Peter Bakker

Peter Bakker (født 1959) er en nederlandsk sprogforsker ansat som lektor på Aarhus Universitet. Han forsker i kreolistik (herunder pidgin- og kreolsprog) samt romani, amerikansk-indianske sprog og michif.

Som lingvist udtaler han sig i medierne om forskellige sproglige emner og bidrager til debatter om universitetsverdenen. Han har været med til organiseringen af forskellige projekter om videndeling, i form af hjemmesider og en ukrainsk-dansk ordbog, og været redaktør for en række tidsskrifter.

Bakker driver en Instagram-konto hvor han deler billeder af efterladte madrasser i Aarhus' gader.

Biografi

Peter Bakker er oprindeligt fra Amsterdam. Som 19-årig ansat i en boghandel var han i fængsel for majestætsfornærmelse pga. tilstedeværelsen af en bog med satiriske tegninger af Dronning Juliana af Nederlandene og for at have holdt åbent for længe.

Han studerede på Universitetet i Amsterdam og Universiteit Leiden, og skrev afhandling om michif som i 1997 blev udgivet som A Language of Our Own. Han blev ansat som lektor på Aarhus Universitet i 1997.

Vidensdeling

Peter Bakker udtaler sig i medierne om sprog, både alment og om dansk, samt om romaer. Derudover har han været en regelmæssig klummeskribent for Aarhus Universitets avis Omnibus siden 2021, og har holdt oplæg til Forskningens Døgn og den online forelæsingsrække fra den brasilianske lingvistikforening Abralin. Han har også medvirket i en dokumentar om baskisk.

I 2022 organiserede Bakker udgivelsen af en ukrainsk-dansk ordbog på grund af Ruslands invasion af Ukraine. Den er trykt i 3100 eksempler fordelt på tre oplag.

Sammen med journalist Ole Stig Andersen stod Peter Bakker for at drive den tidligere hjemmeside Sprogmuseet.dk. De havde planer om at åbne et fysisk museum for sprog, hvilket blev droppet i 2013 for i stedet kun at drive hjemmesiden. Sprogmuseet.dk gik offline i 2019 hvorefter domænet blev taget i brug af andre. Peter Bakker er tovholder for Lingoblog.dk, der åbnede i 2018 og er efterfølger for Sprogmuseet.dk.

Poster og priser

I 2012 modtog Bakker 6 millioner kroner fra Velux Fonden til forskningsprojektet Cognitive Creolistics. I 2017 fik han prisen Årets Viggo for arbejde for døves vilkår.

Bakker er medlem af redaktørgruppen for Brasiliana: Journal for Brazilian Studies samt Journal of Pidgin and Creole Languages og har tidligere været medlem af redaktørgrupperne for Tidsskrift for Sprogforskning og Language Dynamics and Change. I perioden 2017-2019 var han præsident for Society for Pidgin and Creole Linguistics.

Udvalgte publikationer

Peter Bakker (april 1987). "Autonomous languages of twins". Acta geneticae medicae et gemellologiae (engelsk). 36 (2): 233-238. doi:10.1017/S0001566000004463. ISSN 0001-5660. PMID 3434134. Wikidata Q34178984.
Peter Bakker (1997), A language of our own: The genesis of Michif, the mixed Cree-French language of the Canadian Métis (engelsk), vol. 10, Oxford University Press, Wikidata Q116742326
Peter Bakker; Hristo Kyuchukov (2000). What is the Romani language? (engelsk). Vol. 21. University of Hertfordshire Press. ISBN 1-902806-06-9. OL 12263934M. Wikidata Q108177381.
Yaron Matras; Peter Bakker (2003). The mixed language debate: Theoretical and Empirical Advances (engelsk). De Gruyter Mouton. doi:10.1515/9783110197242. ISBN 978-3-11-017776-3. LCCN 2003069087. OCLC 53900940. OL 39837470M. Wikidata Q116742327.
Peter Bakker; Aymeric Daval-Markussen; Mikael Parkvall; Ingo Plag (17. februar 2011). "Creoles are typologically distinct from non-creoles". Journal of Pidgin and Creole Languages (engelsk). 26 (1): 5-42. doi:10.1075/JPCL.26.1.02BAK. ISSN 0920-9034. Wikidata Q115606995.
Peter Bakker; Maarten Mous (1994), Mixed languages: 15 case studies in language intertwining (engelsk), Amsterdam, Wikidata Q116742325
Peter Bakker; Finn Borchsenius; Carsten Levisen, red. (2017). Creole Studies – Phylogenetic Approaches (engelsk). John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-90-272-6573-9. OL 40448452M. Wikidata Q116742340.

