Summus episcopus

Forhandlingerne om religionsfreden i Augsburg i 1555, hvor de lutherske landsfyrster fik biskoppelige rettigheder, jura episcopalia, som blev en central forudsætning for forestillingen om fyrsten som summus episcopus.

Summus episcopus (latin for "øverste" eller "højeste biskop", i tysk rets- og kirkehistorie også benævnt Landesherrliche Kirchenregiment, "landherreskabets kirkeregiment"), er en ældre protestantisk kirkeretlig betegnelse for landsherren eller fyrsten som den højeste myndighed i kirkelige anliggender. Udtrykket beskriver en religiøs enhed (regimentet), der ledes af territoriets indehaver. Disse "øverste biskopper" for de protestantiske landskirker blev skabt ud fra princippet om cuius regio, eius religio. Begrebet knytter sig snævert til episkopalsystemet, som begrundede de lutherske landsfyrsters overtagelse af kirkestyret med, at de ved Reformationen havde overtaget de katolske biskoppers rettigheder, de såkaldte jura episcopalia.

Betegnelsen blev navnlig anvendt inden for de tyske evangeliske landskirkers territorium frem til oprettelsen af Weimarrepublikken i 1918. På samme måde som i de skandinaviske og engelske statskirker var territoriets verdslige herre tillige kirkens øverste leder, og begrebet forekom også i ældre beskrivelser af disse systemer. I praksis overlod landsherren dog ofte den daglige styring til en synode eller et kirkemøde. Selvom de reformerte kirker ligeledes var bundet til regeringsmagten, adskilte de sig fra de lutherske ved ikke at have en summus episcopus. Det, der efter Reformationen især kendetegnede og adskilte de tyske reformerte kirker, var desuden deres særlige syn på nadveren. I moderne kirkeret er betegnelsen summus episcopus imidlertid blevet kritiseret for at være misvisende.

I Danmark udøvede kongemagten efter Reformationen reelt myndighed som kirkens overhoved, og dette kongesupremati blev efterfølgende formaliseret gennem Kongeloven og Danske Lov. Selve den tyske episkopalteori fik imidlertid aldrig nogen egentlig betydning under den danske enevælde, idet kongens kirkemyndighed her i stedet blev begrundet i selve den enevældige statsteori. Hvorvidt den danske regent efter indførelsen af Grundloven af 1849 fortsat kan betegnes som summus episcopus, er fagligt omstridt, selvom betegnelsen historisk er blevet benyttet mere ubestridt. Dr. jur. Preben Espersen har afvist, at regenten efter grundlovsændringen fortsat besad kirkelige beføjelser i egenskab af kirkens overhoved, hvorimod retshistoriker og professor Inger Dübeck har argumenteret for en faktisk og funktionel kontinuitet fra enevældens kongelige kirkestyre og frem til den moderne regents, og navnlig kirkeministerens, kompetencer.

Teoretisk og historisk baggrund

Oprindelse i Tyskland

Episkopalsystemet er en luthersk kirkeretsteori og kirkelig styreform, der fremkom i Tyskland mod slutningen af 1500-tallet og blev nærmere udformet i 1600-tallet. Inden for Det Tysk-Romerske Rige opnåede fyrsterne over tid det territoriale kirkestyre og agerede indledningsvist som nødbiskopper. Teorien begrundede de lutherske landsfyrsters overtagelse af kirkestyret med, at fyrsterne ved Reformationen i retlig forstand havde overtaget de katolske biskoppers jura episcopalia, det vil sige deres biskoppelige rettigheder.

