Amargar

Amargar war der Titel eines Ziviladministrators in Persien.

Amargar ist ein mitteliranisches Wort (mittelpersisch 𐭠𐭬𐭠𐭫𐭪𐭫𐭩 / 𐭧𐭬𐭠𐭫𐭪𐭫𐭩 ʾmʾlkly / hmʾlkly āmārgar [Inschriftliche Pahlavi], früher *hammārgar, parthisch 𐭀𐭇𐭌𐭓𐭊𐭓 / 𐭀𐭄𐭌𐭓𐭊𐭓 ʾḥmrkr / ʾhmrkr [Inschriftliche Parthisch]). Auf den sassanidischen Siegel wurde der Titel oft als Monogramme geschrieben. Der mittelpersische Titel stammt vom (rekonstruierten) altpersischen *hammāra-kara- („Hamarakara“) ab.

Im Sassanidenreich kümmerten sich die Amargars um Finanzen und Steuer sowie Immobilienbewertung und waren wichtig für die Verwaltung der Provinzen. Die Amargars waren für eine Stadt, zwei Städte, drei Städte, eine ganze Provinz (z. B. Kirman, Pars, Asorestan) oder eine ganze Region (der kust von Adurbadagan) zuständig. Der Ērān-āmārgar war für das ganze Reich zuständig, Arthur Christensen zufolge war er Stellvertreter des Wuzurg-Framadars.

Literatur

Rika Gyselen: Sasanian Seals and Sealings in the A. Saeedi Collection. In: Acta Iranica, 44. Peeters, Leuven 2007, ISBN 978-90-429-1268-7.
David Neil MacKenzie, Marie-Louise Chaumont: ĀMĀRGAR. In: Encyclopaedia Iranica Online, doi:10.1163/2330-4804_EIRO_COM_5280.

Anmerkungen

↑ David Neil MacKenzie: ĀMĀRGAR, i. Etymology. In: Encyclopaedia Iranica Online.
↑ Für eine Analyse der Monogramme vgl. Siamak Adhami: Suggestions on Decipherment of Two Series of Sasanian Sigillary Monograms. Paitimāna, Band 2, 2003. Mazda Publishers, Costa Mesa, California 2003, S. 385–397, ISBN 1-56859-145-4.
↑ Für die etymologische Analyse siehe David Neil MacKenzie: ĀMĀRGAR, i. Etymology. In: Encyclopaedia Iranica Online. Siehe auch "HAMĀRAKARA" in Encyclopædia Iranica.
↑ Z. B. Ardaschir, der Amargar von Ardaschir-Chwarrah, Bischapur, New-Darab; Parsa Ghasemi, Rika Gyselen, Reza Noruzi, Aziz Rezaei: Reconstruction of the divisions of the Sasanian province of Bišābuhr based on the discovery of some new toponyms from the administrative bullae of Tol-e Qaleh Seyfābād (TQS), Kāzerūn, Fārs. In: Pažoheš-hā-ye Bāstānšenāsi Irān (Journal of Archaeological Researches of Iran). 7 (14), 2017, S. 91–102.
↑ M. S. Gadjiev, A. N. Duntsov: NEWLY FOUND MIDDLE PERSIAN INSCRIPTIONS OF ĀMĀRGAR DARIUŠ IN DERBENT. In: History, Archeology and Ethnography of the Caucasus. 19 (1), 2023, S. 173–187, doi:10.32653/CH191173-187; M. S. Gadjiev, S. Yu. Kasumova. Srednepersidskie nadpisi Derbenta VI veka (The Middle Persian Inscriptions of Darband, 6th century CE), Moskau 2006. Mehrdad Ghodrat-Dizaji: Ādurbādagān During the Late Sasanian Period: A Study in Administrative Geography. In: Journal of the British Institute of Persian Studies. 48 (1), 2010, S. 69–80, doi:10.1080/05786967.2010.11864774
↑ Arthur Christensen hat ein undeutliches Wort (ایرانمازغر) in Fārsnāma als ērānmārgar (ایرانمارگر) gelesen. Ibn al-Balchī, Guy Le Strange (Hrsg.), Reynold Alleyne Nicholson (Hrsg.): Fārsnāma. Dībā, Teheran 1385, S. 91, Zeile 17 (persisch). Marie-Louise Chaumont: ĀMĀRGAR, ii. The post. In: Encyclopaedia Iranica Online.

[1] David Neil MacKenzie: ĀMĀRGAR, i. Etymology. In: Encyclopaedia Iranica Online.

[2] Für eine Analyse der Monogramme vgl. Siamak Adhami: Suggestions on Decipherment of Two Series of Sasanian Sigillary Monograms. Paitimāna, Band 2, 2003. Mazda Publishers, Costa Mesa, California 2003, S. 385–397, ISBN 1-56859-145-4.

[3] Für die etymologische Analyse siehe David Neil MacKenzie: ĀMĀRGAR, i. Etymology. In: Encyclopaedia Iranica Online. Siehe auch "HAMĀRAKARA" in Encyclopædia Iranica.

[4] Z. B. Ardaschir, der Amargar von Ardaschir-Chwarrah, Bischapur, New-Darab; Parsa Ghasemi, Rika Gyselen, Reza Noruzi, Aziz Rezaei: Reconstruction of the divisions of the Sasanian province of Bišābuhr based on the discovery of some new toponyms from the administrative bullae of Tol-e Qaleh Seyfābād (TQS), Kāzerūn, Fārs. In: Pažoheš-hā-ye Bāstānšenāsi Irān (Journal of Archaeological Researches of Iran). 7 (14), 2017, S. 91–102.

[5] M. S. Gadjiev, A. N. Duntsov: NEWLY FOUND MIDDLE PERSIAN INSCRIPTIONS OF ĀMĀRGAR DARIUŠ IN DERBENT. In: History, Archeology and Ethnography of the Caucasus. 19 (1), 2023, S. 173–187, doi:10.32653/CH191173-187; M. S. Gadjiev, S. Yu. Kasumova. Srednepersidskie nadpisi Derbenta VI veka (The Middle Persian Inscriptions of Darband, 6th century CE), Moskau 2006. Mehrdad Ghodrat-Dizaji: Ādurbādagān During the Late Sasanian Period: A Study in Administrative Geography. In: Journal of the British Institute of Persian Studies. 48 (1), 2010, S. 69–80, doi:10.1080/05786967.2010.11864774

[6] Arthur Christensen hat ein undeutliches Wort (ایرانمازغر) in Fārsnāma als ērānmārgar (ایرانمارگر) gelesen. Ibn al-Balchī, Guy Le Strange (Hrsg.), Reynold Alleyne Nicholson (Hrsg.): Fārsnāma. Dībā, Teheran 1385, S. 91, Zeile 17 (persisch). Marie-Louise Chaumont: ĀMĀRGAR, ii. The post. In: Encyclopaedia Iranica Online.