Referencer

↑ Nielson, Ida Hammerich (8. november 2010). "Søvn er spild af tid". UNIvers. No. 14. Aarhus Universitet. s. 7. Hentet 22. januar 2023.
↑ Dam, Casper Hartmann (2009). "Et folk genfandt deres sprog" (PDF). HUMmagasinet. No. 4. Aarhus Universitet. s. 14-15. Hentet 6. februar 2023.
1 2 Larsen, Signe (18. februar 2022). "Peter finder efterladte madrasser på gaden hver dag: 'De er overalt i midtbyen'". BT. Hentet 7. februar 2023.
↑ "Gæt hvor madrassen er og vind". Aarhus Onsdag. JP/Politikens Hus. 16. februar 2022. Hentet 7. februar 2022.
↑ Lindberg, Kristian (20. april 2004). "Hof-ekspert røg i kachotten". Berlingske. Hentet 24. februar 2023.
↑ Qvist, Niels Ole (29. april 2005). "Peter røg i fængsel for majestætsfornærmelse". BT. Hentet 24. februar 2023.
1 2 Bakker, Peter (5. maj 2021). "KLUMME: I år blev det et nej tak til at deltage i Forskningens Døgn". Omnibus. Aarhus Universitet. Hentet 24. februar 2023.
↑ "Peter Bakker". Lingoblog.dk. Hentet 7. februar 2023.
↑ Peter Bakker (1997), A language of our own: The genesis of Michif, the mixed Cree-French language of the Canadian Métis (engelsk), vol. 10, Oxford University Press, Wikidata Q116742326
↑ "Navne" (PDF). HUMavisen. No. 16. Aarhus Universitet. marts 1997. s. 43. Hentet 7. februar 2023.
↑ Bakker, Peter (18. maj 2018). "8.475 sprog findes – og nye kommer til". videnskab.dk. Hentet 6. februar 2023.
↑ Kjærgaard, Anja (3. april 2012). "Levende forskning om dødt sprog". Århus Stiftstidende. Hentet 6. februar 2023.
↑ Bock, Silke (29. juni 2011). "Med hvert sprog dør et uerstatteligt kunstværk". Kristeligt Dagblad. Hentet 6. februar 2023.
↑ Port, Lykke Fabricius (4. december 2008). "Verdens sprog uddør". metroXpress Århus. s. 12.
↑ Schiønning, Bjørn (28. juni 2011). "Dansk er et af verdens stærkeste sprog". DR. Hentet 6. februar 2023.
↑ Fenger-Grøndahl, Malene (2022). "De har været her i 500 år, men bliver stadig ekskluderet og diskrimineret". Magasinet Grænsen. No. 4. Grænseforeningen. Hentet 6. februar 2023.
↑ Madsen, Maj Bach (16. september 2010). "»Du tror måske jeg er roma?«". videnskab.dk. Hentet 6. februar 2023.
↑ "Debat". omnibus.au.dk. Aarhus Universitet. Hentet 24. februar 2023.
↑ "Peter Bakker". Abralin ao Vivo: Linguists Online. Abralin. Hentet 24. februar 2023.
↑ "PRESS DOWNLOADS". euskarajendea.eus. 23. november 2012. Hentet 24. februar 2023.
↑ Nielsen, Simon Andersen (26. juni 2022). "Ny ordbog bliver revet væk: 'Vi kan slet ikke følge med efterspørgslen fra de mange ukrainere i Danmark'". DR. Hentet 6. februar 2023.
↑ Iversen, Maja Sejerskilde Juul (3. oktober 2022). "Mere end 3.000 eksemplarer af gratis dansk-ukrainsk ordbog er revet væk: Nu mangler pengene til fjerde oplag". Omnibus. Aarhus Universitet. Hentet 6. februar 2023.
↑ "Ønske om sprogmuseum i Århus". DR. 1. maj 2007. Hentet 7. februar 2023.
↑ Andersen, Ole Stig (25. juli 2007). "Sprog på museum". Information. Hentet 7. februar 2023.
↑ Yding, Heikki (22. februar 2013). "Pengemangel stopper plan om et sprogmuseum". DR. Hentet 7. februar 2023.
↑ "Archive of Sprogmuseet". sorensandagersorensen.dk. Hentet 9. februar 2023.
↑ "Om Lingoblog". Lingoblog.dk. Hentet 7. februar 2023.
↑ "Ny blog om sprog: Lingoblog". sproget.dk. 2. februar 2018. Hentet 24. februar 2023.
↑ "Peter Bakker får 6 millioner kroner til nyt forskningsprojekt om kreolsprog". Altinget. 25. oktober 2012. Hentet 7. februar 2023.
↑ "Lektor Peter Bakker modtager pris for sin indsats for døve". cc.au.dk. Arts Kommunikation. 7. juni 2017. Hentet 7. februar 2023.
↑ "Editorial Team". tidsskrift.dk. Brasiliana: Journal for Brazilian Studies. Hentet 7. februar 2023.
↑ "Journal of Pidgin and Creole Languages". JPCL. John Benjamins. Hentet 7. februar 2023.
↑ "Redaktionsgruppe". tidsskrift.dk. Tidsskrift for Sprogforskning. Hentet 7. februar 2023.
↑ Good, Jeff; Greenhill, Simon (15. juni 2020). "Editorial note". Language Dynamics and Change. Brill. 10 (1): 1-2. doi:10.1163/22105832-01001001. ISSN 2210-5824.
↑ "Past Presidents". spclsociety.com (engelsk). Society for Pidgin and Creole Linguistics. Hentet 7. februar 2023.

Eksterne henvisninger

Profil hos Aarhus Universitet Arkiveret 11. februar 2023 hos Wayback Machine

[1] Nielson, Ida Hammerich (8. november 2010). "Søvn er spild af tid". UNIvers. No. 14. Aarhus Universitet. s. 7. Hentet 22. januar 2023.

[2] Dam, Casper Hartmann (2009). "Et folk genfandt deres sprog" (PDF). HUMmagasinet. No. 4. Aarhus Universitet. s. 14-15. Hentet 6. februar 2023.

[btmadras-3] 1 2 Larsen, Signe (18. februar 2022). "Peter finder efterladte madrasser på gaden hver dag: 'De er overalt i midtbyen'". BT. Hentet 7. februar 2023.

[4] "Gæt hvor madrassen er og vind". Aarhus Onsdag. JP/Politikens Hus. 16. februar 2022. Hentet 7. februar 2022.

[5] Lindberg, Kristian (20. april 2004). "Hof-ekspert røg i kachotten". Berlingske. Hentet 24. februar 2023.

[6] Qvist, Niels Ole (29. april 2005). "Peter røg i fængsel for majestætsfornærmelse". BT. Hentet 24. februar 2023.

[nejtak-7] 1 2 Bakker, Peter (5. maj 2021). "KLUMME: I år blev det et nej tak til at deltage i Forskningens Døgn". Omnibus. Aarhus Universitet. Hentet 24. februar 2023.

[8] "Peter Bakker". Lingoblog.dk. Hentet 7. februar 2023.

[9] Peter Bakker (1997), A language of our own: The genesis of Michif, the mixed Cree-French language of the Canadian Métis (engelsk), vol. 10, Oxford University Press, Wikidata Q116742326

[10] "Navne" (PDF). HUMavisen. No. 16. Aarhus Universitet. marts 1997. s. 43. Hentet 7. februar 2023.

[11] Bakker, Peter (18. maj 2018). "8.475 sprog findes – og nye kommer til". videnskab.dk. Hentet 6. februar 2023.

[12] Kjærgaard, Anja (3. april 2012). "Levende forskning om dødt sprog". Århus Stiftstidende. Hentet 6. februar 2023.

[13] Bock, Silke (29. juni 2011). "Med hvert sprog dør et uerstatteligt kunstværk". Kristeligt Dagblad. Hentet 6. februar 2023.

[14] Port, Lykke Fabricius (4. december 2008). "Verdens sprog uddør". metroXpress Århus. s. 12.

[15] Schiønning, Bjørn (28. juni 2011). "Dansk er et af verdens stærkeste sprog". DR. Hentet 6. februar 2023.

[16] Fenger-Grøndahl, Malene (2022). "De har været her i 500 år, men bliver stadig ekskluderet og diskrimineret". Magasinet Grænsen. No. 4. Grænseforeningen. Hentet 6. februar 2023.

[17] Madsen, Maj Bach (16. september 2010). "»Du tror måske jeg er roma?«". videnskab.dk. Hentet 6. februar 2023.

[18] "Debat". omnibus.au.dk. Aarhus Universitet. Hentet 24. februar 2023.

[19] "Peter Bakker". Abralin ao Vivo: Linguists Online. Abralin. Hentet 24. februar 2023.

[20] "PRESS DOWNLOADS". euskarajendea.eus. 23. november 2012. Hentet 24. februar 2023.

[21] Nielsen, Simon Andersen (26. juni 2022). "Ny ordbog bliver revet væk: 'Vi kan slet ikke følge med efterspørgslen fra de mange ukrainere i Danmark'". DR. Hentet 6. februar 2023.

[22] Iversen, Maja Sejerskilde Juul (3. oktober 2022). "Mere end 3.000 eksemplarer af gratis dansk-ukrainsk ordbog er revet væk: Nu mangler pengene til fjerde oplag". Omnibus. Aarhus Universitet. Hentet 6. februar 2023.

[23] "Ønske om sprogmuseum i Århus". DR. 1. maj 2007. Hentet 7. februar 2023.

[24] Andersen, Ole Stig (25. juli 2007). "Sprog på museum". Information. Hentet 7. februar 2023.

[25] Yding, Heikki (22. februar 2013). "Pengemangel stopper plan om et sprogmuseum". DR. Hentet 7. februar 2023.

[26] "Archive of Sprogmuseet". sorensandagersorensen.dk. Hentet 9. februar 2023.

[27] "Om Lingoblog". Lingoblog.dk. Hentet 7. februar 2023.

[28] "Ny blog om sprog: Lingoblog". sproget.dk. 2. februar 2018. Hentet 24. februar 2023.

[29] "Peter Bakker får 6 millioner kroner til nyt forskningsprojekt om kreolsprog". Altinget. 25. oktober 2012. Hentet 7. februar 2023.

[30] "Lektor Peter Bakker modtager pris for sin indsats for døve". cc.au.dk. Arts Kommunikation. 7. juni 2017. Hentet 7. februar 2023.

[31] "Editorial Team". tidsskrift.dk. Brasiliana: Journal for Brazilian Studies. Hentet 7. februar 2023.

[32] "Journal of Pidgin and Creole Languages". JPCL. John Benjamins. Hentet 7. februar 2023.

[33] "Redaktionsgruppe". tidsskrift.dk. Tidsskrift for Sprogforskning. Hentet 7. februar 2023.

[34] Good, Jeff; Greenhill, Simon (15. juni 2020). "Editorial note". Language Dynamics and Change. Brill. 10 (1): 1-2. doi:10.1163/22105832-01001001. ISSN 2210-5824.

[35] "Past Presidents". spclsociety.com (engelsk). Society for Pidgin and Creole Linguistics. Hentet 7. februar 2023.