Ved den Augsburgske religionsfred i 1555 blev de katolske biskoppers jurisdiktion over protestantiske territorier suspenderet, og episkopalsystemet overførte i stedet denne myndighed til de protestantiske rigsstænder. Herved fik de tyske lutherske landsfyrster formelt jura episcopalia, herunder retten til at afgøre lærestridigheder i deres territorier, samt jus reformandi, som var retten til at ændre landets religionsforhold. Som følge heraf blev fyrsterne betegnet som summus episcopus (øverste biskop). Betegnelsen kom i almindelig brug om landsherrens myndighed til at forvalte kirkegods, indkalde og lede koncilier samt efterprøve gejstlige domme, men gav oprindeligt ikke ret til at afgøre spørgsmål om selve troen. Med religionsfreden fulgte imidlertid yderligere beføjelser, og fyrsternes opgaver inkluderede derefter at indkalde til kollokvier og synoder for at sikre "lærens renhed" samt at udnævne præster og lærere. I moderne kirkeret afvises betegnelsen summus episcopus dog i dag som vildledende.

Episkopalsystemet harmonerede indgående med læren om statsmagtens guddommelige oprindelse: Landsherren blev kirkens øverste biskop med den gejstlige stand som rådgivende og umiddelbart deltagende part, mens menigheden som tredjestand i det væsentlige blev holdt udenfor. Systemet dannede således efter Reformationen en naturlig overgang fra den katolske kirkes bispestyre. I det 19. århundrede skelnede man desuden mellem Kirchenhoheit (latin: iura circa sacra), som udgjorde regeringens rettigheder over alle religioner og trossamfund, og selve kirkeregimentet, Kirchenregiment (latin: iura in sacra), der beskrev den interne styring af religionen og landsherrens rettigheder udelukkende inden for sin egen konfession.

Det landsfyrstelige kirkeregimente medførte flere steder særlige magtforhold, hvor landsherren fungerede som øverste biskop for et andet trossamfund end sit eget. Kurfyrsten af Brandenburg forblev eksempelvis summus episcopus for lutheranerne, selv efter at han personligt var konverteret til calvinismen. Da Frederik August 1. af Sachsen konverterede til katolicismen, forblev Kurfyrstendømmet Sachsen ligeledes overhoved for corpus evangelicorum, og hertugen forblev overhoved for den saksiske kirke, idet hans pligter rent praktisk blev udført af hans lutherske gehejmeråder (Geheimräte). Også kongen af Bayern agerede som øverste biskop for den protestantiske kirke i Bayern på trods af at være katolik. I Preussen var de "biskopper" og "ærkebiskopper", der blev udnævnt af den preussiske konge, udelukkende nominelle titler, da det var kongen selv, der reelt beholdt autoriteten over kirken.

I praksis blev de fleste ansvarsområder for at styre landskirkerne (Landeskirchen) med tiden overført til fyrstelige konsistorier. Denne ordning bestod helt indtil 1918, hvor systemet endeligt blev afskaffet som følge af Det Tyske Kejserriges sammenbrud. Med Weimarforfatningen året efter, i 1919, blev stat og kirke officielt adskilt, hvorefter en landsbiskop (Landesbischof) overtog ledelsen af de regionale kirker.

Episkopalisme i katolicismen

I en katolsk kontekst betegner episkopalsystemet et kirkestyre, der forestås af nationale biskopper under en national ærkebiskop, i samarbejde med eller underordnet statsmagten og mere eller mindre uafhængigt af paven. I Frankrig har et sådant system siden 1400-tallet været kaldt gallikanisme, og i Østrig kaldes det josefinisme efter kejser Joseph 2. (1780-90). Helt overordnet forstås ved et episkopalt kirkestyre en kirkelig styreform, hvor bispeembedet spiller en central rolle, hvilket eksempelvis ses i den romerskkatolske og den anglikanske kirke.

Anvendelse i Skandinavien

De lutherske statskirker i Danmark, (og tidligere i) Sverige og Norge bevarede bispeembedet, men tilpassede det et luthersk konsistorialsystem. I de fleste, især historie fremstillinger, (herunder Encyclopedia Britannica, 1913) blev kongen i alle tre lande betegnet som summus episcopus og dermed som den øverste myndighed i kirkelige anliggender. Kongen udøvede sin kirkelige myndighed gennem en minister med ansvar for religion og undervisning, som på hans vegne udpegede medlemmerne af de kirkelige styringsorganer. Biskoppernes funktioner varierede, men i alle tre lande forestod de ordinationen. I Norge og Sverige var kongens kirkelige magt i et vist omfang begrænset af parlamentet.

