mayıs 2016 | "La vida sigue" | "Life Goes On" | "Hayat Devam Ediyor" |
| 20.Bölüm | 9 | 25 Mayıs 2016 | "Pillarse los dedos" | "Getting Your Fingers Burned" | "Parmaklarını Kaptırmak" |
| 21.Bölüm | 10 | 1 Haziran 2016 | "Pecados y confesiones" | "Sins and Confusions" | "Günahlar ve Kafa Karışıklıkları" |
| 22.Bölüm | 11 | 8 Haziran 2016 | "Patrona de los desamparados" | "Patron of the Desperate" | "Umutsuzlukların Koruyucu Azizi" |
| 23.Bölüm | 12 | 15 Haziran 2016 | "Plátano y limón" | "Banana and Lemon" | "Muz ve Limon" |
| 24.Bölüm
(Sezon Finali) |
13 | 22 Haziran 2016 | "Líquido" | "Liquid" | "Sıvı" |
3.Sezon (2018) | Fox Spain
| Bölüm | Sıra No. | Yayın tarihi | Bölümün orijinal adı | Bölümün İngilizce adı | Bölümün Türkçe adı |
|---|---|---|---|---|---|
| 25.Bölüm | 1 | 23 Nisan 2018 | "Cruz del Norte" | "North Cross" | "Cruz del Norte" |
| 26.Bölüm | 2 | 30 Nisan 2018 | "Muy fácil o muy difícil" | "Very easy or very difficult" | "Çok Kolay ya da Çok Zor" |
| 27.Bölüm | 3 | 7 Mayıs 2018 | "Un grano de arroz" | "One grain of rice" | "Bir Pirinç Tanesi" |
| 28.Bölüm | 4 | 14 Mayıs 2018 | "La bandera en el muro" | "The flag on the wall" | "Duvardaki Bayrak" |
| 29.Bölüm | 5 | 21 Mayıs 2018 | "Alguien a quien le importes
una mierda" |
"Someone who doesn't
give a shit about" |
"Seni Umursamayan Biri" |
| 30.Bölüm | 6 | 28 Mayıs 2018 | "Seis meses dan para mucho" | "Six months is a long time" | "Altı Ay Uzun Bir Zaman" |
| 31.Bölüm | 7 | 4 Haziran 2018 | "Fuimos niñas" | "We were girls" | "Biz Çocuktuk" |
| 32.Bölüm
(Sezon Finali) |
8 | 11 Haziran 2018 | "Lo que sabemos de
los monstruos" |
"What we know about monsters" | "Canavarlar Hakkında Bildiklerimiz" |
4.Sezon (2018-19) | Fox Spain
| Bölüm | Sıra No. | Yayın tarihi | Bölümün orijinal adı | Bölümün İngilizce adı | Bölümün Türkçe adı |
|---|---|---|---|---|---|
| 33.Bölüm | 1 | 3 Aralık 2018 | "La Barbie" | "The Barbie" | "Barbi" |
| 34.Bölüm | 2 | 10 Aralık 2018 | "La fuga" | "The Escape" | "Firar" |
| 35.Bölüm | 3 | 17 Aralık 2018 | "El umbral del dolor" | "Threshold of Pain" | "Acı Eşiği" |
| 36.Bölüm | 4 | 7 Ocak 2019 | "Mamá" | "Mum" | "Anne" |
| 37.Bölüm | 5 | 14 Ocak 2019 | "Traición" | "Betrayal" | "İhanet" |
| 38.Bölüm | 6 | 21 Ocak 2019 | "Mala persona" | "Bad Person" | "Kötü İnsan" |
| 39.Bölüm | 7 | 28 Ocak 2019 | "Vuelta a casa" | "Back Home" | "Eve Dönüş" |
| 40.Bölüm
(Final) |
8 | 4 Şubat 2019 | "La marea amarilla" | "The Yellow Tide" | "Sarı Dalga" |
Oasis Otel (2020) | FOX España
| Bölüm | Yayın tarihi | Bölümün orijinal adı | Bölümün Türkçe adı |
|---|---|---|---|
| 1.Bölüm | 20 Nisan 2020 | "Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo" | "Ayrılmadan Önce Çocuk Yapan Çiftler Gibi" |
| 2.Bölüm | 27 Nisan 2020 | "La boda" | "Düğün" |
| 3.Bölüm | 4 Mayıs 2020 | "Como te quiere una madre" | "Anne Sevgisi Gibi" |
| 4.Bölüm | 11 Mayıs 2020 | "Iguales o nada" | "Ya Eşitiz ya da Yokum" |
| 5.Bölüm | 18 Mayıs 2020 | "La vida de los mosquitos" | "Sivrisineklerin Ömrü" |
| 6.Bölüm | 25 Mayıs 2020 | "Odio el sentimentalismo" | "Duygusallıktan Nefret Ediyorum" |
| 7.Bölüm | 1 Haziran 2020 | "La línea roja" | "Kırmızı Çizgi" |
| 8.Bölüm
(Final) |
8 Haziran 2020 | "¿Quién era Zulema Zahir?" | "Zulema Zahir Kimdi?" |
Yayın takvimi
| No. | Yayın dönemi | İlk bölüm | Son bölüm | Bölüm aralığı | Bölüm sayısı | Kanal |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.Sezon | 2015 | 20 Nisan 2015 | 2 Temmuz 2015 | 1-11.Bölümler | 11 | Antena 3 |
| 2.Sezon | 2016 | 31 Mart 2016 | 22 Haziran 2016 | 12-24.Bölümler | 13 | |
| 3.Sezon | 2018 | 23 Nisan 2018 | 11 Haziran 2018 | 25-32.Bölümler | 8 | Fox Spain |
| 4.Sezon | 2018-19 | 3 Aralık 2018 | 4 Şubat 2019 (Final) | 33-40.Bölümler | ||
| Vis a vis: Oasis Otel | ||||||
| Oasis Otel | 2020 | 20 Nisan 2020 | 8 Haziran 2020 | 1-8.Bölümler | 8 | FOX España |
Kaynakça
- ↑ "teinteresa.es". 26 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ↑ "Fox vuelve a meter a las mujeres de 'Vis a vis' en la cárcel". El País (İspanyolca). Madrid. 6 Temmuz 2017. 6 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2017.
- ↑ El Confi TV (4 Nisan 2018). "'Vis a vis' estrenará el 23 de abril su tercera temporada en Fox España". El Confidencial (İspanyolca). Titania Compañía Editorial, S.L. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2018.
- ↑ "Vis a vis: temporada 4 comienza grabaciones en España y confirma regreso de estas actrices". La Prensa (İspanyolca). 8 Haziran 2018. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
- ↑ "Vis a Vis confirma su spin-off". La Cosa Cine (İspanyolca). 23 Mayıs 2019. 23 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2019.
 | Televizyon dizisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |