Misery

Misery first edition cover

Misery er en psykologisk gyserroman skrevet af den amerikanske forfatter Stephen King, og først udgivet af forlaget Viking Press 8. juni 1987. Bogen udkom på dansk i 1990.

Romanen omhandler forholdet mellem forfatteren Paul Sheldon, og hans selverklærede største fan, Annie Wilkes. Da Sheldon bliver alvorligt såret efter en bilulykke, redder Annie, en tidligere sygeplejerske, ham og holder ham efterfølgende som fange i hendes isolerede hus.

Misery lå på fjerdepladsen på 1987’s bestsellerliste, og blev filmatiseret til en Oscar-vindende film af samme navn, instrueret af Rob Reiner i 1990. Bogen blev desuden remedieret til en teaterproduktion i 2015 med Laurie Metcalf og Bruce Willis i hovedrollerne.

Baggrund

Romanens titel refererer til den titulære hovedperson i Paul Sheldons bogserie, og til Stephen Kings mentale tilstand, da han skrev romanen. King beskriver skabelsen af Misery i sine biografier, og nævnte at karakteren Annie Wilkes kom til ham i en drøm. Bogen var oprindeligt planlagt til udgivelse under pseudonymet Richard Bachman, dog blev Kings identitet blev forud for publikationen.

King blev inspireret til bogen fan-reaktionener på romanen The Eyes of the Dragon fra 1984. Mange reagerede negativt på bogen fordi den tilhørte fantasy-genren, og ikke gyser-genren, som Kings omdømme var bygget på. Paul Sheldons følelser af at være lænket til Misery-serien af sine fans var en reflektion af Kings følelselse af at være lænket til gyser-genren. Et andet element var Kings stof- og alkoholmisbrug, og hans kamp for at blive ædru. Han udtalte: ”Annie var mit stofmisbrug, og hun var min allerstørste fan.” På spørgsmål om i hvor høj grad Sheldon var et selvportræt, svarede King: ”Nogle dele af ham er… men jeg tror, at alle de karakter man skaber, er en del af en selv.”

King har også tilskrevet historiens oprindelse til en drøm han havde under en flytur til London. Han skrev idéen på en American Airlanes cocktailserviet, da han vågnede. Han skrev: “Hun taler oprigtigt, men søger aldrig rigtig øjenkontakt. En stor kvinde, og solid hele vejen igennem; hun er et fravær af hiatus. ’Jeg prøvede ikke på at være sjov på en led måde, da jeg navngav min gris Misery, nej sir. Det må du ikke tro. Nej, jeg navngav hende i fan-kærlighedens ånd, og det er den reneste kærlighed som findes. Du burde være smigret.’”

King og hans kone, Tabitha King, boede på Brown-hotellet i London, hvor han skrev ”seksten sider af en stenoblok.” Han arbejdede ved et skrivebord, som havde tilhørt Rudyard Kipling, som var død af et slagtilfælde imens han arbejdede ved det. King troede at bogen kun ville blive på ca 30.000 ord, men den endte med at være næsten fire gange så lang, 370 sider. Bogens arbejdstitel var The Annie Wilkes Edition. I en diskussion over fordele og ulemper med at ”pre-plotte” romaner, nævnte King at han oprindeligt havde forestillet sig at Annie Wilkes skulle tvinge Paul Sheldon til at skrive en bog, som hun ville indbinde i hans egen hud. Da han forklarede, hvorfor historien ikke endte med at gå den vej, kommenterede King:

”…Det kunne have været en ret god historie… men det var ikke sådan det endte. Paul Sheldon endte med at være en hel del mere ressourcestærk end jeg oprindeligt forestillede mig, og hans forsøg på at spille Scheherazade og redde sit liv, gav mig en chance til at sige noget om skrivningens forløsende magt, som jeg i lang tid havde følt, men ikke formuleret. Annie viste sig også at være mere kompleks, end jeg først havde forestillet mig hende, og hun var meget sjov at skrive om…”

Handling

Advarsel! - Handling, afslutning og/eller plot afsløres i det følgende.