I et bredere vestnordisk perspektiv medførte Reformationen, at kirkerne mistede deres organisatoriske selvstændighed, hvad enten kongens myndighed blev begrundet med hans stilling som summus episcopus eller som det fremmeste medlem af det almindelige præstedømme. Kongen udnævnte præster og biskopper, fastsatte de kirkelige ritualer og varetog den overordnede kirkeledelse. Den bevarede kirkelige retspleje havde en blandet verdslig og gejstlig sammensætning, den endelige appel lå hos kongens verdslige højesteret, og kirkerne havde ikke nogen selvstændig lovgivningsmagt.

Sverige

I Sverige fungerede ærkebiskoppen af Uppsala som landets primas, mens den svenske konge blev betegnet (især i ældre fremstillinger) som summus episcopus for både den svenske og den finske kirke. Udviklingen mod denne kongelige magtposition begyndte allerede i 1524, da Gustav Vasa afbrød landets officielle forbindelse med den romerske kurie og tillod Olavus åbent at prædike sin tidligere lærers kætterske principper i Stockholms hovedkirke. Prælater, der holdt strengt fast ved den katolske tro, såsom biskop Peter Jakobsson (Sunnanwader) og domprovst Knut af Västerås, blev anklaget for forræderi og henrettet uden yderligere rettergang. Ved en rigsdag i Västerås tre år senere (1527) lykkedes det Gustav Vasa, ved hjælp af dygtig forstillelse, at få vedtaget love, der gjorde ham til den svenske kirkes summus episcopus.

Efter at have været ude af brug i en længere periode, blev termen igen ganske gængs i Sverige under 1800-tallet. Hvad angår den svenske kirkeforfatning i sig selv, kender hverken kirkeloven af 1686 eller Regeringsformen imidlertid til noget formelt kongeligt "summepiskopat". Ifølge den svenske regeringsform af 1809 var det dog kongen, der udnævnte og forfremmede embedsmænd, hvilket også inkluderede de gejstlige stillinger. På det mere lokale plan præsiderer de svenske biskopper over lokale konsistorier, der er sammensat af både gejstlige og lægmedlemmer.

I moderne tid har kongens kirkelige magt og position gennemgået markante forandringer. Med den nye forfatning i 1974 blev kongens rolle reduceret, idet den svenske regering overtog en stor del af de formelle opgaver, herunder i forhold til den svenske kirke. Denne udvikling kulminerede i år 2000, hvor kirken blev officielt adskilt fra staten.

Norge

I Norge varetager biskopperne ordinationen, mens kongens historiske kirkelige myndighed i et vist omfang har været begrænset af parlamentet. Kongen af Norge var det officielle overhoved for Den Norske Kirke indtil 2012. Efter en grundlovsændring i 2012 blev denne ordning afskaffet, og den eneste tilbageværende bestemmelse vedrørende monarkens religiøse tilknytning er det obligatoriske medlemskab af folkekirken for kongen.

Danmark

Christian 3.s Bibel fra 1550 med kongens portræt og våbenskjold.

I Danmark beholdt Den Danske Folkekirke den danske konge som sin kransekagefigur. Den historiske baggrund for dette kirkestyre strækker sig tilbage til Reformationens indførelse, som blev påbegyndt under Frederik 1. (1523–1533). Den lutherske folkekirke blev dengang organiseret under en provst og et konsistorium, mens kongen selv overtog jurisdiktionen som summus episcopus. Frederik 1. gjorde sig fra 1527 til øverste myndighed over både de tilbageværende katolske og de fremvoksende evangeliske menigheder. Efter Reformationen traf Christian 3., Frederik 2. og Christian 4. selvstændige afgørelser om kirkelige forhold, og kongen var tillige øverste appelinstans i kirkeretlige sager. Kongen udøvede dermed reelt myndighed som kirkens overhoved, selv om denne myndighed ikke havde nogen tilsvarende klar hjemmel i håndfæstningernes forfatningsretlige bestemmelser.

