Train Train

Train Train
トレイン☆トレイン
(Train☆Train)
GenreKomedie, Yaoi
Manga
ForfatterEiki Eiki
UdgiverJapan Shinshokan
Engelsk udgiverUSA Digital Manga Publishing
MagasinJapan Wings
Japan South
Original udgivelse2002 – 2005
Bind3

Train☆Train (トレイン☆トレイン, Torein Torein) er en mangaserie i tre bind af Eiki Eiki og udsendt første gang 2002-2005.

Serien er ikke oversat til dansk, men Digital Manga Publishing har udgivet serien på engelsk og Egmont Manga & Anime på tysk.

Baggrund

Shimo-Kitazawa Station der dannede forlæg for seriens Minami-Kitazawa Station.

En serie om ansatte på en station var en gammel drøm for Eiki Eiki. Hun havde tidligere arbejdet som sælger af særbilletter på Shimo-Kitazawa Station (Setagaya, Tokyo) og ønskede at bruge erfaringerne i en manga. Ideen til virkeliggørelsen kom en dag, da hun var til karaoke med veninden og kollegaen Mikiyo Tsuda og denne sang The Blue Hearts single Train-Train. Eiki Eiki sprang spontant op og sagde "Min næste manga bliver en togmanga og skal hedde "Train Train"!"

Som sagt så gjort, men Mikiyo Tsuda var knap så begejstret, da hun blev opmærksom på ordfordoblingen i titlen og dermed den utilsigtede lighed med hendes egen netop påbegyndte serie Princess Princess. Det passede dog Eiki Eiki fint, der tillige ville uddybe ligheden med en stjerne mellem ordene i sin titel og et hjerte i Princess Princess. Det sidste nægtede Mikiyo Tsuda dog, men Train Train fik sin stjerne. I øvrigt nok så praktisk, da det er det eneste, der skelner navnet fra Hideyuki Kuratas og Tomomasa Takumas serie Train+Train.

Figurerne i serien er opkaldt efter forskellige togforbindelser. F.eks. Asahi der kørte mellem Tokyo og Niigata på Jouetsu Shinkansen-linjen indtil december 2002.

Som forlæg for den fiktive Minami-Kitazawa Station, hvor det meste af handlingen foregår, tjente ovennævnte Shimo-Kitazawa Station. Shimo blev dog udskiftet med Minami, det japanske ord for syd, som også indgår i navnet på Minami-Shinjuku Station, der ligesom Shimo-Kitazawa Station ligger på Odawara-linjen.

Plot

Nyuddannet fra jernbaneskolen og med drømmen om at blive lokomotivfører kommer Asahi til MK-banens Minami-Kitazawa Station (kort Minakita) for at gøre tjeneste. Men hvad han ikke ved er, at stationens personale gennem den sidste snes år er blevet udvalgt efter udseende. Men et er udseende, noget andet er personlighed, og selv om de ansatte er dygtige folk med mange fans, har de også hver deres mere eller mindre mærkværdige personligheder og brogede fortid.

Trods titlen ser man det meste af tiden næsten intet til tog i serien, i det fokus først og fremmest er på Asahi og hans fire kollegaer Hokuto, Tsubasa, Kaiji og Hikari.

Figurer

Manga

I efterordet til bind 3 lægger Eiki Eiki op til, at serien skal fortsætte med figurernes videre karriere. Imidlertid er det aldrig blevet til mere end de tre bind.

Bind Udgivet ISBN-nr.
1 10. september 2002 ISBN 4-403-61688-7
Asahi kommer til den specielle Minami-Kitazawa Station. Blandt det specielle personale går livet sin skæve gang med alt fra oplæring og inspektioner over driftsforstyrrelser og madlavning til jagt på både præriehunde og en mystisk kvindebegramser.
2 1. oktober 2003 ISBN 4-403-61729-8
Asahi kommer stadig ud for de mest forskelligartede ting. Efter først at være blevet hjemløs, møder han både et spøgelse og den mere end almindeligt specielle stationschef Hayate Kakyoin såvel som bliver klogere på Kaiji og Hikaris indbyrdes forhold.
3 1. april 2005 ISBN 4-403-61787-5
Hayate Kakyoin fortæller historien om, hvordan Minami-Kitazawa Station blev noget specielt. Specielt bliver det også, da Tsubasa bliver stationsbestyrer for en dag og sætter tingene på den anden ende. Slutteligt kommer det til et møde med Akitas smukke datter Komachi.

Crossover med Prinsess Prinsess

Eiki Eiki har ved flere lejligheder samarbejdet med veninden og kollegaen Mikiyo Tsuda. Det har bl.a. resulteret i en crossover mellem dennes serie Princess Princess og Train Train. Første del Train X Princess (トレ×プリ, Tore X Puri) blev bragt i Wings i april 2003 og efterfølgende optaget i Princess Princess, bind 3, mens anden del Princess X Train (プリ×トレ, Puri X Tore) så dagens lys i Wings i september 2003 for at siden at blive optaget i Train Train, bind 2.

I Train X Princess tager "skoleprinsesserne" Toru og Yujiro en tur til Minami-Kitazawa, hvor de kommer temmelig skævt ind på Asahi og hans mere eller mindre bemærkelsesværdige kollegaer fra stationen.

I Princess X Train vil Asahi deltage i en Miss Transvestit-konkurrence men indser hurtigt, at han må bønfalde Toru og Yujiro om hjælp for at have en fair chance.

Hørespil-cd

I 2004 udsendtes en hørespil-cd med Train Train med følgende stemmelæggere:

Titel Udgivet Kodenr. Type Indhold og bemærkninger
Train Train (トレイン☆トレイン Torein☆Torein) 2004 U-04C 2004 Drama-cd

Anmeldelser

Holly Ellingwood, activeAnime, skrev at "Train Train er en skør komedie, der er lige så energisk, som den er morsom." Leroy Douresseaux, Comic Book Bin skrev at "Det er mærkeligt, at jeg kan lide den her, for det er fuldstændigt en pigemanga, men nogle mandlige læsere vil måske nyde komedien... og det nuttede." Patricia Beard, Mania skrev at "Train☆Train har måske ikke en dramatisk eller uimodståelig historie, men homoren er let og sød, og den giver hvad det tilsigtede publikum ønsker - vignetter med fokus på deres favoritfyre."

Noter

  1. ↑ Efterordene til Princess Princess 1 og Train Train 1.
  2. ↑ Ellingwood, Holly (12. april 2009). "Train Train Vol. 1 (Advance Review)". activeAnime.
  3. ↑ Douresseaux, Leroy (10. april 2009). "Train Train Volume 1 (DokiDoki)". Comic Book Bin.
  4. ↑ Beard, Patricia (8. august 2009). "Train Train Vol. #01". Mania. Arkiveret fra originalen 5. april 2011. Hentet 20. august 2013.

Eksterne henvisninger