Paul Sheldon, forfatteren til den populære bogserie Misery, en række romance-romaner som foregår i Victoriatidens England om hovedpersonen Misery Chastain, har færdiggjort seriens sidste bog, hvori Misery dør. Da Paul fejrer at have afsluttet manuskriptet til sin første kriminalroman Fast Cars, bliver han fanget i en snestorm i en fjern del af Colorado, og ender i en bilulykke. Han vågner, og opdaer at han er blevet reddet af Annie Wilkes, en tidligere sygeplejerske, som bor i nærheden. Annie er en hyppig læser af Misery-serien, og erklærer sig selv som Paul’s ”allerstørste fan.” Hun nægter at tage Paul til hospitalet, selvom han har to brækkede ben, og plejer ham selv med sit lager af mad og smertestillende, hvilket Paul hurtigt bliver afhængig af. Paul erkender hurtigt at Annie er mentalt ustabil; hun er tilbøjelig til at tabe tråden i katakoniske episoder og har pludselige urimelige raserianfald, som antyder at hun har skizofreni eller en skizoaffektiv lidelse samt muligvis befinder sig på det bipolære spektrum.

Da Annie opdager Miserys død i den sidste bog, efterlader hun Paul alene i huset i over to dage, uden mad, vand eller smertestillende. Efter at vende hjem igen, tvinger hun en svag Paul til at brænde manuskriptet til sin nye kriminalroman, som han havde håbet ville starte et nyt kapitel i sin karriere, og giver ham i stedet en antik skrivemaskine, med det formål at han skal skrive en ny Misery-roman kaldet Misery’s Return, som hun kan læse løbende imens han skriver. Paul formår at slippe ud af sit værelse i en kørestol adskillige gange, for at finde mere smertestillende og udforske huset. Han opdager en scrapbog fyldt med avisudklip som antyder at Annie er en seriemorder som har slået over tredive mennesker ihjel. Imens bliver Annie mere og mere deprimeret, og afslører at hun ved at Paul har forladt sit værelse. Hun straffer ham ved at skære hans fod af med en økse, og kauterisere anklen med en blæselampe. Senere skærer hun hans tommelfinger af, efter Paul klager over skrivemaskinen.

Colorado delstatspolitibetjent Duane Kushner ankommer til Annies hus i jagten på Paul. Da Paul forsøger at få hans opmærksomhed, myrder Annie Kushner ved at køre ham over med sin havetraktor, og beslutter sig for at skyde både Paul og sig selv efter romanen er færdiggjort. Imens hun skiller sig af med kroppen, stjæler Paul en dåse lighterbenzin, som han bruger til at sætte ild til det færdige manuskript. Imens Annie forsøger at redde det, slår han hende med skrivemaskinen, og de sloges. Paul er i stand til at advare politiet, som lige er ankommet efter den døde betjent Kushners forsvinding. Annie er fundet død af sine skader i laden, tilsyneladende på vej til at myrde Paul med en motorsav. Paul afslører, at han har brændt en falsk kopi af manuskriptet, og det virkelige manuskript er uskadt.

Tilbage i New York indsender Paul det færdige manuskript til sin forlægger, som ser ud til at blive en international bestseller. Paul har hyppige mareridt om Annie, og fortsætter med at have abstinenser. Han er blevet alkoholiker med skriveblokering. Efter et tilfældigt sammenstød på gaden finder Paul inspiration til at skrive en ny historie, og græder både for sit knuste liv, og lykken over at kunne skrive igen.

Andre versioner

Misery blev filmatiseret i 1990 af Rob Reiner.

Referencer

  1. ↑ King, Stephen (1987). Misery. Viking. ISBN 0670813648
  2. ↑ "New York Times Survey, December 1985". ICPSR Data Holdings. 1987-10-12. Hentet 2026-08-07.
  3. ↑ Greene, Andy (2014-10-31). "Stephen King: The Rolling Stone Interview". Rolling Stone (amerikansk engelsk). Hentet 2026-08-07.
  4. ↑ "Review: Styles of Creation: Aesthetic Technique and the Creation of Fictional Worlds, edited by George Slusser and Eric S. Rabkin". Science Fiction Studies. 20 (Part 1): 128-130. 1993-03-01. doi:10.1525/sfs.20.1.128. ISSN 0091-7729.
  5. 1 2 3 King, Stephen (2001-05). "Dorothy's strange and charming story". Physics World. 14 (5): 46-47. doi:10.1088/2058-7058/14/5/34. ISSN 0953-8585. {{cite journal}}: Tjek datoværdier i: |date= (hjælp)
  6. ↑ "Stephen King, The Art of Fiction No. 189" (engelsk). Vol. Fall 2006, no. 178. 2006. ISSN 0031-2037. Hentet 2026-08-07.
  7. ↑ King, Stephen (2000). On Writing. New York City: Simon & Schuster. pp. 191-192. ISBN 9781439193631
  8. 1 2 3 4 King (2000) pp. 165-167

Eksterne henvisninger

Spire
Denne artikel om bøger og tidsskrifter er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.