Kirkens og statens forening under de protestantiske konger bestod ifølge professor Inger Dübeck reelt uden udtrykkelig lovhjemmel indtil Kongeloven af 1665. Kongemagten havde siden Reformationen selv tiltaget sig jus sacrorum, myndigheden i kirkelige anliggender, og Kongelovens artikel 6 kan derfor forstås som en formalisering af en allerede udøvet magt. Afskaffelsen af pavesuprematiet førte således i Danmark til et faktisk kongesupremati, som Kongeloven gav forfatningsmæssigt grundlag.

Kongelovens artikel 1 gjorde kongen til beskytter af den evangelisk-lutherske tro, mens artikel 2 betegnede ham som det højeste jordiske hoved, der hverken i gejstlige eller verdslige sager havde nogen dommer over sig bortset fra Gud. Artikel 6 gav ham den højeste lovgivende, udøvende og dømmende magt over gejstligheden samt myndighed til at anordne kirke- og gudstjenesten og forsamlinger om religionsspørgsmål. Selvom den tyske episkopalteori vandt international udbredelse, kom selve teorien aldrig til at spille nogen egentlig rolle i Danmark efter 1660, fordi den danske enevælde begrundede kongens kirkemyndighed gennem sin særlige statsteori. Dübeck konkluderer ikke desto mindre, at udviklingen fra Reformationen gennem enevælden, Kongeloven og Danske Lov legitimerede og institutionaliserede en suverænitetsideologi, der i praksis fremstillede kongen som kirkens overhoved og dermed som summus episcopus.

Kirken efter Grundloven af 1849

Efter Junigrundloven af 1849 fortsatte reguleringen af kirkens indre forhold gennem Kultusministeriet og senere Kirkeministeriet, blandt andet ved prærogativanordninger udstedt uden særskilt lovhjemmel. Biskopperne fører fortsat tilsyn med gejstligheden, hvor de tidligere også førte tilsyn med skolerne. Den danske regents stilling som summus episcopus er dog ikke en entydigt anerkendt formel titel, men et omstridt kirkeretligt fortolkningsspørgsmål. Alf Ross karakteriserede på denne baggrund kongen eller dronningen som "en slags ærkebiskop" for Folkekirken, mens Preben Espersen afviste, at kongen efter 1849 havde kirkelige beføjelser i egenskab af kirkens overhoved eller summus episcopus, selv om styreformen i praksis fortsatte som under enevælden. Det har desuden siden 1992 været valgfrit for præster, om de vil nævne kongefamilien i kirkebønnen.

Dübeck vurderede i 2010, at kirkeministerens kompetence til at afgøre, om der skal rejses læresag mod en biskop, viderefører ministerens funktion som overbiskop eller summus episcopus. Denne kompetence kan udøves uden regentens medvirken og uden en retlig forpligtelse til at indhente teologisk rådgivning. Ordningen viderefører efter hendes opfattelse enevældemodellen både administrativt gennem prærogativanordninger og judicielt gennem ministerens adgang til at rejse læresag mod biskopper. Hun har således argumenteret for en faktisk og funktionel kontinuitet fra enevældens kongelige kirkestyre til regentens og navnlig kirkeministerens senere kompetencer.

Se også

Referencer

  1. ↑ Meyer, Ludvig. Dahl, J. P. F. D.; Dahl, F. V. (red.). "Summus episcopus". Meyers Fremmedordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Hentet 2026-07-11.[permanent dødt link]
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Rodhe, Edvard Magnus (1918). "Summus episcopus". I Westrin, Th. (red.). Nordisk familjebok. Vol. 26. (2. udgave). Stockholm: Nordisk familjeboks förlags aktiebolag. s. 708.
  3. ↑ Strelitz, Paula; Japsen, Gottlieb; Rode, Mikal, red. (1949). "summus episcopus". Den nye Salmonsen. Under medvirken af Erik Lund (4. udgave udgave). København: J. H. Schultz Forlag. s. 4388.
  4. ↑ Jørgensen, Alfred Theodor (1927). "summus episcopus". I Blangstrup, Johan Christian (red.). Salmonsens konversationsleksikon. Vol. 22 (2. udgave). København: A/S J. H. Schultz Forlagsboghandel. s. 581.
  5. ↑ Kjeldgaard-Pedersen, Steffen (2009-02-02). "Summus episcopus". Lex. Lex – Danmarks Nationalleksikon. Hentet 2026-07-11.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: url-status (link)
  6. ↑ Cabanel, Patrick (2024). "Protestantism". Handbook of Religious Culture in Nineteenth-Century Europe. s. 82. doi:10.1515/9783110609059-006. ISBN 9783110609059.
  7. ↑ Larson, Duane Howard (2011). "Church and State". Historical Dictionary of Lutheranism. s. 83. ISBN 9780810874824.
  8. ↑ Dokka, Trond Skard (2017). "Universal and Particular: Creation Theology and Ecclesiology in a Fragmented World". Reformation Theology for a Post-Secular Age: Løgstrup, Prenter, Wingren, and the Future of Scandinavian Creation Theology. s. 207. ISBN 9783647604589.
  9. ↑ Schilling, Heinz (1999). "Das konfessionelle Europa. Die Konfessionalisierung der europäischen Länder seit Mitte des 16. Jahrhunderts und ihre Folgen für Kirche, Staat, Gesellschaft und Kultur". Konfessionalisierung in Ostmitteleuropa: Wirkungen des religiösen Wandels im 16. und 17. Jahrhundert in Staat, Gesellschaft und Kultur (tysk). s. 27-28. ISBN 9783515075831.
  10. ↑ Dübeck 2010, s. 34–38.
  11. 1 2 3 4 5 Stenbæk, Jørgen (2021-06-07). "Episkopalsystem". Lex. Lex – Danmarks Nationalleksikon. Hentet 2026-07-11.
  12. ↑ Dübeck 2010, s. 28–32.
  13. 1 2 3 Dübeck 2010, s. 38–44.
  14. ↑ Christoffersen, Lisbet B. (2009-04-16). "Er dronningen kirkens øverste chef?". Kristendom.dk. Arkiveret fra originalen 2020-08-13. Hentet 2026-07-11.
  15. ↑ Scott, Tom (2016). The Early Reformation in Germany: Between Secular Impact and Radical Vision. s. 23. ISBN 9781317034872.
  16. ↑ Krumwiede, Hans-Walter (1990). "Kirchenregiment, Landesherrliches". Theologische Realenzyklopädie (tysk). Vol. XIX. s. 63f. ISBN 3-11-012355-X.
  17. ↑ Dübeck 2010, s. 36.
  18. 1 2 Dübeck 2010, s. 35–36.
  19. ↑ Watanabe-O’Kelly, Helen (30. august 2022). "Religion and Confession as the Bedrock of Monarchy and Court in Early Modern Europe". The Court Historian. 27 (2): 137-8. doi:10.1080/14629712.2022.2093480.
  20. ↑ Damkier, Oskar (1923). "Kollegialsystem". I Blangstrup, Johan Christian (red.). Salmonsens konversationsleksikon. Vol. 14 (2. udgave). København: A/S J. H. Schultz Forlagsboghandel. s. 323.
  21. ↑ Schneider, Bernd Christian (2001). Ius reformandi: die Entwicklung eines Staatskirchenrechts von seinen Anfängen bis zum Ende des alten Reiches (tysk). s. 5-6. ISBN 9783161476655.
  22. ↑ Schmidt, Gerhard (1966). "Das Verhältnis von Staat und Kirche in Sachsen im 19. Jahrhundert" (PDF). de (tysk). 12 (5): 399-400.
  23. ↑ Böttcher, Hartmut (10. september 2007). "Summepiskopat/Landesherrliches Kirchenregiment". Historisches Lexikon Bayerns (tysk). Hentet 21. april 2026.
  24. ↑ Tröger, Gerhard (1966). Das Bischofsamt in der evangelisch-lutherischen Kirche (tysk). s. 31-32. ISBN 9783166370118.
  25. ↑ Scholz, Bastian (2016). "Die Kirchen und die Weimarer Republik (1918/19-33)" (PDF). Die Kirchen und der deutsche Nationalstaat (tysk). s. 225, 258. doi:10.1007/978-3-658-11508-1. ISBN 978-3-658-11508-1.
  26. 1 2 3 4 Lindsay, Thomas Martin (1911). "Lutherans". I Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11. udgave). Cambridge, England: Horace Everett Hooper, Cambridge University Press.
  27. ↑ Christoffersen 2010, s. 245–246.
  28. ↑ Pahlmblad, Christer (2005). "The Office of Bishop in the Evangelical Lutheran Church of Finland and in the Church of Sweden" (PDF). Zeitschrift für evangelisches Kirchenrecht. 50: 348. ISSN 0044-2690.
  29. 1 2 Wittmann, Pius (1913). "Sweden". I Herbermann, Charles George (red.). Catholic Encyclopedia. Vol. 14 (1. udgave). New York City, USA: Robert Appleton Company.
  30. ↑ "Sveriges regeringsform af 1809". Verfassungen der Welt (tysk og svensk). 1809. § 28: Besættelse af statsembeder. Hentet 2026-07-11.
  31. ↑ Girmalm, Thomas (2017). "A Medium for the Whole People – Intercession Day Placards (böndagsplakat) as Mirrors of their Time". Religious Education in a Mediatized World. s. 82, 84-86. ISBN 9783170311343.
  32. ↑ "Norway's Constitution of 1814 with Amendments through 2004". Constitute Project (engelsk). 2004. Artikel 16, afsnittet »The Executive Power, the King and the Royal Family«. Hentet 2026-07-11. Kongen anordner al offentlig kirke- og gudstjeneste, alle møder og forsamlinger om religionsspørgsmål og påser, at religionens offentlige lærere følger de foreskrevne normer.
  33. ↑ "Das Parlament hat die Trennung von Staat und Kirche beschlossen". Herder Korrespondenz (tysk) (7): 350. 2012.
  34. ↑ Phillips, Walter Alison (1911). "Schleswig-Holstein Question". I Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11. udgave). Cambridge, England: Horace Everett Hooper, Cambridge University Press.
  35. ↑ Dübeck 2010, s. 18–20.
  36. ↑ Dübeck 2010, s. 34–37.
  37. ↑ Dübeck 2010, s. 25–26.
  38. ↑ Dübeck 2010, s. 36–38.
  39. ↑ Dübeck 2010, s. 28–30.
  40. ↑ Dübeck 2010, s. 38–39.
  41. ↑ "Celebrating the Royal Transition: King Frederik X and the Church". Council on International Relations of the Evangelical Lutheran Church in Denmark. 15. januar 2024. Hentet 24. april 2026.
  42. ↑ Dübeck 2010, s. 31–32.
Oversættelse
Oversættelse
Denne artikel eller en tidligere version er helt eller delvist oversat fra den engelsksprogede Wikipedia, der er tilgængelig under Creative Commons Kreditering-Deling på samme vilkår 3.0. Se versionshistorik for oplysninger om oprindelig(e) bidragyder(e).
Oversættelse
Oversættelse
Denne artikel eller en tidligere version er helt eller delvist oversat fra den norsksprogede (bokmål) Wikipedia, der er tilgængelig under Creative Commons Kreditering-Deling på samme vilkår 3.0. Se versionshistorik for oplysninger om oprindelig(e) bidragyder(e).

Litteratur